WWW.KN.LIB-I.RU
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - Различные ресурсы
 


Pages:   || 2 |

«[ENG] ENGINEERING SCIENCES, CONSTRUCTION Страницы 37-44 Тип [RAR] - Научная статья Коды [УДК] 628.35 (075):502.3 Заглавие [RUS] ГЛУБОКАЯ ...»

-- [ Страница 1 ] --

Раздел [RUS]

ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ, СТРОИТЕЛЬСТВО

[ENG]

ENGINEERING SCIENCES, CONSTRUCTION

Страницы 37-44

Тип [RAR] - Научная статья

Коды [УДК] 628.35 (075):502.3

Заглавие [RUS]

ГЛУБОКАЯ ОЧИСТКА СТОЧНЫХ ВОД С ПРИМЕНЕНИЕМ БИОХИМИЧЕСКИХ И МЕМБРАННЫХ МЕТОДОВ

[ENG]

INTEGRATED WASTE WATER TREATMENT BY BIOCHEMICAL AND MEMBRANE TECHNOLOGIES

Авторы [RUS]

ГУБАНОВ

Леонид Никандрович Россия, 603950, г. Н. Новгород, ул. Ильинская, д. 65. Тел.: (831) 430-19-36; факс: (831) 430-19-36 nir@nngasu.ru ГОУ ВПО «Нижегородский государственный архитектурно-строительный университет»

засл. деят. науки РФ, чл.-кор. РААСН, проф., д-р техн. наук, зав. кафедрой экологии и природопользования [ENG]

GUBANOV

Leonid Nikandrovich 65 Iljinskaya Str., Nizhny Novgorod, 603950, Russia. Tel.: (831) 430-19-36; fax: (831) 430-19-36 nir@nngasu.ru The Nizhny Novgorod State University of Architecture and Civil Engineering honoured scientist of RF, corresponding member of RAASN, professor, doctor of technical sciences, head of the chair of ecology and nature management [RUS]

КАТРАЕВА

Инна Валентиновна Россия, 603950, г. Н. Новгород, ул. Ильинская, д. 65. Тел.: (831) 430-19-36; факс: (831) 430-19-36 nir@nngasu.ru ГОУ ВПО «Нижегородский государственный архитектурно-строительный университет»

канд. техн. наук, доц. кафедры ЮНЕСКО [ENG]

KATRAEVA

Inna Valentinovna 65 Iljinskaya Str., Nizhny Novgorod, 603950, Russia. Tel.: (831) 430-19-36; fax: (831) 430-19-36 nir@nngasu.ru The Nizhny Novgorod State University of Architecture and Civil Engineering candidate of technical sciences, associate professor of UNESCO chair [RUS]

РОЗЕНВИНКЕЛЬ

Карл-Хайнц Германия, D-30167 Ганновер, Вельфенгартен, 1. Тел.: (49) 511-762-2276; факс: (49) 511-762-2881 rosenwinkel@isah.uni-hannover.de Институт водного хозяйства населенных пунктов и переработки отходов, Ганноверский университет проф., доктор наук, директор Института [ENG]

ROSENWINKEL

Karl-Heinc Welfengarten 1, 30167, Hannover, Germany, Tel. 0511 762 2778, Fax: 0511 762 2881 rosenwinkel@isah.uni-hannover.de Institute for Water Quality and Waste Management (ISAH), Leibniz University of Hannover (LUH) Prof. Dr.-Ing., director, Institute of water quality and waste management (ISAH), Leibniz University of Hanover (LUH) [RUS]

БОРХМАН

Аксель Германия, D-30167 Ганновер, Вельфенгартен, 1. Тел.: (49) 511-762-2276; факс: (49) 511-762-2881 rosenwinkel@isah.uni-hannover.de Институт водного хозяйства населенных пунктов и переработки отходов, Ганноверский университет магистр инженерии, научный сотрудник [ENG]

BORCHMANN

Aksel Welfengarten 1, 30167, Hannover, Germany, Tel. 0511 762 2778, Fax: 0511 762 2881 rosenwinkel@isah.uni-hannover.de Institute for Water Quality and Waste Management (ISAH), Leibniz University of Hannover (LUH) research engineer, Institute of water quality and waste management (ISAH), Leibniz University of Hanover (LUH)

–  –  –

Аннотация [RUS] Создание современных комплексных технологий очистки сточных вод, позволяющих осуществлять повторное использование воды на предприятиях, а также утилизировать побочные продукты, образующиеся в процессе очистки воды, является актуальной задачей.





С конца 1980-х годов мембранные технологии становятся лидирующими в получении оборотной воды, но, поскольку многие промышленные сточные воды содержат большое количество органических загрязнений, для эффективного применения мембранных методов необходима предварительная обработка таких вод. Высокая скорость анаэробных процессов позволяет снижать объемы реакторов. Кроме того, при анаэробном сбраживании вырабатывается метан - источник энергии, уменьшающий потребление ископаемого топлива. В статье представлены результаты совместного использования анаэробных, аэробных и мембранных технологий с точки зрения технологических параметров и эффективности их использования.

[ENG] Development of modern complex technologies of waste water treatment that permit water recycling at industrial enterprises as well as utilizing water treatment process byproducts is an actual task. Since late 80s membrane technologies have become leading technologies in recycled water production. However, as many industrial wastewaters contain high loads of carbon, an effective pretreatment is necessary for an efficient application of membrane technologies. High rate of anaerobic processes require smaller reactor volumes. In addition, methane for energy recovery is produced in anaerobic processes, reducing consumption of fossil fuels and aiding to climate protection. The article presents results of combined use of anaerobic, aerobic and membrane technologies regarding efficiency of their operation and applicability.

–  –  –

Ссылки 1. Einbindung der Membrantechnik in die Abwasserreinigung mittels Anaerobtechnik/ A.

Borchmann, K.-H.

Rosenwinkel, J. Brinkmeyer, L. Gubanov, I. Katraeva // Veroeffentlichungen des Institutes fuer Siedlungswasserwirtschaft und Abfalltechnik der Leibniz Universitaet Hannover. - 2007. - Heft 139. - S. 45Industrial Waste Water Treatment by Anaerobic and Membrane Technologies / A. Borchmann, K.-H.

Rosenwinkel, J. Brinkmeyer, L. Gubanov, I. Katraeva // Publications of Institute for Water Quality and Waste Management, Leibniz University Hannover. - 2007. - V. 139. - P. 45-83.

Раздел [RUS]

ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ, СТРОИТЕЛЬСТВО

–  –  –

Авторы [RUS]

ВАСИЛЬЕВ

Алексей Львович Россия, 603950, г. Н. Новгород, ул. Ильинская, д. 65. Тел./факс: (831) 430-08-60 vasilievlev@rambler.ru ГОУ ВПО «Нижегородский государственный архитектурно-строительный университет»

канд. техн. наук, доц. кафедры водоснабжения и водоотведения

–  –  –

Аннотация [RUS] Статья освещает результаты научных исследований в области интенсификация процесса растворения озона в воде за счет закрученного потока при подготовке питьевой воды. Предложена конструкция аппарата для смешения жидкости и газа в технологическом трубопроводе, описан принцип его действия.

В статье приводятся результаты исследования аппарата по озонированию природной воды с подачей озона непосредственно в трубопровод. В результате теоретических расчетов был получен угол, при котором достигается максимальное значение концентрации остаточного озона в воде.

[ENG] The article describes results of researches on intensification of ozone dissolving in water due to flow swirling during drinking water treatment. A design of an injector for water and gas mixing in a technological pipeline is suggested, and its function is described. The article presents results of testing an apparatus for natural water ozonation with injection of ozone directly in to the pipeline. By theoretical calculations the angle was obtained, at which a maximum concentration of residual ozone in water was achieved.

–  –  –

Аннотация [RUS] Анализ известных экспериментальных результатов при опытном определении последовательных поверхностей текучести позволил выделить две основные группы противоречий, названных проблемами формы и положения поверхностей в пространстве напряжений.

–  –  –

2. Michno, M. J. Subsequent yield surface for annealed mild steel under dead-weight loading: aging, normality, convexity, corners, Bauschinger and cross effects / M. J. Michno, W. M. Findlew // J. Eng. Mater. Technol.

Trans. ASME. - 1974. - Ser. H., Vol. 96. - P. 56-64.

3. Michno, M. J Subsequent yield surface for annealed mild steel under servo-controlled strain and load histories: aging, normality, convexity, corners, Bauschinger and cross effects / M. J. Michno, W. M. Findlew // J.

Eng. Mater. Technol. Trans. ASME. - Ser. H., Vol. 97. - 1975. - P. 25-32.

4. Gupta, N. K. A study of yield surface upon reversal of loading under biaxial stress / N. K. Gupta, H. A.

Laurent // ZAMM. - 1983. - Bd. 63, H. 10. - S. 497-504.

5. Ikegami, K. Experimental plasticity on the anisotropy of metals / K. Ikegami // Colloques in ternatinaux du CNRS. Call. 115. - Boston : London, 1982. - №. 295. Comportement mecaniques des solides anisotropies. - P.

201-249.

6. Paglietti, A. Plasticity of cold worked metals / A. Paglietti // Witpress, Southampton. - Boston, 2007. - 173 p.

7. Супрун, А. Н. Теория реономной пластичности : монография / А. Н. Супрун ; Нижегор. гос. архитектур.строит. ун-т. - Н. Новгород : ННГАСУ, 2008. - 164 с.

[ENG]

1. Suprun, A.N. To the problem of conical dots and concavities on the metal yield surface // Izv. AN SSSR. Ser.

“Mekhanika tvyordogo tela”. – 1991. – No. 4. - P. 180-185

2. Michno, M. J. Subsequent yield surface for annealed mild steel under dead-weight loading: aging, normality, convexity, corners, Bauschinger and cross effects / M. J. Michno, W. M. Findlew // J. Eng. Mater. Technol.

Trans. ASME. - 1974. - Ser. H., Vol. 96. – P. 56-64.

3. Michno, M. J Subsequent yield surface for annealed mild steel under servo-controlled strain and load histories: aging, normality, convexity, corners, Bauschinger and cross effects / M. J. Michno, W. M. Findlew // J.

Eng. Mater. Technol. Trans. ASME. - Ser. H., Vol. 97. - 1975. – P. 25-32.

4. Gupta, N. K. A study of yield surface upon reversal of loading under biaxial stress / N. K. Gupta, H. A.

Laurent // ZAMM. - 1983. - Bd. 63, H. 10. - S. 497-504.

5. Ikegami, K. Experimental plasticity on the anisotropy of metals / K. Ikegami // Colloques in ternatinaux du CNRS. Call. 115. - Boston : London, 1982. - №. 295. Comportement mecaniques des solides anisotropies. - P.

201-249.

6. Paglietti, A. Plasticity of cold worked metals / A. Paglietti // Witpress, Southampton. - Boston, 2007. - 173 p.

7. Suprun, A.N. The theory of rheonomic plasticity : monograph / A.N. Suprun ; the Nizhny Novgorod State University of Architecture and Civil Engineering. – N.Novgorod : NNGASU, 2008. – 164 pp.

Раздел [RUS]

ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ, СТРОИТЕЛЬСТВО

–  –  –

Аннотация [RUS] Наличие ограждающих конструкций у подземных сооружений с характеристиками, отличающимися от теплофизических показателей грунта, в стационарных условиях эксплуатации не оказывает влияния на температуры внутренних поверхностей ограждений и воздуха помещений. В реальных условиях утепления наружных ограждений не требуется.

–  –  –

[ENG]

1. Lykov, A.V. Heat conductivity of unstable processes / A.V. Lykov. – M. ; L. : Gosenergoizdat, 1948. – 232 pp.

2. Gusev, V.S. Methods of thermotechnical calculation to ensure microclimate in civil defence facilities / V.S.

Gusev. – M. : Stroiizdat, 1976. – 160 pp.

Раздел [RUS]

ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ, СТРОИТЕЛЬСТВО

–  –  –

Коды [УДК] 627.8 (282.247.41) Заглавие [RUS]

НАТУРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ЗАНЕСЕНИЯ И ЗАИЛЕНИЯ МАЛЫХ ВОДОХРАНИЛИЩ В БАССЕЙНЕ ВЕРХНЕЙ

ВОЛГИ [ENG]

FULL-SCALE INVESTIGATIONS OF SMALL RESERVOIRS SEDIMENTATION IN THE UPPER VOLGA BASIN

Авторы [RUS]

СОБОЛЬ

Станислав Владимирович Россия, 603950, г. Н. Новгород, ул. Ильинская, д. 65. Тел.: (831) 430-19-36; факс: (831) 430-19-36 nir@nngasu.ru ГОУ ВПО «Нижегородский государственный архитектурно-строительный университет»

д-р техн. наук, проф., зав. кафедрой гидротехнических сооружений

–  –  –

[RUS]

СОБОЛЬ

Илья Станиславович Россия, 603950, г. Н. Новгород, ул. Ильинская, д. 65. Тел.: (831) 430-19-36; факс: (831) 430-19-36 nir@nngasu.ru ГОУ ВПО «Нижегородский государственный архитектурно-строительный университет»

канд. техн. наук, доц. кафедры гидротехнических сооружений

–  –  –

Аннотация [RUS] В статье представлены обобщенные данные гидрографических изысканий, в результате которых получены сведения о занесении и заилении 36 малых водохранилищ бассейна Верхней Волги, оценено изменение во времени их морфометрических показателей, выявлены некоторые закономерности этого процесса.

–  –  –

10. Андриянова, Н. В. Экологическое состояние малых водоемов и водотоков ЗАТО Саров / Н. В.

Андриянова, Л. Н. Шляпугина // Проблемы гидрометеорологии и мониторинга загрязнения окружающей природной среды в бассейнах великих рек : сб. материалов конгр. Междунар. науч.-пром. форума «Великие реки 1999-2004». - СПб, 2005. - С. 394-395.

11. Молдованов, А. И. Заиление прудов и водохранилищ в степной зоне / А. И. Молдованов. -Л. :

Гидрометеоиздат, 1978. - 128 с.

12. Использование геостатистического анализа при определении объема заиления Акдарьинского водохранилища / Ш. А. Рахматуллаев, М. Р. Бакиев, А. Мараш, Ф. Ле Костюмер // Гидротехн. стр-во, С. 32-35.

[ENG]

1. Condition of environment of the Volga basin : the Federal target programme “Ecology and natural resources of Russia (1992-2005). Subprogramme “The Volga revival” / the Ministry of natural resources of the Russian Federation ; the Federal agency of water resources ; Directorate of the “Volga revival” programme. – N.Novgorod : [without publisher], 2006. – 356 pp.

2. GOST 17.1.1.02-77. Hydrosphere. Classification of water bodies. – Valid from 01.07.78 to 01.07.83. – M. :

[without publisher], 1978. – 19 pp.

3. Shirokov, V.M. Formation of small reservoirs of hydraulic power stations / V.M. Shirokov, P.S. Lopukh. – M. :

Energoatomizdat, 1986. – 144 pp.

4. Smetanin, V.I. Restoration and cleaning of water bodies / V.I. Smetanin. – M. : Kolos, 2003. – 159 pp.

5. Near-nature restoration and exploitation of water bodies / I.S. Rumyantsev, R.S. Chalov, R. Krohmer, F.

Nestmann. – M. : MGUP, 2001. – 286 pp.

