WWW.KN.LIB-I.RU
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - Различные ресурсы
 

«ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА НАУЧНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ Инфраструктура научной организации 1. Профиль деятельности согласно перечню, утвержденному протоколом заседания ...»

Наименование института: Федеральное государственное бюджетное учреждение науки

Институт востоковедения Российской академии наук

(Ф ГБ У Н И В РАН)

О тчет по дополнительной референтной группе 37 Философские науки

Дата формирования отчета: 29.05.2017

ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА НАУЧНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ

Инфраструктура научной организации

1. Профиль деятельности согласно перечню, утвержденному протоколом заседания

Межведомственной комиссии по оценке результативности деятельности науч­ ных организаций, выполняющих научно-исследовательские, опытно-конструк­ торские и технологические работы гражданского назначения от 19 ян варя 2016 г.№ ДЛ-2/14пр «Генерация знаний». Организация преимущественно ориентирована на получение новых знаний. Характеризуется высоким уровнем публикационной активности, в т.ч. в ведущих мировых журналах. Исследования и разработки, связанные с получением прикладных результатов и их практическим применением, занимают незначительную часть, что отра­ жается в относительно невысоких показателях по созданию РИД и небольших объемах доходов от оказания научно-технических услуг. (1)

2. Информация о структурных подразделениях научной организации Философия и религии стран Востока изучаются в большинстве страновых, региональных и междисциплинарных подразделений Института, являясь необходимым и неотъемлемым дополнением к их основной деятельности, связанной с изучением истории, политических процессов и внешней политики тех или иных государств Азии и Северной Африки.



• Отдел сравнительного культуроведения;

• Отдел истории и культуры Древнего Востока;

• Центр арабских и исламских исследований;

• Центр изучения стран Ближнего и Среднего Востока;

• Центр изучения Центральной Азии, Кавказа и Урало-Поволжья;

• Отдел Китая;

• Отдел истории Востока;

• Отдел памятников письменности народов Востока;

• Центр индийских исследований;

• Центр Юго-Восточной Азии, Австралии и Океании;

• Центр японских исследований;

• Отдел Израиля и еврейских общин;

• Отдел Кореи и Монголии.

Приказом Директора ИВ РАН и Научного руководителя ИВ РАН от 16 ноября 2015 г.

была создана Межотдельская Исследовательская научная лаборатория Института восто­ коведения РАН «Религия и общество на Востоке» как межотдельская «вертикальная»

группа для исследования ряда тем в рамках общего направления: религиозный фактор в истории, социальных отношениях и политических процессах в странах Востока. Действуя на базе Института востоковедения РАН, группа предполагает также участие представителей других научных учреждений РАН и высших учебных заведений.

Межотдельская исследовательская группа «Евро-азиатский Центр мегаистории и си­ стемного прогнозирования». Цель подразделения - совершенствовать методологию и практику системного прогнозирования социальных процессов как на региональном, так и на глобальном уровнях, а также гуманитарные технологии управления политическим и экономическим развитием. В состав Центра входят сотрудники ИВ РАН: Назаретян А.П. (руководитель), Гринин Л.Е. (зам. руководителя), Коротаев А.В., Любимов Ю.В. и др. Работа Центра ведется во взаимодействии с издательством «Учитель», телеканалом «Просвещение», Фондом Розы Люксембург, Международным Фондом за выживание и развитие человечества, Международной ассоциацией мегаистории (International Big History Association), факультетом глобальных процессов М ГУ им. М.В. Ломоносова, консалтин­ говой фирмой «Восточный проект» и другими научными и общественными организациями.





Общественный Центр по изучению мирового культурного наследия, работающий на базе ИВ РАН, в 2013 г. решением Ученого совета был преобразован в Научно-просвети­ тельский образовательный Центр «Мир Востока» (руководитель - акад. РАН В.В. Наумкин), который осуществляет свою деятельность в развитие государственной федеральной целевой программы, направленной на интеграцию науки и образования. Цель Центра просветительская работа в сфере истории, философии, культурологии, психологии, педа­ гогики, а также некоторых отраслей естественных наук. Основные задачи, поставленные перед Центром: распространение широкого спектра знаний, их популяризация среди пе­ дагогов и учащихся, разработка учебных и методических программ по духовному воспи­ танию молодежи. Центр организует лекции, круглые столы, семинары и учебные занятия, для чего приглашаются лекторы: научные сотрудники ИВ РАН и других академических институтов, а также преподаватели ВУЗов и школ, деятели культуры.

3. Научно-исследовательская инфраструктура Информация не предоставлена

4. О бщ ая площадь опытных полей, закрепленных за учреждением. Заполняется организациями, вы бравш им и референтную группу № 29 «Технологии растени­

–  –  –

Информация не предоставлена

5. Количество длительных стационарных опытов, проведенных организацией за период с 2013 по 2015 год. Заполняется организациями, вы бравш им и референт­ ную группу № 29 «Технологии растениеводства»

Информация не предоставлена

6. П оказатели деятельности организаций по хранению и приумножению предмет­ ной базы научных исследований Институт, помимо библиотеки (более 1 млн. ед. хранения, включая фонд газет стран Востока на европейских и восточных языках), имеет большое собрание книжных и научных коллекций, которые в течение многих лет поступали в его фонды.

Основу уникальных книжных и рукописных коллекций ИВ РАН составили мемориаль­ ные кабинеты-библиотеки выдающихся ученых востоковедов:

• Мемориальный кабинет Ю. Н. Рериха (более 5967 книг, альбомов, брошюр и журналов, коллекция тибетских ксилографов, тханок, монет, рукописей на пальмовых листьях и предметов искусства; новые поступления 2013— 2015 гг. - 27 ед.);

• Мемориальный кабинет академика Е.М. Примакова (бывший директор Института):

собрание работ по арабистике и востоковедению (часто с автографами авторов), альбомы по исламской культуре и искусству