6. Reconstruction of waterworks on the territory of the city of Sarov / S.V. Sobol [et al.] // Ecology of urban territories. – 2006. – No. 1. – p. 57-61.

7. Sobol, S.V. Use of reservoirs of small rivers for recreational purposes / S.V. Sobol, A.V. Fevralev. – N.Novgorod : NNGASU, 2005. – 84 pp.

8. Manuel for determination of hydrographic characteristics by means of cartometry. – L. : Gidrometeoizdat, 1986. – 91 pp.

9. GOST 25100-95 (2002). Soils. Classification [e-source] : Regulation No. 18-10 of 20.02.96 of the Ministry of construction of Russia. – Instead of GOST 25100-82 ; intr. 1996-07-01. – Source : CD “Stroitelstvo”.

10. Andrianova, N.V. Ecological condition of small reservoirs and waterways of the city of Sarov / N.V.

Andrianov, L.N. Shlyapunova // Problems of hydrometeorology and monitoring of environment pollution in the basins of big rivers : proceedings of the International forum “Great rivers” 1999-2004. – St.Petersburg, 2005. – p. 394-395.

11. Moldovanov, A.I. Pond and reservoir sedimentation in the steppe zone / A.I. Moldovanov. – L. :

Gidrometeoizdat, 1978. – 128 pp.

12. Application of geostatistical analysis for the assessment of the Akdarjinsk reservoir sedimentation / Sh.A.

Rakhmatullaev, M.P. Bakiev, A. Marash, F. Le Kostumer // Gidrotekhn. str-vo, - 2008. No. 6. - P. 32-35.

Раздел [RUS]

ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ, СТРОИТЕЛЬСТВО

–  –  –

Авторы [RUS]

ВОЛЫНЧИКОВ

Александр Николаевич Россия, 127550, г. Москва, ул. Прянишникова, д. 19. Тел.: (495) 976-00-19; факс: (495) 976-10-46 mailbox@msuee.ru ФГОУ ВПО «Московский государственный университет природообустройства»

гл. инж. проекта Богучанской ГЭС

–  –  –

[RUS]

ГУРЬЕВ

Алим Петрович Россия, 127550, г. Москва, ул. Прянишникова, д. 19. Тел.: (495) 976-00-19; факс: (495) 976-10-46 mailbox@msuee.ru ФГОУ ВПО «Московский государственный университет природообустройства»

канд. техн. наук, проф. кафедры комплексного использования водных ресурсов

–  –  –

Аннотация [RUS] Рассмотрены варианты компоновок водосброса №2 Богучанской ГЭС с гладкой сливной гранью и концевым участком в виде водобойного колодца и с носком-трамплином для отброса струи.

[ENG] The article considers lay out alternatives for spillway №2 of Boguchansk hydro-power plant with the smooth over flow face and the end section in the form of the stilling-basin and with the ski jumping bucket.

–  –  –

3. СНиП 2.06.01-86. Гидротехнические сооружения. Основные положения проектирования : утв.

Госстроем России 01.07.1987. - М. : ЦИТП Госстроя СССР, 1987. - 32 с.

–  –  –

6. Гидравлические расчеты водосбросных гидротехнических сооружений : справ. пособие / Д. Д. Лаппо, А. Б. Векслер, Т. Г. Войнич-Сяноженцкий. - М. : Знергоатомиздат, 1988. - 624 с.

–  –  –

2. SNiP 33-01-2003. Waterworks. General provisions : building norms and rules : appr. by the Gosstroi of Russia on 01.01.2004 instead of SNiP 2.06.01-86. - М. : TsITP of Gostroi of Russia, 2004. – 23 pp.

–  –  –

4. Novikova, I.S. Hydraulic research and design selection of spillway No.2 of the Boguchansk hydraulic power station / I.S. Novikova, V.B. Rodionov, V.M. Semenkov // Gidrotekhn. str-vo. – 2007. – No. 9. – p. 54-60.

–  –  –

Аннотация [RUS] Разработана методика и компьютерная программа, выполняющая численный расчет параметров гидродинамической аварии в каскаде грунтовых плотин на произвольной разветвленной речной сети. В основу методики в части расчета гидродинамики реки положены одномерные нестационарные уравнения Сен-Венана. Расчет развития прорана в плотинах основан на полуэмпирических зависимостях. Созданные методики интегрированы с ГИС.

–  –  –

2. РД 03-607-03. Методические рекомендации по расчету развития гидродинамических аварий на накопителях жидких и промышленных отходов : утв. постановлением Госгортехнадзора России от 05.06.2003 № 51 : введ. в. д. 05.06.03. - М., 2003.

3. Векслер, А. Б. Руководство по определению гидрографических характеристик картометриче-ским способом. / А. Б. Векслер, Д. А. Пващинцов, Д. В. Стефаншин. - СПб. : ВИНЯТ, 2002. - 592 с.

4. Прудовский, А. М. Образование прорана при прорыве земляной плотины / А. М. Прудовский // Безопасность энергетических сооружений : науч.-техн. и произв. сб. / Науч.-исслед. ин-т энергет. - М., 1998. - Вып. 2-3. - С. 67 - 79.

5. Кюнж, Ж. А. Численные методы в задачах речной гидравлики: практическое применение : пер. с англ. / Ж. А. Кюнж, Ф. М. Холли, А. Вервей. - М. : Энергоатомиздат, 1985.

6. Практическое применение гидродинамической модели реки, разрабатываемой в проекте «Волга-Рейн»

/ В. В. Найденко [и др.] // Сборник трудов кафедры ЮНЕСКО Нижегородского государственного архитектурно-строительного университета / Нижегор. гос. архитектур.-строит. ун-т, Междунар. каф.

ЮНЕСКО ; редкол. : В. В..Найденко [и др.]. - Н. Новгород, 2005. - Вып. 5. - С. 25-37.

[ENG]

1. GOST P 22.1.11-2002. Safety in emergency situations. Monitoring of the condition of water-retaining

constructions (dams) and forecast of possible consequences of their failure. General requirements [E-source] :

appr. by Regulation No. 389 of 24.10.02 of the Gosstandart of Russia ; valid from 2003-07-01. – Access mode : CD “Stroitelstvo”.

2. РД 03-607-03. Recommendations on procedure of calculating development of hydrodynamic accidents at the liquid and industrial waste storage reservoirs : appr. by Regulation No. 51 of 05.06.2003 of the Gosgortekhnadzor of Russia : valid from 05.06.03. – М., 2003.

3. Veksler A.B. Manuel for determination of hydrographic characteristics by means of cartometry. / A.B.

Veksler, D.A. Ivaschentsov, D.V. Stefanshin. – St.P. : VNNIG, 2002. – 592 pp.

4. Prudovsky A.M. Formation of a closure channel at a break of an earth dam / A.M. Prudovsky // Safety of power facilities : Collection of scientific, technical and industrial articles. / Nauch.- issled. in-t energet. – М., 1998. – Issue 2-3. – P. 67-79.

5. Kunge, J.A. Numerical river hydraulics: practical application : translated from English // J.A. Kunge, F.M.

Hollie, A. Vervey. – M. : Energoatomizdat, 1985.

6. Practical application of a river hydrodynamic model developed in the Volga-Rhine project / V.V. Naidenko [et al.] // Collection of articles of the UNESCO chair of the Nizhny Novgorod State University of Architecture and Civil Engineering / The Nizhny Novgorod State University of Architecture and Civil Engineering, the international UNESCO chair ; editorial board : V.V. Naidenko [et al.]. – N.Novgorod, 2005. – Issue No. 5. – P. 25Раздел [RUS]

ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ, СТРОИТЕЛЬСТВО

–  –  –

Аннотация [RUS] В статье описана одномерная гидродинамическая модель участка реки Волги и представлен метод ее верификации с применением материалов дистанционного зондирования Земли из космоса.

–  –  –

Ссылки [RUS]

1. Копосов, Е. В. Научный потенциал и исследовательская деятельность Нижегородского государственного архитектурно-строительного университета / Е. В. Копосов, С. В. Соболь // Приволж. науч. журн. - 2007. С. 7-22.

2. Итоговый отчёт по проектам FKZ 02WT9808 / 9 и RUS 97/155, 2000.

3. Моделирование гидродинамического режима реки Болги от г. Твери до Чебоксарской ГЭС с применением геоинформационных технологий / Н. Д. Бурланков, Е. Н. Горохов, С. В. Соболь, А. В.

Февралев // Сборник трудов кафедры ЮНЕСКО Нижегородского государственного архитектурностроительного университета / Нижегор. гос. архитектур.-строит. ун-т, Междунар. каф. ЮНЕСКО ; редкол.

: В. В. Найденко [и др.]. - Н. Новгород, 2003. - Вып. 4. - С. 57-67.

4. Уровенный режим свободного участка реки Болги от г. Городца до г. Нижнего Новгорода и пути решения проблемы судоходства / Р. Д. Фролов // Сборник трудов кафедры ЮНЕСКО Нижегородского государственного архитектурно-строительного университета / Нижегор. гос. архитектур.-строит. ун-т, Междунар. каф. ЮНЕСКО ; редкол. : В. В. Найденко [и др.]. -Н. Новгород, 2003. - Вып. 4. - С. 57-67.

5. Книжников, Ю. Ф. Аэрокосмические методы географических исследований : учеб. для студентов высш.

учеб. заведений / Ю. Ф. Книжников, В. И. Кравцова, О. В. Тутубалина. - М. : Акад., 2004. - 336 с. : ил.

[ENG]

1. Koposov E.V. Scientific potential and study of activities of the Nizhny Novgorod State University of Architecture and Civil Engineering / E.V. Koposov, S.V. Sobol // Privolzh. nauch. zhurn. – 2007. – No.1. – P. 7Final report of projects FKZ 02WT9808 / 9 and RUS 97/155, 2000.

3. Simulation of a hydrodynamic behavior of the Volga at the section between Tver and the Cheboksary hydraulic power station with the help of geoinformation technologies / N.D. Burlankov, E.N. Gorokhov, S.V.

Sobol, A.V. Fevralev // Collection of articles of the UNESCO chair of the Nizhny Novgorod State University of Architecture and Civil Engineering / The Nizhny Novgorod State University of Architecture and Civil Engineering, the international UNESCO chair ; editorial board : V.V. Naidenko [et al.]. – N.Novgorod, 2003. – Issue No. 4. – P.57-67.

4. Level conditions of the unregulated section of the Volga between Gorodets and Nizhny Novgorod / R.D.

Frolov // Collection of articles of the UNESCO chair of the Nizhny Novgorod State University of Architecture and Civil Engineering / The Nizhny Novgorod State University of Architecture and Civil Engineering, the international UNESCO chair ; editorial board : V.V. Naidenko [et al.]. – N.Novgorod, 2003. – Issue No. 4. – P.57Knizhnikov, Yu.F. Aerospace methods of geographic research : a manual for higher school students / Yu.F.

Knizhnikov, V.I. Kravtsova, O.V. Tutubalina. – M. : Akad., 2004. – 336 pp. : illustrated.

Раздел [RUS]

ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ, СТРОИТЕЛЬСТВО

–  –  –

Авторы [RUS]

МЕЛЬКУМОВ

Виктор Норбенович Россия, 394006, г. Воронеж, ул. 20 лет Октября, д. 84. Тел.: (4732) 71-53-21; факс: (831) 71-59-05 kuznetvrn@mail.ru ГОУ ВПО «Воронежский государственный архитектурно-строительный университет»

д-р техн. наук, проф., зав. кафедрой теплогазоснабжения

–  –  –

Аннотация [RUS] Рассмотрена математическая модель распространения природного газа в скважине для обнаружения мест его утечки. Составлена программа, реализующая математическую модель. Получена количественная оценка распределения газа в скважине.

–  –  –

4. Artemyev, V. К. Implicit Numerical Method for Solving of Fluid Mechanics, Heat and Mass Trasfer Equations / V К. Artemyev // Proceedings of 11th International Heat Transfer Conference. -Kyongju ( Korea). - 1998. - V.

4. - P. 307-312.

5. Артемьев, В. К. Явный метод неполной факторизации с чебышевским адаптируемым ускорением сходимости / В. К. Артемьев ; Гос. науч. центр РФ физико-энергет. ин-т. - Препринт ФЭИ-2095. Обнинск, 1997. - 18 c.

6. Мелькумов, В. Н. Расчет нестационарного поля концентраций двухкомпонентной газовой смеси / В. Н.

Мелькумов, И. С. Кузнецов // Вестн. ВГТУ Сер. «Энергетика». - 2006. - Т. 2, № 6. - С. 125-127.

7. Нестационарные процессы формирования системами вентиляции воздушных потоков в помещениях / В. Н. Мелькумов, С. Н. Кузнецов, А. В. Черемисин, К. А. Скляров // Изв. ОрелГТУ Сер. «Строительство.

Транспорт». - 2007. - № 3/15(537). - С. 36-39.

[ENG]

1. Patankar, S. Numerical Heat Transfer and Fluid Flow / S. Patankar. – M. : Energoatomizdat, 1984. – 152 p.

2. Patankar, S. Numerical Heat Transfer and Fluid Flow / S. Patankar. - New York, 1980. – 327 p.

3. Artemyev, V.K. Development of numerical methods for solving viscous fluid dynamics : thesis of a candidate of physico-mathematic science : 05.13.18 / V.K. Artemyev ; Gos. nauch. tsentr RF physico-energet. in-t. – Obninsk, 1997. – 139 p.

4. Artemyev, V. K. Implicit Numerical Method for Solving of Fluid Mechanics, Heat and Mass Trasfer Equations / V. K. Artemyev // Proceedings of 11th International Heat Transfer Conference. - Kyongju ( Korea). - 1998. V. 4. - P. 307-312.

5. Artemyev, V. K. Explicit method of incomplete factorization with Chebyshev’s adaptable convergence acceleration / V. K. Artemyev ; Gos. nauch. tsentr RF physico-energet. in-t. – Preprint FEI-2095. – Obninsk, 1997. – 18 p.

6. Melkumov, V.N. Calculation of nonstationary field of concentrations of a two-component gas mixture / V.N.

Melkumov, I.S. Kuznetsov // Vestn. VGTU. Ser. “Energetika”. - 2006. - V. 2, № 6. - P. 125-127.

7. Nonstationary processes of formation of air flows inside buildings by means of ventilation systems / V.N.

Melkumov, S.N. Kuznetsov, A.V. Cheremisin, K.A. Sklyarov // Izv. OryolGTU. Ser. “Stroitelstvo. Transport”. P. 36-39.

Раздел [RUS]

ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ, СТРОИТЕЛЬСТВО

–  –  –

Авторы [RUS]

СУЧКОВ

Владимир Павлович Россия, 603950, г. Н. Новгород, ул. Ильинская, д. 65. Тел.: (831) 430-54-90; факс: (831) 430-54-93 abrams1@yandex.ru ГОУ ВПО «Нижегородский государственный архитектурно-строительный университет»

канд. техн. наук, проф., зав. кафедрой строительных материалов

–  –  –

Аннотация [RUS] В статье рассматривается вопрос упрочнения природного гипсового камня путем его регенерации и получения качественно новой структуры - гипсового камня, состоящего из вторичного двугидрата сульфата кальция. Описывается влияние СВЧ поля и количества удаленной кристаллизационной воды на величину упрочнения регенерированного гипсового камня. Излагаются основные выводы по результатам экспериментов упрочнения природного гипсового камня в СВЧ поле.

[ENG] The article addresses an issue of natural plaster stone hardening achieved by the plaster stone regeneration to an entirely new structure containing secondary calcium sulfate dihydrate. The general effect of a microwave field on the process of plaster stone hardening, as well as relationship between the quantity of the removed crystallization water and degree of hardening of the recycled plaster stone are described. The main conclusions based on the results of experiments of natural plaster stone hardening in a microwave field are stated.

–  –  –

Аннотация [RUS]

В статье приводятся установленные значения следующих расчетных характеристик гипсоопилкобетона:

класс материала по прочности, нормативные и расчетные сопротивления сжатию, растяжению и срезу, начальные и длительные модули деформаций. Принципиальной основой нормирования расчетных характеристик послужили выявленные закономерности длительной прочности и деформативности гипсоопилкобетона во времени.

[ENG] The article contains values of the following estimated characteristics of gypsum sawdust concrete: the class of material by durability, standard and calculated compression strength, tensile strength and shear strength, initial and long-term modules of deformation. The obtained regularities of long-term durability and deformation of gypsum sawdust concrete in the course of time served as the principal basis for standardization of the estimated characteristics.

–  –  –

Ссылки [RUS]

1. СНиП 52-01-2003. Бетонные и железобетонные конструкции : строит. нормы и правила [Электронный ресурс]: утв. Госстроем России 30.06.2003 : взамен СНиП 2.03.01-84 : дата введ. 01.03.04. - Режим доступа : CD «Строительство».

2. Панюжев, Е. М. Прочность и деформативность опилкобетона на гипсе в-модификации при кратковременном и длительном действии нагрузок и оценка надёжности конструкций на его основе : дис.

... к-та техн. наук / Е. М. Панюжев ; Нижегор. архитектур.-строит. ун-т. -Н. Новгород, 2004. - 231с.

3. Справочник по производству и применению арболита / П. И. Крутов, И. Х. Наназашвили, Н. И. Склизков, В. И. Савин. - М. : Стройиздат, 1987. - 208 с.

4. Цепаев, В. А. Длительная прочность и деформативность конструкционных древесно-цементных материалов и несущих элементов на их основе : дис... д-ра техн. наук / В. А. Цепаев ; Нижегор.

архитектур. - строит. ун-т. - Н. Новгород, 2001. - 475 с.

5. Денеш, Н. Д. К расчету деревянных несущих элементов конструкций неотапливаемых зданий / Н. Д.

Денеш // Изв. вузов. Сер. «Строительство и архитектура». -1984. - № 9. - С. 18-20.

6. Знаменский, Е. М. Об учете характера и длительности действия нагрузок при нормировании расчетных сопротивлений древесины / Е. М. Знаменский // Несущие деревянные конструкции : труды / Центр. науч.исслед. ин-т строит. конструкций им. В. А. Кучеренко. - М., 1981. - С.5-21.

7. Знаменский, Е. М. К нормированию расчетных сопротивлений конструкционной древесины / Е. М.

Знаменский // Исследование зависимости прочности деревянных конструкций от технологии их изготовления : труды / Центр. науч.-исслед. ин-т строит. конструкций. - М., 1982. - С. 28-35.

[ENG]

1. SNiP 52-01-2003. Concrete and reinforced concrete constructions : building norms and rules [E-source]:

appr. by Gosstroi of Russia on 30.06.2003 : instead of SNiP 2.03.01-84 : valid from 01.03.04. – Access mode :

CD “Stroitelstvo”.

2. Panyuzhev, Е. М. Durability and deformability of sawdust concrete based on -modification gypsum under short-term and long-term action of loads and evaluation of reliability of structures made of it : the thesis of a candidate of technical science / Е. М. Panyuzhev ; the Nizhny Novgorod State University of Architecture and Civil Engineering. – N.Novgorod, 2004. – 231 p.

3. Reference book for production and use of sawdust concrete / P.I. Krutov, I. H. Nanazashvili, N.I. Sklizkov, V.I. Savin. - М. : Stroiizdat, 1987. – 208 p.

4. Tsepaev, V.A. Durability and deformability of building cement-wood materials and bearing elements made of them : the thesis of a candidate of technical science / V. А. Tsepaev ; the Nizhny Novgorod State University of Architecture and Civil Engineering. – N.Novgorod, 2001. – 475 p.

5. Denesh, N.D. To the calculation of wooden bearing members of constructions of unheated buildings / N.D.

Denesh // Izv. vuzov. Series “Stroitelstvo i arkhitectura”. –1984. - № 9. - P. 18-20.

6. Znamensky, Е. М. About taking into consideration the nature and load action duration during valuation of wood design resistance / Е. М. Znamensky // Bearing wooden constructions : articles / The central research institute of building constructions named after V.A. Kucherenko. - М., 1981. - P.5-21.

7. Znamensky, Е. М. To the valuation of design resistance of construction wood / Е. М. Znamensky // Study of the dependency of wooden structures strength from the technology of their manufacture : articles / The central research institute of building constructions. - М., 1982. - P. 28-35.

Раздел [RUS]

ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ, СТРОИТЕЛЬСТВО

–  –  –

Авторы [RUS]

ГОРДЕЕВ

Борис Александрович Россия, 603950, г. Н. Новгород, ул. Ильинская, д. 65. Тел.: (831) 433-47-71; факс: (831) 430-19-36 iskuklina@rambler.ru ГОУ ВПО «Нижегородский государственный архитектурно-строительный университет»

д-р техн. наук, проф. кафедры математики [ENG]

GORDEEV

Boris Aleksandrovich 65 Iljinskaya Str., Nizhny Novgorod, 603950, Russia. Tel.: (831)433-47-71; fax: (831) 430-19-36 iskuklina@rambler.ru The Nizhny Novgorod State University of Architecture and Civil Engineering doctor of technical sciences, professor of the chair of mathematics [RUS]

КУКЛИНА

Ирина Геннадьевна Россия, 603950, г. Н. Новгород, ул. Ильинская, д. 65. Тел.: (831) 433-47-71; факс: (831) 430-19-36 iskuklina@rambler.ru ГОУ ВПО «Нижегородский государственный архитектурно-строительный университет»

канд. техн. наук, доц. кафедры информационных систем и технологий [ENG]

KUKLINA

Irina Gennadievna 65 Iljinskaya Str., Nizhny Novgorod, 603950, Russia. Tel.: (831)433-47-71; fax: (831) 430-19-36 iskuklina@rambler.ru The Nizhny Novgorod State University of Architecture and Civil Engineering candidate of technical sciences, associate professor of the chair of information systems and technologies

–  –  –

Аннотация [RUS] В статье излагается нетрадиционный метод неразрушающей диагностики твердых сред, обладающих внутренней микроструктурой. В частности метод может найти применение при диагностике массивных конструкций из бетона и железобетона, полуфабрикатов, предназначенных для изготовления металлорежущих станков различного назначения. Изложенный способ был испытан при диагностике чугунных заготовок, отлитых в разное время на различных предприятиях. Данный способ диагностики может использоваться в заводских и полевых условиях. Особенностью его является выявление новых информативных признаков, указывающих на наличие внутренних дефектов в контролируемых изделиях.

Работа выполняется при частичной поддержке РФФИ, проект № 08-08-97057-Р_Поволжье.

[ENG] The article describes an untraditional method of diagnostics of microstructure solid media. In particular this method can be used for checking up massive concrete and reinforced concrete structures, half-finished items, intended for fabrication of different metal-cutting machine tools. The stated method was tested on cast-iron blanks produced by different enterprises at different time. This method of diagnostics can be used in factory and field conditions. Its particularity is the detection of new informational signs, pointing out to the presence of internal defects in controlled items. The researches were implemented on the grants of the Russian foundation of basic researches (grant 08-08-97057-РПоволжье).

–  –  –

[ENG]

1. Budenkov, G.А. Ultrasonic method of surface hardness control of cast iron articles / G.А. Budenkov, V.А.

Novozhilov, V.G. Shabalin // Defectoskopia. – 1992. - № 8. - P. 18-23.

2. Bolotin, V.V. Forecasting life of machines and constructions / V.V. Bolotin. - М. : Маshinostroenie, 1984. p.

3. Acoustic method of inspection of microinclusions and internal stress in ferrite materials / S.G. Abarenkova [et al.] // Defectoskopia. – 1989. - № 1. - P. 81-88.

4. Erofeev, V.I. Flat stationery waves in defective microstructure media / V.I. Erofeev // Akust. zhurn. - 1994. V. 40, № 1. - P. 67-70.

5. Erofeev, V.I. Nonlinear longitudinal waves in elastic media with couple stresses / V.I. Erofeev, А.I. Potapov // Akust. zhurn. - 1991. - V. 37, № 3. - P. 477-483.

6. Uglov, А. P. Detection of fatigue defects by acoustic method / А. P. Uglov, V. V. Mishakin, B. Е. Popov // Defectoskopia. - 1989. - № 11. - P. 60-64.

Раздел [RUS]

ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ, СТРОИТЕЛЬСТВО

–  –  –

Коды [УДК] 626.1.17+624.137.4 Заглавие [RUS]

РАСЧЕТНАЯ ОЦЕНКА УСТОЙЧИВОСТИ КРЕПЛЕНИЯ ГРУНТОВЫХ ОТКОСОВ ЯЧЕИСТЫМИ ПАНЕЛЯМИ К

ВОЗДЕЙСТВИЮ ПРИМЕРЗШЕГО ЛЕДЯНОГО ПОКРОВА

–  –  –

Авторы [RUS] ЕЖКОВ Алексей Николаевич Россия, 603950, г. Н. Новгород, ул. Ильинская, д. 65. Тел. (831) 430-42-89, факс (831) 430-19-36 gs@nngasu.ru ГОУ ВПО «Нижегородский государственный архитектурно-строительный университет»

канд. техн. наук, доц. кафедры гидротехнических сооружений

–  –  –

Аннотация [RUS] Описаны конструкции креплений в виде облицовок откосов. Приведены результаты реализованного комплекса расчетных исследований устойчивости крепления к воздействию примерзшего ледяного покрова при изменении уровня воды.

–  –  –

2. Ежков, А. Н. Укрепление откосов ячеистыми полиэтиленовыми панелями с дисперсными заполнителями / А. Н. Ежков // Сборник трудов аспирантов и магистрантов. Технические науки / Нижегор. гос. архит.строит. ун-т, Упр. науч.-исслед. работ ; редкол. : С. Д. Казнов [и др.]. - Н. Новгород, 2002. - С. 77-79.

3. Ежков, А. Н. Крепление грунтовых откосов ячеистыми полиэтиленовыми панелями с дисперсными заполнителями / А. Н. Ежков, С. В. Соболь // Изв. Вузов. Сер. «Строительство». - 2003. - №5. - С. 71-74.

–  –  –

2. Еzhkov, А. N. Slope protection by cellular polyethylene panels with disperse fillers / А. N. Еzhkov // Collection of articles of post-graduate undergraduate students. Technical sciences / The Nizhny Novgorod State University of Architecture and Civil Engineering, Research department ; editorial board : S. D. Каznov [et al.]. - N. Novgorod, 2002. – P. 77-79.

–  –  –

4. Shaitan, V.S. Protection of land slopes of waterworks / V.S. Shaitan. – М. : Stroiizdat, 1974. – 351 p.

5. Еzhkov, А. N. Protection of land slopes by cellular polyethylene panels with disperse fillers : the thesis of a candidate of technical science : 05.23.07 / А. N. Еzhkov ; scientific advisor S.V. Sobol ; the Nizhny Novgorod State University of Architecture and Civil Engineering. - N. Novgorod, 2003. – 283 p. : illustrated.

6. Building norms and rules. Waterworks loads and effects (waves, ice and boats) : SNiP 2.06.04-82* : appr. by the Gosstroi of the USSR 15.06.82 : revised SNiP 2.06.04-82 with amendment № 1 of 12.03.86 and № 2 of 13.07.95 : instead of SNiP II-57-75 : valid from 01.01.84 / The Minstroi of Russia. – Official edition. - М.: GP TsPP, 1995. - 46 p.

7. Building norms. Instructions on determination of ice loads on river structures : СН 76-66. – М. : Stroiizdat, 1967. – 18 p.

Раздел [RUS]

АРХИТЕКТУРА. ДИЗАЙН

–  –  –

Авторы [RUS]

ГОРШКОВА

Галина Федоровна Россия, 603950, г. Н. Новгород, ул. Ильинская, д. 65. Тел.: (831) 430-17-83; факс: (831) 430-19-36 nir@nngasu.ru ГОУ ВПО «Нижегородский государственный архитектурно-строительный университет»

канд. арх., доц. кафедры архитектурного проектирования

–  –  –

Аннотация [RUS] Рассматриваются вопросы градостроительной политики в современных городах, расположенных на берегах рек. На отечественных и европейских примерах показаны актуальные противоречия и пути их решения в устройстве городских пространственных структур. Предложен принцип избирательной активации для оценки речного фактора, как природного, эстетического и психологического инструмента гармонизации архитектурно-пространственной среды городов, расположенных на реках.

[ENG] The article considers issues oftown-planning policy in modern cities located on rivers. Domestic and European examples show the existing contradictions of construction of urban spatial structures and the ways of their solution. The principle of selective activation is offered for estimation of the river factor, as natural, aesthetic and psychological tool of harmonization of the architectural-spatial environment of cities located on rivers.

–  –  –

2. Shamanina K.E. A city near water / K.E. Shamanina // Great Rivers 2004 : a key report, theses of the international scientific and industrial forum, May 18-21, 2004 / The Nizhny Novgorod State University of Architecture and Civil Engineering. – N.Novgorod, 2004. – p.245.

–  –  –

Аннотация [RUS] В статье рассматриваются вопросы развития систем расселения человечества с учетом применения мобильного жилища. Проведен анализ стандартных сфер применения, а также варианты альтернативного использования мобильного жилища. Выявлены направления нетрадиционного применения понятия «мобильный» применительно к структурам расселения в целом. Намечены пути дальнейшего их развития.

[ENG] The article addresses issues of development of mankind moving systems with regard of mobile dwellings. The standard spheres of application, as well as variants of alternative use of mobile dwellings are analyzed.

Directions of nonconventional application of the concept «mobile» with reference to moving structures as a whole are revealed. Ways of their further development are planned.

–  –  –

2. Полуй, Б. Архитектура и градостроительство в суровом климате (экологические аспекты) : учеб. пособие / Б. Полуй. - Л. : Стройиздат, 1989. - 300 с.

3. Станкевский, В. Д. Обзорный отчет раздела по разработке теплотехнических предложений по теме «научно-экспериментальные предложения новой концепции расселения в условиях Крайнего Севера / В.

Д. Станкевский. - Тюмень, 2004.

4. Олейник, П. П. Мобильные здания в строительстве / П. П. Олейник, И. В. Степанов. - М. : Стройиздат, 1985. - 136 с.

5. Хвыля, И. К. Особенности формирования мобильного рекреационного жилища в условиях Украины / И.

К. Хвыля : автореф. дис. канд. архитектуры. - М. : МАРХИ, 1994.

6. Уваров, С. В. Предпосылки и условия использования мобильных зданий в учреждениях массового отдыха и туризма / С. В. Уваров // Вопросы развития типологии рекреационных учреждений и их социально-экономическая эффективность : сб. науч. тр. / ЦНИИЭП учеб. зданий. - М., 1988. - С. 51-57.

7. Стаукас, В. П. Градостроительная организация районов и центров отдыха / В. П. Стаукас. - Л. :

Стройиздат, 1977. - 164 с.

[ENG]

1. Shvetsova I.V. Typological principles of formation of a system of mobile houses for the areas of new industrial development of Siberia / I.V. Shvetsova. – M. : TsNIIEP ZHILISCHA, 1982.

2. Polui B.M. Architecture and town-planning for cold climate (ecological aspects) : teaching aid / B.M. Polui. – L. : Stroiizdat. 1989. – 300 pp.

3. Stankevsky V.D. Overview of the section dedicated to the development of thermal technological suggestions for the work “Scientific and experimental suggestions of a new concept of settling under conditions of the Extreme North / V.D. Stankevsky. – Tyumen, 2004.

4. Oleinik P.P. Mobile buildings in construction / P.P. Oleinik, I.V. Stepanov. – M. : Stroiizdat, 1985. – 136 pp.

5. Khvylya I.K. Peculiarities of development of mobile recreational houses in Ukraine / I.K. Khvylya : Ph.D.

thesis. – M. : MARHI, 1994.

6. Uvarov S.V. Conditions of usage of mobile buildings for recreation and tourism / S.V. Uvarov // Issues of development of topology of recreational establishments and their social and economic efficiency : collection of scientific articles / TsNIIEP ucheb. zdaniy. – M., 1988. – p.51-57.

7. Staukas V.P. Town-planning organization of districts and centres of recreation / V.P. Staukas. – L. :

Stroiizdat, 1977. – 164 pp.

Раздел [RUS]

АРХИТЕКТУРА. ДИЗАЙН

–  –  –

Аннотация [RUS] В статье исследована взаимосвязь космогонии и архитектуры. Определено, что любая архитектурная деятельность имеет своим прототипом космогонию, а сотворение мира становится архетипом всякой созидательной деятельности человека. Выдвинута теория появления архитектуры из мифа, ритуала посредством сакрализации пространства, показаны фундаментальные символические значения сакрального пространства и формы, а также обозначены семиотические механизмы, отображающие каркас пространственной картины мира, без которых невозможно проникнуть в план выражения и план содержания пространства.

–  –  –

Ссылки [RUS]

1. Чертов, Л. Ф. К семиотике пространственных кодов / Л. Ф. Чертов // Семиотика 1. пространства : сб.

науч. тр. Междунар. ассоц. семиотики пространства / гл. ред. А. А. Барабанов. - Екатеринбург, 1999.

2. Чертов, Л. Ф. Уровни семиотизации пространства и визуальные коды / Л. Ф. Чертов 2. // Человек и город : пространства, формы, смысл : материалы Междунар. конгр. Междунар. ассоц. семиотики пространства, 27-30 июля 1995 г. - Екатеринбург, 1998. - Т. 2.

3. Лотман, Ю. М. Семиосфера / Ю. М. Лотман. - СПб. : Искусство, 2001. - 704 с.3.

4. Ковальзон, М. Я. Оспецифике пространства и времени как категорий социально-4. философской теории / М. Я. Ковальзон, Р. И. Эпштейн // Философские науки. - 1988. - № 8.

5. Желева-Мартинс, Д. В. Топогенезис города : семантика мифа о происхождении / 5. Д. В. ЖелеваМартинс // Семиотика пространства : сб. науч. тр. Междунар. ассоц. семиотики пространства / гл. ред. А.

А. Барабанов. - Екатеринбург, 1999.

6. Барабанов, А. А. Семиотические основы художественного языка архитектуры / 6. А. А. Барабанов // Человек и город : пространства, формы, смысл : материалы Междунар. конгр. Междунар. ассоц.

семиотики пространства, 27-30 июля 1995 г. / ред. А. А. Барабанов. - Екатеринбург, 1998. - Т. 2.

–  –  –

8. Павлов, Н. Л. Алтарь. Ступа. Храм. Архаическое мироздание в архитектуре индоевропейцев / Н. Л.

Павлов. - М. : ОЛМА-ПРЕСС, 2001. - 368 с.

–  –  –

10. Volegova, A. Architecture and Antropomorphization / A. Volegova // Материалы 10. междунар. конгресса «Signs of the World. Interculturality & globalization» / International association of semiotic studies 8th Congress Program & Abstracts (Lyon, july 7th- 12th, 2004). - Лион, 2004. - C. 529-530.

[ENG]

1. Chertov L.F. To the semiotics of spatial codes / L.F. Chertov // Semiotics of space : collection of scientific articles of the International Association for Semiotics of Space / editor-in-chief A.A. Barabanov. – Ekaterinburg, 1999.

2. Chertov L.F. Levels of space semiotization and visual codes / L.F. Chertov // Man and the city : space, forms, mining : proceedings of the World Congress of the International Association for Semiotics of Space, July 27-30, 1995. – Ekaterinburg, 1998. – V. 2.

3. Lotman Yu.M. Semiosphere / Yu.M. Lotman. – St.P. : Iskusstvo, 2001. – 704 pp.

4. Kovalzon M.Ya. About specificity of space and time as categories of the socio-philosophic theory / M.Ya.

Kovalzon, R.I. Epstein // Filosofskie nauki. – 1988. - №8.

5. Zheleva-Martins D.V. Topogenesis of the city : semantics of the myth of origin. / D.V. Zheleva-Martins // Semiotics of space: collection of scientific articles of the International Association for Semiotics of Space / editor-in-chief A.A. Barabanov. – Ekaterinburg, 1999.

6. Barabanov A.A. Semiotic fundamentals of the artistic language of architecture / A.A. Barabanov // Man and the city : space, forms, mining : proceedings of the World Congress of the International Association for Semiotics of Space, July 27-30, 1995. – Ekaterinburg, 1998. – V. 2.

7. Eliade, M. Treatise of the history of religion : translation from French by A.A. Vasiliev. In 2 volumes. / M.

Eliade. – St.P. : Aleteia, 2000.

8. Pavlov N.L. Altar, mortar, temple. The archaic universe in the Indo-European architecture / N.L. Pavlov. – M. :

OLMA-PRESS, 2001. – 368 pp.

9. Eliade, M. Sacred and secular : translation from French, foreword and comments by N.K. Grabovskoy / M.

Eliade. – M. : MGU Publishing house, 1994. – 144 pp.

10. Volegova, A. Architecture and Antropomorphization / A. Volegova // Proceedings of the international congress «Signs of the World. Interculturality & globalization» / International association of semiotic studies 8th Congress Program & Abstracts (Lyon, July 7th- 12th, 2004). – Lyon, 2004. – p. 529–530.

Раздел [RUS]

НАУКИ О ЗЕМЛЕ, ЭКОЛОГИЯ И РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ

–  –  –

Заглавие [RUS]

КОМПЛЕКСНАЯ СИСТЕМА ПОДГОТОВКИ КАДРОВ В КОНЦЕПЦИИ ЦЕЛЕВОЙ ПРОГРАММЫ ПО РАБОТЕ С

ОТХОДАМИ ПРОИЗВОДСТВА И ПОТРЕБЛЕНИЯ

–  –  –

[RUS]

БОРОДАЧЕВ

Владислав Владимирович Россия, г. Н. Новгород, ул. Ильинская, д. 65. Тел.: (831) 434-02-91; факс: (831) 430-53-48 srec@nngasu.ru ГОУ ВПО «Нижегородский государственный архитектурно-строительный университет»

канд. техн. наук, проф., проректор по дополнительному профессиональному образованию [ENG]

BORODACHEV

Vladislav Vladimirovich 65 Iljinskaya Str., Nizhny Novgorod, 603950, Russia. Tel.: (831) 434-02-91; fax: (831) 430-53-48 srec@nngasu.ru The Nizhny Novgorod State University of Architecture and Civil Engineering candidate of technical sciences, professor, vice rector for additional vocational training Аннотация [RUS] Существенный рост производства и потребления выдвигает на одно из первых мест по актуальности проблему обращения с отходами. В Нижегородской области, одной из первых в России, принята Концепция областной целевой программы «Развитие системы обращения с отходами производства и потребления Нижегородской области на 2009-2014 годы», разработанная в соответствии с требованиями Европейского Союза. В статье рассматриваются основные позиции данной Концепции с акцентом на один из важнейших ее компонентов -комплексную систему подготовки кадров. Анализируются первые шаги по реализации данной комплексной программы, связанные с началом функционирования Международной программы повышения квалификации руководителей и специалистов органов исполнительной власти, органов местного самоуправления, надзорных и контрольных органов, а также специализированных учреждений и организаций в сфере обращения с отходами, созданной в ННГАСУ по инициативе правительства Нижегородской области совместно с Федеральной службой по экологическому, технологическому и атомному надзору и Центром обучения торгово-промышленной палаты г. Лейпцига (Германия).

[ENG] Due to high rates of production and consumption growth, wastes management has become one of the most urgent problems. The Nizhny Novgorod region was one of the first to develop a programme concept according to the EC requirements, the regional target programme (Development of the system of industrial and consumer waste management in the Nizhny Novgorod region for 20092014». The article addresses the basic aspects of that concept with regard to one of its most important parts, i.e. a complex system of staff training. The first steps of implementation of the given complex programme are analyzed, including an International training programme of waste management for managers, members of executive power, local governments, supervising authorities, specialized organizations and companies developed at NNGASU by the initiative of the Nizhny Novgorod regional government together with the Federal Service for Ecological, Technological and Atomic Supervision and the Training center at the Chamber of Commerce and Industry of Leipzig (Germany).

–  –  –

2. Переработка и утилизация отходов производства и потребления : монография / Л. Н. Губанов, В. И.

Зверева, А. Ю. Зверева / Нижегор. гос. архитектур.-строит.ун-т - Н. Новгород : ННГАСУ, 2006. - 220 с.

–  –  –

Аннотация [RUS] Статья освещает актуальные вопросы природоприближенного восстановления элементов водных объектов. Описываются основополагающие принципы проведения работ по ренатурированию таких важных компонентов речной гидрографической сети как прибрежные полосы, протоки и старицы, которые играют важную роль в развитии природных биотопов. Приводятся конкретные примеры реализации по природоприближенному восстановлению элементов водных систем.

[ENG] The article addresses actual issues of the near-nature restoration of the elements of water bodies. The basic principles of renaturalization of such important components of the river hydrographic network like riversides, river channels and former river-beds that play an essential role in development of natural biotypes are described. Examples of the near-nature restoration of the water system elements are given.

–  –  –

Ссылки [RUS]

1. Handbuch Wasserbau, Gesamtkonzept, Naturnahe Unterhaltung von Fliessgewssern, LfU. - Karlsruhe, 1995.

2. Румянцев, И. С. Природоприближённое восстановление и эксплуатация водных объектов / И. С.

Румянцев [и др.]. - М. : МГУ, 2001.

3. Румянцев, И. С. Использование методов инженерной биологии в практике гидро-технического и природоохранного строительства / И. С. Румянцев, Р. Кромер. - М. : МГУП, 2003.

[ENG]

1. Handbuch Wasserbau, Gesamtkonzept, Naturnahe Unterhaltung von Fliessgewassern, LfU. - Karlsruhe, 1995.

2. Rumyantsev, I.S. Near-nature restoration and exploitation of water bodies / I.S. Rumyantsev [et al.]. – M. :

MGU, 2001.

3. Rumyantsev, I.S. Application of engineering biology methods in waterworks and nature-conservative construction / I.S. Rumyantsev, R. Krohmer. – M. : MGUP, 2003.

Раздел [RUS]

НАУКИ О ЗЕМЛЕ, ЭКОЛОГИЯ И РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ

–  –  –

Авторы [RUS]

АДЕЛЬШИН

Алмаз Азатович Россия, 420043, г. Казань, ул. Зеленая, д. 2. Тел./факс: (843) 238-25-53 a566pm@rambler.ru ГОУ ВПО «Казанский государственный архитектурно-строительный университет»

аспирант кафедры водоснабжения и водоотведения

–  –  –

Аннотация [RUS] В статье описаны разработка и реализация в производстве установки типа «блок гидроциклон цилиндрические камеры нижнего и верхнего сливов гидроциклона - отстойник» (БГКО) для очистки нефтепромысловых сточных вод с целью утилизации их в системах заводнения нефтяных пластов.

Получены дифференциальные функции распределения капель нефти по крупности на выходах из камер сливов и отстойника. Функции являются основой для инженерных расчетов установок БГКО.

[ENG] The article describes a block plant (device) of BHCS type «a block of hydrocyclone - cylindrical chambers of hydrocyclone bottom and top discharges - a sedimentation tank» developed and consummated in industry for oil-field sewage cleaning aimed at waste water utilization in oil-layers waterflooding systems. Differential functions of oil drops distribution by their size at the outputs of the discharge chambers and sedimentation tank are received. Functions are the basis for engineering calculations of BHCS plants.

–  –  –

2. Адельшин, А. А. Дифференциальная функция распределения времени пребывания жидкости установки БГКО/ А. А. Адельшин // Тр. Междунар. форума по проблемам науки, техники и образования. Т. 2 / под ред. В. П. Савиных, В. В. Вишневского. - М. : Акад. наук о Земле, 2004. - С. 104-105.

–  –  –

4. Пат. 2227791 Российская Федерация. Устройство для очистки нефтесодержащих сточных вод / А. Б.

Адельшин Н. И. Потехин, А. А. Адельшин, Р. А. Каюмов. - Опубл. 27.04.2004, Бюл. № 12.

5. Пат. 2248327 Российская Федерация. Устройство для очистки нефтесодержащих сточных вод / А. Б.

Адельшин, Н. И. Потехин, А. А. Адельшин. - Опубл. 20.03.2005, Бюл. № 8.

6. Пат. 2253623 Российская Федерация. Устройство для очистки нефтесодержащих сточных вод / А. Б.

Адельшин, Н. И. Потехин, А. А. Адельшин. - Опубл. 10.06.2005, Бюл. № 16.

7. Пат. 2255903 Российская Федерация. Устройство для очистки нефтесодержащих сточных вод / А. Б.

Адельшин [и др.]. - Опубл. 10.07.2005, Бюл. № 19.

8. Пат. 2257352 Российская Федерация. Устройство для очистки нефтесодержащих сточных вод / А. Б.

Адельшин, Н. И. Потехин, А. А. Адельшин. - Опубл. 27.07.2005, Бюл. № 21.

9. Пат. 2303002 Российская Федерация. Устройство для очистки нефтесодержащих сточных вод / А. А.

Адельшин, А. Б. Адельшин. - Опубл. 20.07.2007, Бюл. № 20.

10. Пат. 2313493 Российская Федерация. Устройство для очистки нефтесодержащих сточных вод / А. А.

Адельшин [и др.]. - Опубл. 27.12.2007, Бюл. № 36.

11. Адельшин, А. А. Аппарат очистки нефтепромысловых сточных вод на основе использования закрученных потоков с целью заводнения нефтяных пластов [Электронный ресурс] / А. А. Адельшин [и др.] : электрон. науч. журн. - Уфа : Нефтегаз. Дело, 2007. - 12 с.

12. Адельшин, А. А. Блочная установка очистки нефтесодержащих сточных вод на основе применения закрученных потоков для целей поддержания пластового давления / А. А. Адельшин [и др.] // Изв. КГАСУ.

- 2007. - № 1. - С. 83-86.

13. Тронов, В. П. Очистка вод различных типов для использования в системе ППД / В. П. Тронов, А. В.

Тронов. - Казань : ФЭН, 2001. - 560 с.

14. Колмогоров, А. Н. ДАНСССР. Т. 68 / А. Н. Колмогоров. - М. : [б. и.], 1949. - 825 с.

15. Турбулентное смешение газовых струй / под ред. Г. Н. Абрамовича. - М. : Наука, 1974. - 272 с.

16. Левич, В. Г. Физико-химическая гидродинамика / В. Г. Левич. - М. : Физматгиз, 1959. - 698 с.

17. Гунта, А. Закрученные потоки / А. Гунта, Ф. Лилли. - М. : Мир, 987. - 588 с.

18. Гухман, А. А. Применение теории подобия к исследованию процессов теплообмена / А. А. Гухман. М. : Высш. шк., 1967. - 303 с.

[ENG]

1. Adelshin, A.A. To the fundamentals of designing oil-field wastewater block treatment plants with swirling flows / A.A. Adelshin [et al.]. – M. : Tekhnologia nefti i gaza, 2007. - ? pp.

2. Adelshin, A.A. Differential function of time distribution of liquid presence in BHCS-plants / A.A. Adelshin // Proceedings of the International forum on the issues of science, technology and education. V. 2 / edited by V.P.

Savinykh, V.V. Vishnevsky. – M. : Academy of science about Earth, 2004. – p. 104-105.

3. Patent 2189360, the Russian Federation. Equipment for oily waste treatment / A.B. Adelshin [et al.]. – Published 20.09.2002, J. No. 26.

4. Patent 2227791, the Russian Federation. Equipment for oily waste treatment / A.B. Adelshin, N.I. Potekhin, A.A. Adelshin, R.A. Kayumov. – Published 27.04.2004, J. No. 12.

5. Patent 2248327, the Russian Federation. Equipment for oily waste treatment / A.B. Adelshin, N.I. Potekhin, A.A. Adelshin. - Published 20.03.2005, J. No. 8.

6. Patent 2253623, the Russian Federation. Equipment for oily waste treatment / A.B. Adelshin, N.I. Potekhin, A.A. Adelshin. - Published 10.06.2005, J. No. 16.

7. Patent 2255903, the Russian Federation. Equipment for oily waste treatment / A.B. Adelshin [et al.]. – Published 10.07.2005, J. No. 19.

8. Patent 2257352, the Russian Federation. Equipment for oily waste treatment / A.B. Adelshin, N.I. Potekhin, A.A. Adelshin. - Published 27.07.2005, J. No. 21.

9. Patent 2303002, the Russian Federation. Equipment for oily waste treatment / A.A. Adelshin, A.B. Adelshin.

- Published 20.07.2007, J. No. 20.

10. Patent 2313493, the Russian Federation. Equipment for oily waste treatment / A.A. Adelshin [et al.]. – Published 27.12.2007, J. No. 36.

11. Adelshin, A.A. Apparatus for oil-field waste treatment based on swirling flows for oil reservoir flooding [esource] / A.A. Adelshin [et al.] : scientific e-zine. – Ufa : Neftegaz. Delo, 2007. – 12 pp.

12. Adelshin, A.A. Block plant for oily waste treatment based on swirling flows for maintaining reservoir pressure / A.A. Adelshin [et al.] // Izv. KGASU. – 2007. – No. 1. – p. 83-86.

13. Tronov, V.P. Treatment of waste waters of different types to be used for reservoir pressure maintenance / V.P. Tronov, A.V. Tronov. – Kazan : FEN, 2001. – 560 pp.

14. Kolmogorov, A.N. Reports of the USSR AN. V. 68 / A.N. Kolmogorov. – M. : [without publisher], 1949. – 825 pp.

15. Turbulent swirling gas jets / edited by G.N. Abramovich. – M. : Nauka, 1974. – 272 pp.

16. Levich, V.G. Physico-chemical hydrodynamics / V.G. Levich. – M. : Fizmatgiz, 1959. – 698 pp.

17. Gunta, A. Swirling flows / A. Gunta, F. Lilley. – M. : Mir, 1987. – 588 pp.

18. Gukhman, A.A. Application of the similarity theory in heat exchange process study / A.A. Gukhman. – M. :

Higher School, 1967. – 303 pp.

Раздел [RUS]

НАУКИ О ЗЕМЛЕ, ЭКОЛОГИЯ И РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ

–  –  –

Заглавие [RUS]

МАТЕМАТИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ ПРОЦЕССА РЕГЕНЕРАЦИИ СИНТЕТИЧЕСКОГО СОРБЕНТА В СУДОВОМ

АППАРАТЕ ДЛЯ РАЗДЕЛЕНИЯ ВОДО-НЕФТЯНОЙ СМЕСИ

–  –  –

Аннотация [RUS] Предложена математическая модель процесса регенерации сорбента отжимом внутри фильтра, позволяющая определить оптимальные параметры отжима для максимального удаления нефти из сорбента в условиях его многократного использования в качестве загрузки фильтра.

–  –  –

2. Бугай, Н. Г. Деформация нетканых волокнистых материалов из стеклянных и базальтовых волокон при циклических нагрузках // Н. Г. Бугай // Гидромеханика. - № 52. - С. 74-77.

–  –  –

Коды [УДК] 577.121.7 : 628.35 Заглавие [RUS]

СКОРОСТЬ БИОХИМИЧЕСКОГО ОКИСЛЕНИЯ НЕКОТОРЫХ ИНДИВИДУАЛЬНЫХ УГЛЕВОДОВ, L-МЕТИОНИНА И

АЛЬБУМИНА В ИЛОВОЙ СМЕСИ

–  –  –

Авторы [RUS]

ЯБЛОКОВ

Вениамин Александрович Россия, г. Н. Новгород, ул. Ильинская, д. 65. Тел.: (831) 430-65-16; факс: (831) 430-19-36 shubnikov@nngasu.ru ГОУ ВПО «Нижегородский государственный архитектурно-строительный университет»

засл. деят. науки РФ, д-р хим. наук, проф., зав. кафедрой химии [ENG]

YABLOKOV

Veniamin Aleksandrovich 65 Iljinskaya Str., Nizhny Novgorod, 603950, Russia. Tel.: (831) 430-65-16; fax: (831) 430-19-36 shubnikov@nngasu.ru The Nizhny Novgorod State University of Architecture and Civil Engineering honoured scientist of RF, doctor of chemical sciences, professor, head of the chair of chemistry

–  –  –

Аннотация [RUS] Исследована скорость биохимического окисления глюкозы, мальтозы, водорастворимого крахмала, Lметионина и альбумина в среде активного ила. Реакция окисления глюкозы, мальтозы, водорастворимого крахмала подчиняется уравнению реакции первого порядка по углеводу. Характер биохимического окисления L-метионина и альбумина изменяется и не подчиняется простой кинетической зависимости.

[ENG] The article is dedicated to the study of the rate of biochemical oxidation of glucose, maltose, water-soluble starch, L-methionine and albumin in activated sludge medium. The oxidation reaction ofglucose, maltose, water-soluble starch complies with the first-order equation with respect to carbohydrate. The nature of the biochemical oxidation of L-methionine and albumin is different and is not of the simple kinetic relationship.

–  –  –

3. Emtsov, V.T. Microbiology / V.T. Emtsov, E.N. Mishustin. – M. : Drofa, 2006. – 444 pp.

Раздел [RUS]

НАУКИ О ЗЕМЛЕ, ЭКОЛОГИЯ И РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ

–  –  –

Заглавие [RUS]

ОЦЕНКА ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ БАЗЫ ЛИКВИДАЦИИ РАКЕТ «СУРОВАТИХА» (ЧАСТЬ 1)

[ENG]

ECOLOGICAL SAFETY EVALUATION OF THE MISSLES LIQUIDATION BASE ACTIVITY IN «SUROVATIKHA» (PART 1)

Авторы [RUS]

ГЕЛАШВИЛИ

Давид Бежанович Россия, 603950, г. Н. Новгород, пр. Гагарина, д. 23, корп. 1. Тел.: (831) 465-61-04; факс: (831) 462-30-85 ecology@bio.unn.ru ГОУ ВПО «Нижегородский государственный университет им. Н. И. Лобачевского»

д-р биол. наук, проф., зав. кафедрой экологии

–  –  –

[ENG]

PUKHNAREVICH

Dmitriy Anatolievich 23-1 Gagarin avenue, Nizhny Novgorod, 603950, Russia. Tel.: (831) 465-61-04; fax: (831) 462-30-85 ecology@bio.unn.ru The Nizhny Novgorod State University named after N.I. Lobachevsky candidate of biological sciences, scientific associate [RUS]

НИЖЕГОРОДЦЕВ

Александр Александрович Россия, 603950, г. Н. Новгород, пр. Гагарина, д. 23, корп. 1. Тел.: (831) 465-61-04; факс: (831) 462-30-85 ecology@bio.unn.ru ГОУ ВПО «Нижегородский государственный университет им. Н. И. Лобачевского»

аспирант кафедры экологии [ENG]

NIZHEGORODTSEV

Aleksandr Aleksandrovich 23-1 Gagarin avenue, Nizhny Novgorod, 603950, Russia. Tel.: (831) 465-61-04; fax: (831) 462-30-85 ecology@bio.unn.ru The Nizhny Novgorod State University named after N.I. Lobachevsky post-graduate student of the chair of ecology [RUS]

ЗАЛОЗНЫХ

Дмитрий Владимирович Россия, 603950, г. Н. Новгород, пр. Гагарина, д. 23, корп. 1. Тел.: (831) 465-61-04; факс: (831) 462-30-85 ecology@bio.unn.ru ГОУ ВПО «Нижегородский государственный университет им. Н. И. Лобачевского»

канд. биол. наук, доц. кафедры зоологии [ENG]

ZALOZNYKH

Dmitriy Vladimirovich 23-1 Gagarin avenue, Nizhny Novgorod, 603950, Russia. Tel.: (831) 465-61-04; fax: (831) 462-30-85 ecology@bio.unn.ru The Nizhny Novgorod State University named after N.I. Lobachevsky candidate of biological sciences, associate professor of the chair of zoology [RUS]

НОСКОВА

Ольга Сергеевна Россия, 603950, г. Н. Новгород, пр. Гагарина, д. 23, корп. 1. Тел.: (831) 465-61-04; факс: (831) 462-30-85 ecology@bio.unn.ru ГОУ ВПО «Нижегородский государственный университет им. Н. И. Лобачевского»

канд. биол. наук, ст. преп. кафедры зоологии [ENG]

NOSKOVA

Olga Sergeevna 23-1 Gagarin avenue, Nizhny Novgorod, 603950, Russia. Tel.: (831) 465-61-04; fax: (831) 462-30-85 ecology@bio.unn.ru The Nizhny Novgorod State University named after N.I. Lobachevsky candidate of biological sciences, senior teacher of the chair of zoology [RUS]

ТИХОМИРОВ

Юрий Петрович Россия, 603000, г. Н. Новгород, ул. Семашко, д. 20. Тел./факс: (831) 419-61-94 ipz@online.ru Нижегородский научно-исследовательский институт гигиены и профпатологии МЗ РФ д-р мед. наук, проф., гл. научн. сотр

–  –  –

Аннотация [RUS] Представлены данные биомониторинга зоны влияния базы ликвидации ракет «Суроватиха»

Нижегородской области за 2002-2007 гг. На основе биоиндикационных исследований и количественных оценок параметров состояния популяций крупных и мелких млекопитающих, птиц, амфибий и древесной растительности сделан вывод о том, что производственная деятельность базы не оказывает негативного влияния на качество окружающей природной среды.

–  –  –

3. Методические рекомендации по выполнению оценки качества среды по состоянию живых существ (оценка стабильности развития живых организмов по уровню асимметрии морфологических структур) : № 460 от 16.10.2003. - М. : МПР, 2003. - 24 с.

4. Методические указания по организации, проведению и обработке данных, зимнего маршрутного учета охотничьих животных в РСФСР. - М., 1990.

5. Песенко, Ю. А. Принципы и методы количественного анализа в фаунистических исследованиях / Ю. А.

Песенко. - М. : Наука, 1982. - 287 с.

6. Равкин, Ю. С. К методике учета птиц лесных ландшафтов / Ю. С. Равкин // Природа очагов клещевого энцефалита на Алтае. - Новосибирск, 1967. - С. 66-75.

7. Сидоров, П. И. Системный мониторинг ракетно-космической деятельности / П. И. Сидоров, С. Л.

Совершаева, Н. В. Скребцова ; под общ. ред. П. И. Сидорова. - М. : Медпресс-Информ, 2007. - 224 с.

[ENG]

1. Glants, S. Medical-biological statistics / S.M. Glants. – M. : Praktika, 1998. – 495 pp.

2. Karaseva, E.V. Methods of field study of gnawing animals: counting and tagging / E.V. Karaseva, A.Yu.

Telitsyna. – M. : Nauka, 1996. – 227 pp.

3. Recommendations on environment quality assessment by the condition of living creatures (assessment of stability of the living creatures’ development by the degree of asymmetry of morphological structures) : No.

460 of 16.10.2003. – M. : MPR, 2003. – 24 pp.

4. Instructions on organizing, conducting, and analyzing the winter aerial count of game animals in RSFSR. – M., 1990.

5. Pesenko, Yu.A. Principles and methods of quantitative analysis in a faunal study / Yu.A. Pesenko. – M. :

Nauka, 1982. – 287 pp.

6. Ravkin, Yu.S. To the methods of counting birds of forest landscapes / Yu.S. Ravkin // Priroda ochagov kleschevogo entsefalita na Altae. – Novosibirsk, 1967. – p. 66-75.

7. Sidorov, P.I. System monitoring of rocket-space activity / P.I. Sidorov, S.L. Sovershaeva, N.V. Skrebtsova ;

edited by P.I. Sidorova. – M. : Medpress-Inform, 2007. – 224 pp.

Раздел [RUS]

НАУКИ О ЗЕМЛЕ, ЭКОЛОГИЯ И РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ

–  –  –

Коды [УДК] 551.583 (470.341-25) Заглавие [RUS]

АНАЛИЗ ДИНАМИКИ ТЕМПЕРАТУРЫ ПРИЗЕМНОГО СЛОЯ АТМОСФЕРЫ Г. НИЖНЕГО НОВГОРОДА С 1880 ГОДА

ДО НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ

–  –  –

Аннотация [RUS] Проанализирована динамика приземной температуры воздуха на территории г. Нижнего Новгорода за период наблюдений с 1880 года. Отмечен активный рост ее среднегодового значения, начиная с 60-х х годов последнего столетия. Показано, что рост средней температуры более характерен для зимнего и весеннего периода в сравнении с летним и осенним. Отмеченный рост температуры сопровождается снижением внутригодовой амплитуды ее колебаний. На основе полученных данных сделан прогноз температуры до 2050 г.

[ENG] The dynamics ofsurface air temperature in Nizhny Novgorodfor the period of observations from 1880 is analyzed. The sharp increase of its annual average is registered starting from the 60s - 70s of the last century.

It is shown that the mean temperature increase is more typical for winter and spring periods as compared with summer and autumn periods. This temperature increase is accompanied by the decrease of within-year amplitude of its oscillations. On the basis of the findings an annual temperature forecast up to 2050 is made.

–  –  –

Аннотация [RUS] Предлагается метод оценки нарушенности ландшафтов, основанный на анализе уязвимости экосистем, позволяющий выбрать оптимальный вариант размещения объектов энергетики.

–  –  –

3. Графкина, М. В. Алгоритм выбора оптимального варианта размещения промышленных объектов по геоэкологическим критериям / М. В. Графкина // Естеств. и техн. науки. - 2008. - № 2. - С. 290-294.

4. Графкина, М. В. Выбор оптимального варианта размещения атомных станций по гео-экологическим критериям / М. В. Графкина, Ф. Ф. Брюхань, А. Д. Потапов // Вестн. МГСУ. - 2008. - № 3. - С. 24-84.

[ENG]

1. Aerospace sensing in the system of ecologic safety of nature and structures interaction / V. А. Grachev, А. L.

Revzon [et al.]. - М. : Тriada LTD, 2006. – 172 p.

2. Bryukhan, F.F. Assessment of dependency of atmospheric dispersion of polluting matters on the height of the source of pollution / F.F. Bryukhan // Promyshl. i grazhd. str-vo. – 2002. - № 7. - P. 30-32.

3. Grafkina, М. V. Algorithm of selecting optimal locations of industrial objects by geoecological criteria / М. V Grafkina // Estestv. i tekhn. nauki. – 2008. - № 2. - P. 290-294.

4. Grafkina, М. V. Selection of optimal locations of nuclear power plants by geoecological criteria / М. V.

Grafkina, F.F. Bryukhan, А. D. Potapov // Vestn. МGSU. – 2008. - № 3. – P. 24-84.

Раздел [RUS]

ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НАУКИ

–  –  –

Авторы [RUS]

КОРОБЕЙНИКОВ

Олег Павлович Россия, 603950, г. Н. Новгород, ул. Ильинская, д. 65. Тел./факс: (831) 433-14-93 nikanngasu@mail.ru ГОУ ВПО «Нижегородский государственный архитектурно-строительный университет»

засл. деятель науки РФ, д-р экон. наук, проф., зав. кафедрой недвижимости, инвестиций, консалтинга и анализа

–  –  –

Аннотация [RUS] В статье предлагается методика установления приоритетов при обновлении основных фондов, которая позволяет повысить эффективность воспроизводственных процессов до необходимой конкурентоспособности.

–  –  –

Авторы [RUS]

ФИЛИППОВА

Людмила Васильевна Россия, 603022, г. Н. Новгород, ул. Тимирязева, д. 31. Тел.: (831) 433-21-10; факс: (831) 430-02-61 rurik_fi l@mail.ru ГОУ ВПО «Нижегородский государственный архитектурно-строительный университет»

чл.-кор. РАО, д-р филос. наук, проф., зав. кафедрой педагогики и психологии [ENG]

PHILIPPOVA

Lyudmila Vasilievna 31 Timirjasev Str., Nizhny Novgorod, 603022, Russia. Tel.: (831) 433-21-10; fax: (831) 430-02-61 rurik_fi l@mail.ru The Nizhny Novgorod State University of Architecture and Civil Engineering corresponding member of RAO, doctor of philosophy, professor, head of the chair of pedagogy and psychology [RUS]

ЛЕБЕДЕВ

Юрий Александрович Россия, 603022, г. Н. Новгород, ул. Тимирязева, д. 31. Тел.: (831) 433-21-10; факс: (831) 430-02-61 rurik_fi l@mail.ru ГОУ ВПО «Нижегородский государственный архитектурно-строительный университет»

чл.-кор. РАО, д-р филос. наук, проф., зав. кафедрой валеологии [ENG]

LEBEDEV

Yuriy Aleksandrovich 31 Timirjasev Str., Nizhny Novgorod, 603022, Russia. Tel.: (831) 433-21-10; fax: (831) 430-02-61 rurik_fi l@mail.ru The Nizhny Novgorod State University of Architecture and Civil Engineering corresponding member of RAO, doctor of philosophy, professor, head of the chair of valeology [RUS]

РЕВЯГИНА

Татьяна Александровна Россия, 603022, г. Н. Новгород, ул. Тимирязева, д. 31. Тел.: (831) 433-21-10; факс: (831) 430-02-61 rurik_fi l@mail.ru ГОУ ВПО «Нижегородский государственный архитектурно-строительный университет»

канд. педаг. наук, доц. кафедры педагогики и психологии

–  –  –

Аннотация [RUS] Рассматривается одна из важнейших философски проблем - природа человека. В качестве базисного основания анализируется теория интегральной социальной природы человека, базирующаяся на концепции соотношения биологического и социального в природе человека; раскрывается диалектика соотношения, роль социализации как механизма взаимосвязи.

–  –  –

11. Дубровинская, Н. В. Психофизиология ребенка : психофизиологические основы детской валеологии :

учеб. пособие для студентов высш. учеб. заведений / Н. В. Дубровинская, Д. А.Фарбер, М. М. Безруких. М. : Владос, 2000. - 144 с. : ил.

12. Игнатьев, В. Н. Социобиология человека: «Теория генно-культурной коэволюции» / В. Н. Игнатьев // Вопр. философии. - 1982. - № 9.

13. Ильенков, Э. В. Становление личности: к итогам научного эксперимента / Э. В. Ильенков // Коммунист.

- 1977. - № 2.

14. Исаенко, Г. Н. Категория преемственности в марксистско-ленинской философии : автореф. дис....

канд. филос. наук / Г. Н. Исаенко. - М., 1970. - 18 с.

15. Исмаилов, Ф. Ю. Взаимосвязь духовной культуры с культурным наследием прошлого : автореф. дис....

канд. филос. наук / Ф. Ю. Исмаилов. - Ташкент, 1973.

16. Каган, М. С. К построению философской теории личности / М. С. Каган // Филос. науки. - 1971. - № 5.

17. Карпинская, Р. С. Социобиология: критический анализ / Р. С. Карпинская, С. А. Никольский. - М. : [б.

и.], 1988.

18. Комаров, Н. С. Социобиология и проблема человека / Н. С. Комаров // Вопр. философии. - 1985. - № 4.

19. Локк, Дж. Мысли о воспитании / Дж. Локк // Педагогические сочинения. - М., 1939.

20. Лучанкин, А. И. Традиции в социокультурной преемственности : методол. Аспект : автореф. дис....

канд. филос. наук / А. И. Лучанкин. - Свердловск, 1985.

21. Маркс, К. Собрание сочинений. Т. 1 / К. Маркс, Ф. Энгельс. - 2-е изд. - М., [б. и.], 1955.

22. Никольский, С. А. О философско-мировоззренческих основаниях социобиологии / С. А. Никольский // Вопр. философии. - 1986. - № 4.

23. Орлов, В. В. Социальная биология (к разработке концепции) / В. В. Орлов // Соотношение биологического и социального. - Пермь, 1981.

24. Пастушный, С. А. Социобиология - мифы и реальность / С. А. Пастушный, Д. А. Алтмышбаева. Фрунзе : [б. и.], 1985.

25. Пелипенко, А. А. Смыслогенез и структуры сознания (культурологический подход) / А. А. Пелипенко // Мир психологии. - 1999. - № 1.

26. Плохое, В. Д. Традиции и общество / В. Д. Плохое. - М. : Мысль, 1982.

27. Рубанов, В. Г. Проблема преемственности как закономерность общественного развития : автореф.

дис.... канд. филос. наук / В. Г. Рубанов. - Томск, 1979.

28. Сатдинова, Н. X. Социобиология - «за» и «против» / Н. X. Сатдинова // Вопр. философии. - 1982. - № 3.

29. Семенюк, Э. П. Идея информологии в контексте современного развития науки и социальной практики / Э. П. Семенюк // Проблемы взаимодействия. - Новосибирск, 1993.

30. Солбриг, О. Популяционная биология и эволюция / О. Солбриг, Д. Солбриг. - М. : [б. и.], 1982.

31. Сыкало, А. И. Реконструктивная антропология - фантастика или реальность? / А. И. Сыкало // Проблемы современной антропологии. - Минск, 1983.

32. Фельдштейн, Д. И. Психология взросления: структурно-содержательные характеристики процесса развития личности : избр. тр. / Д. И. Фельдштейн. - М. : МПСИ : Флинта, 1999. - 672 с.

33. Филиппова, Л. В. Социализация личности и педагогическая деятельность общества : дис.... канд.

филос. наук / Л. В. Филиппова. - Пермь, 1985.

34. Филиппова, Л. В. Философско-педагогические основы валеологии / Л. В. Филиппова, Ю. А. Лебедев, Е.

Ю. Горбунова. - Н. Новгород : [б. и.], 2000.

35. Франкл, В. Человек в поисках смысла / В. Франкл. - М. : [б. и.], 1990.

36. Фролов, И. Т. Перспективы человека / И. Т. Фролов. - М. : [б. и.], 1983.

37. Хачиров, А. К. Социалистическая культура и наследие / А. К. Хачиров. - Орджоникидзе : Ир., 1976. с.

38. Шацкий, Е. Утопия и традиция / Е. Шацкий. - М. : Прогресс. 1990.

39. Alexander, R. D. Darwinism and Human Affairs / R. D. Alexander. - London, 1980..

40. Flinn, M. V. Culture Theory : The Developing Synthesis from biology / M. V. Flinn, R. D. Alexander // Human Ecology. - 1982. - Vol. 10, № 3.

41. Turke, P. In What's Not Wring with a Darwinian Theory of Culture / P. Turke // American Anthropologist. Vol. 86, № 3.

42. Wilson, E. Sociobiology: a new approach to understanding the basis of human nature / E. Wilson // New Scientist. - 1976, 13 мay. - С 342-345.

[ENG]

1. Ananjev, B.G. About psychological effects of socialization / B.G. Ananjev // Man and society. Problems of socialization of an individual. - L., 1971. - Issue IX.

2. Baller, E.A. Succession in culture development / E.A. Baller. - М. : Nauka, 1969. Batenin, S.S. The man in his history / S.S. Batenin. - L. : [without publisher], 1976.

4. Brushlinsky, A.V. The problem of a subject in the psychological science / A.V. Brushlinsky // Psikhol. zhurn.

- 1991. - V. 12, № 6.

5. Gauze, G.F. Egoism or altruizm? / G.F. Gauze, R.S. Karpinskaya // Vopr. filosofii. - 1978. - № 8.

6. Helvetius, C.А. About a man, his intelligence and education / C.А. Helvetius. - М. : [without publisher], 1938.

7. Davidovich, V.E. About the ancestral nature of a man / V.E. Davidovich // Filos. nauki. - 1973. - № 3.

8. Didro, D. Systematic refutation of Helvetius’s book “About a man” / D. Didro // Collected works. - М. ; L., 1935. - V. 2.

9. Dubinin, N.P. Philosophic and sociologic aspects of human genetics / N.P. Dubinin // Vopr. filosofii. - 1971.

- № 2.

10. Dubinin, N.P. Biological and social inheritance / N.P. Dubinin // Коmmunist. - 1980. - № 11.

11. Dubrovinskaya, N.V. Psychophysiology of a child : psychophysiological fundamentals of child valeology:

manual for higher school students / N.V. Dubrovinskaya, D.A. Farber, M.M. Bezrukikh. - М. : Vlados, 2000. p. : illustrated.

12. Ignatjev, V.N. Human sociobiology: “Theory of genetic and cultural coevolution” / V.N. Ignatjev // Vopr.

filosofii. - 1982. - № 9.

13. Iljenkov, E.V. Personality formation: to the outcomes of a scientific experiment / E.V. Iljenkov // Коmmunist. - 1977. - № 2.

14. Isaenko, G.N. A category of succession in the Marx-Lenin philosophy : Ph.D. thesis / G.N. Isaenko. – М., 1970. - 18 p.

15. Ismailov, F.Yu. Correlation of spiritual culture and cultural heritage : Ph.D. thesis / F.Yu. Ismailov. Таshkent, 1973.

16. Kagan M.S. To the elaboration of a philosophic theory of personality / M.S. Kagan // Filos. nauki. - 1971. Karpinskaya R.S. Sociobiology: review / R.S. Karpinskaya, S.A. Nikolsky. - М. : [without publisher], 1988.

18. Komarov N.S. Sociobiology and person’s problem / N.S. Komarov // Vopr. filosofii. - 1985. - № 4.

19. Locke, J. Thoughts about upbringing / J. Locke // Pedagogical essays. - М., 1939.

20. Luchankin A.I. Traditions in sociocultural succession : methodological aspect : Ph.D. thesis / A.I.

Luchankin. - Sverdlovsk, 1985.

21. Marx, K. Collected works. V. 1 / К. Marx, F. Engels. – 2nd edition. - М., [without publisher], 1955.

22. Nikolsky, S.A. About philosophic foundation of sociobiology / S.A. Nikolsky // Vopr. filosofii. - 1986. - № 4.

23. Orlov, V.V. Social biology (to the concept development) / V.V. Orlov // Correlation of biologic and social. Perm, 1981.

24. Pastushny, S.A. Sociobiology – myths and reality / S.A. Pastushny, D.A. Altmyshbaeva. – Frunze : [without publisher], 1985.

25. Pelipenko, A.A. Sense genesis and structures (cultural approach) / А. А. Pelipenko // Mir psikhologii. Plokhoe, V.D. Traditions and society / V.D. Plokhoe. - М. : Mysl, 1982.

27. Rubanov, V.G. The problem of succession as a regularity of social development : Ph.D. thesis / V.G.

Rubanov. – Тоmsk, 1979.

28. Satdinova, N.Kh. Sociobiology – pros and cons / N.Kh. Satdinova // Vopr. filosofii. - 1982. - № 3.

29. Semenyuk, E.P. The idea of informology in the context of modern development of science and social practice / E.P. Semenyuk // Problemy vzaimodeistvia. - Novosibirsk, 1993.

30. Solbrig, O. Population biology and evolution / О. Solbrig, D. Solbrig. - М. : [without publisher], 1982.

31. Sykalo, A.I. Reconstructive anthropology – fiction or reality? / A.I. Sykalo // Problemy sovremennoy antropologii. - Мinsk, 1983.

32. Feldstein, D.I. Psychology of maturing: structurally conceptual characteristics of a person’s development process: collected works / D.I. Feldstein. - М. : МPSI : Flinta, 1999. - 672 p.

33. Filippova, L.V. Socialization of a person and pedagogical activity of society : Ph.D. thesis / L.V. Filippova. Perm, 1985.

34. Filippova, L.V. Philosophic and pedagogical fundamentals of valeology / L.V. Filippova, Yu.A. Lebedev, E.Yu.

Gorbunova. - N. Novgorod : [without publisher], 2000.

35. Francle, V. Man’s search for meaning / V. Francle. - М. : [without publisher], 1990.

36. Frolov, I.T. Prospects of a man / I.T. Frolov. - М. : [without publisher], 1983.

37. Khachirov, А. К. Socialist culture and heritage / А. К. Khachirov. - Ordzhonikidze : Ir., 1976. - 231 p.

38. Shatsky, Е. Utopia and tradition / Е. Shatsky. - М. : Progress. 1990.

39. Alexander, R. D. Darwinism and Human Affairs / R. D. Alexander. - London, 1980.

40. Flinn, M. V. Culture Theory : The Developing Synthesis from biology / M. V. Flinn, R. D. Alexander // Human Ecology. - 1982. - Vol. 10, № 3.

41. Turke, P. In What's Not Wrong with a Darwinian Theory of Culture / P. Turke // Ameri¬can Anthropologist.

- 1984. - Vol. 86, № 3.

42. Wilson, E. Sociobiology: a new approach to understanding the basis of human nature / E. Wilson // New Scientist. – 1976, May 13. – P. 342-345.

Раздел [RUS]

ОБЩЕСТВЕННЫЕ И ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ

–  –  –

Аннотация [RUS] Статья посвящена анализу развития информационных и коммуникационных технологий с позиций осмысления новых педагогических возможностей, связанных с их применением в вузах.

[ENG] The article analyzes development of information and communication technologies from the standpoint of their new pedagogical possibilities, related to their application in the institutes of higher education.

–  –  –

Ссылки [RUS]

1. Козлов, О. А. Инфраструктура подготовки кадров информатизации образования: состояние и перспективы / О.А. Козлов// Высокие технологии в педагогическом процессе : сб. тр. VI Междунар. конф.

преподавателей вузов, ученых и специалистов / Волж. гос. инженер.-пед. акад. - Н. Новгород, 2005. - Т.

3. - С. 167-170.

2. Козлов, О.А. Некоторые аспекты внедрения ИКТ в изучение специальных дисциплин в военных вузах / О.А. Козлов, В.И. Сапожников // Информатика и образование. - 2008. - № 5. - С 125-128.

3. Матвеева, Т.А. Формирование профессиональной компетентности студентов технического вуза в условиях информатизации образования : дис. … д-ра пед. наук : 13.00.08 / Т. А. Матвеева - Н. Новгород, 2008. - 320 с.

4. Разработка компьютерных программ учебного назначения и положения методики их разработки и применения : отчет о НИР / ВВИА им. Н. Е. Жуковского. - М., 2000. - 100 с. - № 3400/398406.

5. Роберт, И. В. Современные информационные технологии в образовании: дидактические проблемы;

перспективы использования / И. В. Роберт - М. : Шк.-Пресс», 1994. - 205 с.

6. Сапожников, В. И. Информационные, коммуникационные технологии и учебный процесс : монография / В. И. Сапожников. - Ставрополь : Сервисшкола, 2007. - 252 с.

7. Толковый словарь терминов понятийного аппарата информатизации образования. - М. : ИИО РАО, 2006. - 88 с.

[ENG]

1. Kozlov, О. А. Infrastructure of training system for personnel of informatization of education: present state and prospects / О.А. Коzlov// High technologies in a pedagogical process : proceedings of the VI International conference of higher school teachers, scientists and specialists / Volzh. gos. inzhener.-ped. аkаd. – N.

Novgorod, 2005. – V. 3. - P. 167-170.

2. Kozlov, О. А. Some aspects of ICT introduction in to the study of special subjects in military institutes / О.А.

Коzlov, V.I. Sapozhnikov // Informatika i obrazovanie. – 2008. - № 5. – P. 125-128.

3. Маtveeva, Т.А. Formation of professional competence of technical students under conditions of education informatization : the thesis of a candidate of pedagogical science : 13.00.08 / Т. А. Маtveevа – N. Novgorod, 2008. – 320 p.

4. Development of educational software and methods of their application : report on research / VVIА named after N.E. Zhukovsky. - М., 2000. – 100 p. - № 3400/398406.

5. Robert, I.V. Modern information technologies in education: didactic problems; prospects of application / I. V.

Robert – М. : Shk.-Press», 1994. – 205 p.

6. Sapozhnikov, V.I. Information, communication technologies and a process of education : monograph / V.I.

Sapozhnikov. - Stavropol : Servisshkola, 2007. – 252 p.

–  –  –

Аннотация [RUS] Статья посвящена процессу формированию интеллектуальных умений будущего специалиста, рассмотрены компоненты формирования личности инженера в процессе обучения.

–  –  –

Ссылки [RUS]

1. Калошина, И. П. Психология творческой деятельности/ И. П. Калошина. - М. : ЮНИТИ-ДАНА, 2003. с.

2. Надеждина, Е. Е. Сетевая модель оптимизации процесса обучения / Е. Е. Надеждина // Современные проблемы преподавания математики и информатики : материалы науч.-метод. конф. : в 3 ч. / Тульск. гос.

пед. ун-т им. Л. Н. Толстого. - Тула, 2004. - Ч. 2. - С. 55-59.

3. Пидкасистый, П. И. Теоретические аспекты обучения студентов знаниям и методам познавательной деятельности / П. И. Пидкасистый // Соврем. высш. шк. - 1980. - № 3. - С. 189-206.

4. Смирнова, Е. Е. Формирование интеллектуальных умений специалиста в области инвестиционного менеджмента / Е. Е. Смирнова // Молодёжь в социально-гуманитарных науках : сб. тез. докл. Междунар.

очно-заоч. науч.-практ. конф. / Тульск. гос. пед. ун-т им. Л. Н. Толстого. - Тула, 2006. - С. 180-181.

5. Смирнова, Е. Е. Психолого-педагогические условия формирования творческих способностей студентов при изучении общепрофессиональных дисциплин в техническом вузе / Е. Е. Смирнова. - Тула, 2005. - 28 с.

[ENG]

1. Kaloshina, I.P. Psychology of creative activity / I. P. Kaloshina. - М. : UNITI-DANA, 2003. - 431 p.

2. Nadezhdina, Е. Е. A network model of optimization of the process of education / Е. Е. Nadezhdina // Modern problems of mathematics and informatics teaching : proceedings of the scientific conference : in 3 parts / The Tula State Pedagogic University named after L.N. Tolstoy. - Tula, 2004. – Part 2. - P. 55-59.

3. Pidkasisty P.I. Theoretical aspects of teaching students with knowledge and methods of education / P.I.

Pidkasisty // Sovrem. vyssh. shk. - 1980. - № 3. - P. 189-206.

4. Smirnova, Е. Е. Formation of intellectual skills of a specialist in the field of investment management / Е. Е.

Smirnova // Youth in socio-humanitarian sciences : proceedings of the International workshop / The Tula State Pedagogic University named after L.N. Tolstoy. - Tula, 2006. - P. 180-181.

5. Smirnova, Е. Е. Psychological and pedagogical conditions of formation of creative abilities of students when studying professional subjects at a technical institute / Е. Е. Smirnova. - Tula, 2005. - 28 p.

Раздел [RUS]

ОБЩЕСТВЕННЫЕ И ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ

–  –  –

Заглавие [RUS]

ПРИМЕНЕНИЕ ДИСТАНЦИОННОГО ОБУЧЕНИЯ ДЛЯ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ

КОМПЕТЕНТНОСТИ УЧИТЕЛЕЙ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ СЕЛЬСКИХ ШКОЛ

–  –  –

Аннотация [RUS] В статье рассматриваются проблемы повышения квалификации учителей иностранных языков сельских школ. В качестве важнейшего условия совершенствования профессиональной компетентности учителей иностранных языков сельских школ определяется дистанционное обучение, которое, благодаря своим достоинствам, позволяет более эффективно подготовить учителей к модернизации языкового образования. Авторы приводят результаты эксперимента по внедрению дистанционного обучения в систему повышения квалификации учителей иностранных языков сельских школ Чувашской Республики.

[ENG] In the article the problems of refresher training of the teachers of foreign languages of rural schools are under consideration. Distance learning which allows better training of teachers for modernization of language learning is defined as the most important condition of the improvement of professional competence of the teachers offoreign languages of rural schools. The authors give the results of the experiment on the introduction of distance learning into the system of refresher courses for the teachers offoreign languages of rural schools in the Chuvash republic.

–  –  –

3. О Концепции модернизации российского образования на период до 2010 года [Электронный ресурс] :

приказ М-ва образования Рос. Федерации от 11.02.2002. - Режим доступа :

http://www.ed.gov.ru/min/pravo/276/.

4. Концепция профильного обучения на старшей ступени общего образования. - М. : [б. и.], 2002. - 45 с.

–  –  –

3. The concept of modernization of Russian education for the period till 2010 [e-source] // About the concept of modernization of Russian education for the period till 2010 : order of 11.02.2002 of the Ministry of education of the Russian Federation. – Access mode : http://www.ed.gov.ru/min/pravo/276/.

–  –  –

Аннотация [RUS] Статья посвящена исследованию проблемы формирования этнопедагогической компетентности учителя в системе поликультурного педагогического образования. В ней представлены условия эффективного приобретения будущими учителями этнопедагогических знаний, образовательные технологии, адекватные этнопедагогическим образовательным целям.

–  –  –

3. Панькин, А. Б. Формирование этнокультурной личности / А. Б. Панькин. - М. : Изд-во МПСИ, 2006. с.

4. Парагульгов, М. Б. Межкультурная коммуникация в контексте образовательной системы: формирование поликультурной компетенции педагога / М. Б. Парагульгов // Образование в современной школе. - 2004.

- № 3. - С. 13-15.

5. Сластенин, В. А. Педагогика : учеб. пособие для студентов пед. учеб. заведений / В. А. Сластенин [и др.]. - М. : Шк.-Пресс, 1998. - 512 с.

6. Ткачук, А. А. Методологические ориентиры педагогического процесса в поликультурной начальной школе / А. А. Ткачук // Славянские педагогические чтения : материалы Междунар. науч.-практ. конгр. / Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. - М., 2006. - С. 35-38.

7. Харитонов, М. Г. Этнопедагогическая подготовка учителя начальных классов национальной школы (историография, теория, опыт) / М. Г. Харитонов. - М. : Прометей, 1999. - 227 с.

[ENG]

1. Volkov, G.N. Ethnic pedagogics / G.N. Volkov. – М. : URAO, 1997. – 26 p.

2. Dmitriev, G.D. Theoretical and practical aspects of multicultural education in USA / G.D. Dmitriev // Pedagogika. – 1999. – № 7. – P. 107–117.

3. Pankin, A.B. Formation of an ethnocultural personality / А. B. Pankin. – М. : Izd-vo МPSI, 2006. – 280 p.

4. Paragulgov, M.B. Intercultural communication in the context of an education system: formation of polycultural competence of a teacher / М. B. Paragulgov // Obrazovanie v sovremennoy shkole. – 2004. – № 3.

– P. 13–15.

5. Slastenin, V. A. Pedagogics : manual for students of pedagogic institutes / V. A. Slastenin [et al.]. – М. :

Shk.-Press, 1998. – 512 p.

6. Tkachuk, А. А. Methodological benchmarks of a pedagogical process at a polycultural primary school / А. А.

Тkachuk // Slavic pedagogical readings : proceedings of the International scientific congress / The Lomonosov Moscow State University. – М., 2006. – P. 35–38.

7. Kharitonov, M.G. Ethnopedagogic training of a first-year-form teacher of a national school (history, theory, experience) / M.G. Kharitonov. – М. : Prometey, 1999. – 227 p.

Раздел [RUS]

ОБЩЕСТВЕННЫЕ И ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ

–  –  –

Авторы [RUS]

БЫКОВА

Жанна Брониславовна Россия, 603950, г. Н. Новгород, пр. Гагарина, д. 23, корп. 3. Тел.: (831) 465-69-67; факс: (831) 462-30-85 kruch@km.ru ГОУ ВПО «Нижегородский государственный университет им. Н. И. Лобачевского»

аспирант кафедры педагогики и управления образовательными системами

–  –  –

Аннотация [RUS] Рассматриваются проблемы совершенствования психолого-педагогической подготовки студентов университета в условиях информатизации образования. Приведена модель технологии формирования психолого-педагогической компетентности специалиста в условиях информатизации высшей профессиональной школы. Представлены результаты экспериментальной работы по формированию психолого-педагогической компетентности при обучении психологии и педагогике студентов Нижегородского государственного университета им. Н. И. Лобачевского.

[ENG] The article deals with the problems of improving psycho-pedagogical training of university students in the situation of informatization of education. The authors describe the model of technology of developing psychopedagogical competence of a specialist under the conditions of informatization of higher professional education. The article includes the results of the experiment carried out to develop psycho-pedagogical competence when teaching psychology and pedagogy to students of N. I. Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod.

–  –  –

3. Кручинина, Г. А. Использование ресурсов сети Интернет в преподавании учебной дисциплины «Психология и педагогика» / Г. А. Кручинина, Ж. Б. Быкова // Высокие технологии в педагогическом процессе : тр. VII Междунар. науч.-метод. конф. преподавателей вузов, учёных и специалистов / Волж.

гос. инженер.-пед. ун-т. - Н. Новгород, 2006. - С. 109-110.

4. Петров, А. Профессиональная компетентность: понятийно-терминологические проблемы / А. Петров // Альма Матер. Вестн. высш. шк. - 2004. - N 10. - С. 6-10.

5. Примерная программа дисциплины ''Психология и педагогика'' федерального компонента цикла общегуманитарных и социально-экономических дисциплин в гос. образоват. стандарте высшего профессионального образования второго поколения / сост. А. А. Вербицкий, Н. Г. Милорадова, А. Г.

Чернявская. - М. : Моск. психол.-соц. ин-т, 2000. - 26 с.

6. Проектирование государственных образовательных стандартов высшего профессионального образования нового поколения : метод. рек. для рук. УМО вузов Рос. Федерации : проект / Исслед. центр проблем качества подготовки специалистов. - М. : Педагогика, 2005. - 134 с.

–  –  –

2. Kruchinina, G.A. New information technologies in the activity of a teacher of psychological and pedagogical subjects / G.A. Kruchinina // Modern problems of science, education and manufacture : Proceedings of the IV interuniversity scientific workshop / NF URАО. - N. Novgorod, 2004. – Part 1. - P. 5 -18.

3. Kruchinina, G.A. Use of the Internet resources for teaching psychology and pedagogics / G.A. Kruchinina, Zh.B. Bykova // High technologies in an education process : proceedings of the VII International scientific conference of higher school teachers, scientists and specialists / The Volzhsky State Engineering and Pedagogical University. - N. Novgorod, 2006. - P. 109-110.

4. Petrov, A. Professional competence: problems of meaning and terminology / А. Petrov // Alma Mater. Vestn.

vyssh. shk. - 2004. – N 10. - P. 6-10.

5. A draft curriculum of the subject “Psychology and pedagogics” of the federal component of a cycle of general humanitarian and socio-economic subjects in the state education standard of the higher professional education of the second generation / by А. А. Verbitsky, N. G. Miloradova, А. G. Chernyavskaya. - М. : The Moscow Psychological and Social Institute, 2000. - 26 p.

6. Development of state education standards of higher professional education of a new generation : metod.

rek. dlya ruk. UMO vuzov Ros. Federatsii : draft / The research centre of the specialists training quality problems. – М. : Pedagogics, 2005. – 134 p.

Раздел [RUS]

ОБЩЕСТВЕННЫЕ И ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ

–  –  –

Авторы [RUS]

ПОДГАЙСКИЙ

Никита Евгеньевич Россия, 603022, г. Н. Новгород, ул. Тимирязева, д. 31. Тел.: (831) 433-21-10; факс: (831) 430-02-61 drjagalova@nm.ru ГОУ ВПО «Нижегородский государственный архитектурно-строительный университет»

зав. лабораторией психофизиологии

–  –  –

[RUS]

БОЛЬШЕВ

Андрей Сергеевич Россия, 603022, г. Н. Новгород, ул. Тимирязева, д. 31. Тел.: (831) 433-21-10; факс: (831) 430-02-61 drjagalova@nm.ru ГОУ ВПО «Нижегородский государственный архитектурно-строительный университет»

канд. мед. наук, доц., зав. кафедрой медицины здоровья и развития

–  –  –

Аннотация [RUS] Адаптация как процесс - одна из фундаментальных биологических закономерностей. Школьная адаптация понимается как приспособление ребенка к новой системе социальных условий, новым отношениям, требованиям, видам деятельности, режиму жизнедеятельности и т.д. В своей работе мы осветили разработанный нами протокол наблюдения за педагогическим стилем учителя и изучили влияние педагогического стиля на процесс адаптации первоклассников к школе.

[ENG] Adaptation as a process is one of the fundamental biological regularities. School adaptation is understood as the adjustment of a child to a new system of social conditions, new relations, requirements, types of activity, mode of life. The article describes a developed method of estimation of teacher's pedagogical style and its influence on the process of first-form pupils' school adaptation.

–  –  –

7. Шакуров, Р. Х. Социально-психологические основы управления: руководитель и педагогический коллектив / Р. Х. Шакуров. - М. : Просвещение, 1990. - 206 с.

–  –  –

2. Strakhov, I.V. Psychology of endophasia / I.V. Strakhov. – Saratov : [without publisher], 1969. – 11 p.

3. Markova, А. К. Psychology of learning a language as an instrument of communication / А. К. Маrkova. - М. :

Pedagogika, 1967. - 240 p.

4. Markova, А. К. Psychology of learning a language as an instrument of communication / А. К. Маrkova. - М. :

Pedagogika, 1967. - 240 p.

5. Ananjev, B. G. A man as a subject of learning / B. G. Ananjev. - L. : [without publisher], 1969. – 334 p.

6. Lewin, K. Patterns of aggressive behavior in experimentally created "social climates" / К. Lewin, R. Lippit, R.

Write. - N.Y. : Penguin Books, 1971. - ? s.

7. Shakurov, R.Kh. Social and psychological fundamentals of management: director and pedagogic personnel / R.Kh. Shakurov. - М. : Prosveshenie, 1990. - 206 p.

8. Baevsky, R. М. Scientific and theoretical grounds for using heart rate variability data to evaluate degree of stress of the control systems of a body / R. М. Baevsky // Computer electrocardiography at the verge of the ХХ

– ХХI centuries : proceedings of the international symposium. - М., 1999. - 447 p.

Раздел [RUS]

ОБЩЕСТВЕННЫЕ И ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ

–  –  –

Авторы [RUS]

СОРОКИНА

Татьяна Михайловна Россия, 603600, г. Н. Новгород, ул. Ульянова, д. 1. Тел.: (831) 439-07-15; факс: (831) 436-44-46 sppipmno@bk.ru ГОУ ВПО «Нижегородский государственный педагогический университет»

д-р психол. наук, проф., зав. кафедрой социальной педагогики, психологии и предметных методик начального образования

–  –  –

[RUS]

КОРОЛЕВА

Елена Владимировна Россия, 603600, г. Н. Новгород, ул. Ульянова, д. 1. Тел.: (831) 439-07-15; факс: (831) 436-44-46 sppipmno@bk.ru ГОУ ВПО «Нижегородский государственный педагогический университет»

аспирант кафедры социальной педагогики, психологии и предметных методик начального образования

–  –  –

Аннотация [RUS] В статье рассматриваются результаты исследования психологических условий развития учебной деятельности у будущих учителей начальной школы. Представлена структура учебной деятельности студентов, уровни развития основных компонентов учебной деятельности студентов педвуза. Прослежена связь развития учебной и учебно-профессиональной деятельности у будущих учителей.

Установлено, что важным условием развития учебно-профессиональной деятельности у студентов являются:

психологизация предметной и профессионализация психологической подготовки будущих учителей, что, в свою очередь, достигается введением в учебный процесс системы интегрированного психологопедагогического и психолого-методического учебного содержания.

[ENG] The article reveals results of research ofpsychological conditions ofdevelopment of educational process of future primary school teachers. The authors give their own interpretation: the structure of educational process of students, levels of development of the main components of educational process of students. The article reveals the patterns of development of educational process and educational and professional activity of future primary teachers. The authors establish, that the most important conditions of development of educational and professional activity of students are psychological education and professionalism ofpsychological training of future primary school teachers. In particular, it is necessary to introduce a system of integrated psychopedagogical and psycho-methodical educational subject in the educational process.

Ключевые слова [RUS] учебная деятельность мотив мотивация учебно-профессиональная деятельность саморегуляция познавательные действия активность психологические условия интеграция

–  –  –

3. Sorokina, Т. М. Development of professional competence of future teachers of primary school / Т. М.

Sorokina; The Nizhny Novgorod State Pedagogical University. - N. Novgorod : NGPU, 2002. - 169 p.

–  –  –

Аннотация [RUS] Статья посвящена историческим аспектам возникновения и становления благотворительной образовательной деятельности в России в период с X по XVIII века.

–  –  –

3. Лавриненко, Л. Я. Благотворительная деятельность в сфере образования дореволюционной России :

истор. и культур.-просвет. аспекты / Л. Я. Лавриненко // Образование и общество. - 2004. - №1. - С. 86ENG]

1. Godunsky, Yu. Where philanthropy in Russia came from. / Yu. Godunsky // Nauka i zhizn. - 2006. - № 10.

- P. 32-37.

2. Sokolov, А. R. Russian philanthropy in the XVIII- XIX centuries (to the issue of periodization and conceptual mechanism) / А. R. Sokolov // Оtechestv. istoria. - 2003. - № 6. - P. 147-158 p.

3. Lavrienko, L. Ya. Philanthropic activity in the sphere of education in Russia before the revolution : historic and cultural aspects / L.Ya. Lavrienko // Оbrazovanie i obshestvo. - 2004. - №1. - P. 86-98.



Pages:   || 2 |



Похожие работы:

«Аллергическая заболеваемость детей в современных экологических условиях 63 Сведения об авторах Authors Николаев Валериан Георгиевич – доктор медицинских наук, профессор Nikolaev Valerian Georgievich – Dr.Med.Sc., Professor of the Department of кафедры анатомии и гист...»

«СОВЕТ ДЕПУТАТОВ ЗДВИНСКОГО РАЙОНА НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ второго созыва РЕШЕНИЕ шестой сессии 17.12.2010 года с. Здвинск №3 Об утверждении актуализированной Комплексной программы социально-экономического развития Здвинского района на 2011-2025 годы Руководствуясь Стратегией социально-экономиче...»

«Пояснительная записка к рабочей программе по биологии для 9 класса Программа разработана на основе Федерального компонента государственного стандарта основного общего образования и Федерального базисного учебного плана, в соответствии с которым на изучение биологии в 9 классе выделено 68. (2 ч. в неделю). О...»

«Ворошилова Татьяна Михайловна КЛИНИКО-ЛАБОРАТОРНАЯ ОЦЕНКА ВЛИЯНИЯ БИСФОСФОНАТОВ И АНТИСЕПТИКА НА РЕЗИСТЕНТНОСТЬ ГРАМОТРИЦАТЕЛЬНЫХ БАКТЕРИЙ К КАРБАПЕНЕМАМ 14.03.10 – клиническая лабораторная диагностика 03.02.03 – микробиология Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата медицинских наук Санкт-Петербург – 20...»

«Land law; natural resources law; environmental law; agricultural law 151 УДК 502.34 Publishing House ANALITIKA RODIS ( analitikarodis@yandex.ru ) http://publishing-vak.ru/ Влияние эксплуатации опасных производственных объектов на современное состояние экологии в России Хан Карина Александр...»

«Ученые записки Таврического национального университета имени В. И. Вернадского Серия "География". Том 27 (66), № 2. 2014 г. С. 27–37. УДК 504.7 064.3 ГЕОЭКОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ЛАНДШАФТНЫХ УНИКУМОВ (НА ПРИМЕРЕ ИЗВЕСТНЯКОВЫХ МАССИВОВ ЮЖНОБЕРЕЖНОГО КРЫМА) ДЛЯ ЦЕЛЕЙ РЕКРЕАЦИИ И ОХРАНЫ Вахрушев И...»

«Муравьёв А.Г., Мельник А.А.ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ Программа элективного курса для учащихся 9–11 классов ЗАО "Крисмас+" Санкт-Петербург ББК 74.264.4+74.264.5+74.265.7 УДК 373.5+ 372.854+372.857 + 372.853+ 372.857+ 372.862+ 658.382 Экологический практикум: Программа элективного курса для школьников 9–11 классо...»

«Программа элективного курса Химия вокруг нас Сидорчук Галина Николаевна, учитель химии Разделы: Преподавание химии Пояснительная записка Курс “Химия вокруг нас” предназначен для предпрофильной подготовки учащихся 9-х классов, имеет практическую направленность и знакомит с основами исследоват...»

«Факультет Естественных наук Медико-биологических дисциплин Биологии и экологии Выпускающая кафедра Органической и биологической химии Направление 050100 Педагогическое образование Профиль подготовки Биология и Химия Идентификационный № 11Б1302 г. Тула, 2013 г. Стр. 1 из 20 "Название профиля" Идентифи...»

«ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ Нью-Йорк, Женева, 1996 г. ЗАЩИТА ТРАНСГРАНИЧНЫХ ВОД Пособие для политиков и лиц, принимающих решения ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. РУКОВОДСТВО ПО МОНИТОРИНГУ И ОЦЕНКЕ КАЧЕСТ...»

«РЕЗУЛЬТАТЫ ОСВОЕНИЯ КУРСА "Изучаем историю родного края" ОСНОВНЫЕ ЗАДАЧИ ( ЦЕЛИ) ИЗУЧЕНИЯ КУРСА ВНЕУРОЧНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ "Изучаем историю родного края" В 7 КЛАССЕ Цели курса: создание условий для социализации личности; формирование научных представлений, которые составляют первоначальные основы нр...»

«УДК 332.05 А.Н. Казанская, Т.Н. Мясоедова, В.А. Гаджиева (Южный федеральный университет; e-mail: akazanskaya@sfedu.ru) ОЦЕНКА СОЦИАЛЬНО-ЭКОЛОГО-ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОСТОЯНИЯ ТЕРРИТОРИЙ КАК ИНСТРУМЕНТ...»

«Бородавочник (Phacochoerus africanus) Руководство по содержанию в неволе Составители: Пол Веркаммен и Ким Хабетс Центр размножения исчезающих видов ОАЭ; Шарья, ОАЕ Руководство по содержанию бородавочников (Phacochoerus africanus) Август 2006 г. Paul Vercammen, Kim Habets B...»

«НТП И ЭФФЕКТИВНОСТЬ ПРОИЗВОДСТВА УДК 621.301. Н. П. КУНДЕНКО, доктор технических наук, ХНТУСХ им. П. Василенко, г. Харьков Л. Н. МИХАЙЛОВА, кандидат технических наук, доцент ПАТУ, г. Харьков e-mail: n.p.kundenko@inbox.ru ВЛ...»

«Topical issues of law: theory and practice. №26. 2013 вопорядка как объективную необходимость развития государства и общества. Охарактеризованы особенности правоохранительной деятельности по обеспечению внутренней безопасности страны, присущая взаимодействию правоохранительных органов различ...»

«Правила оформления статей для публикации в журнале"Владикавказский медико-биологический вестник" К публикации в журнале "ВМБВ" принимаются оригинальные статьи на русском или английском языках, научные обзоры, отчеты (хронику) по конференциям, объявления и т.п. материалы, относящиеся к современным теор...»

«Мензбирлік орнитологиялы оамы л-Фараби атындаы аза лтты университеті азастан Республикасы БМ К "Зоология институты" РМК СОЛТСТІК ЕУРАЗИЯНЫ XIV ХАЛЫАРАЛЫ ОРНИТОЛОГИЯЛЫ КОНФЕРЕНЦИЯСЫ (Алматы, 18-24 тамыз 2015 ж.) I. Тезистер Бізді демеушілеріміз: "Мензбирлік орнитологиялы оамы" "азастанны лтты гео...»

«АНАЛИЗ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ И ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ СИТУАЦИИ В БЕЛАРУСИ С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ПЕРСПЕКТИВ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТИ И ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ* Елена Ракова** Резюме Зависимость от одного поставщика топливно-энергетических ресурсов и превалирование природного газа в топливно-энергетическом балансе...»

«Вестник Томского государственного университета. Биология. 2012. № 4 (20). С. 145–161 УДК 575.86:599.322.2 М.В. Цвирка, В.П. Кораблёв Биолого-почвенный институт ДВО РАН (г. Владивосток) ГЕНЕТИЧЕСКАя ИЗМЕНЧИВОСТЬ И ДИФФЕРЕНЦИАЦИя ДЛИННОхВОСТОГО СУСЛИКА (Sp...»

«РАСПРОСТРАНЕНИЕ ЖИВОРОДЯЩЕЙ ЯЩЕРИЦЫ НА ЮГЕ АРЕАЛА В ПОВОЛЖЬЕ Г.В. Епланова Институт экологии Волжского бассейна РАН, г. Тольятти eplanova_ievb@mail.ru Живородящая ящерица Zootoca vivipara (Lichtenstein, 1823) – вид с обширным транспалеарктическим ареалом. Она распространена в сев...»

«Пример оформления титульного листа бакалаврской работы Министерство образования и науки Российской Федерации Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ТОМСКИЙ ПОЛИТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ" Институт природных ресурсов Направ...»

«ОГРАНИЧЕНИЯ ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТИ И РЕАБИЛИТАЦИЯ ПРИ НАРУШЕНИЯХ РИТМА СЕРДЦА Санкт Петербург СпецЛит УДК 616 036.8 О 39 Авторы составители: Заболотных Инга Ивановна — доктор медицинских наук; Кантемирова Раиса Кантемировна — кандидат медицинских наук; И...»








 
2017 www.kn.lib-i.ru - «Бесплатная электронная библиотека - различные ресурсы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.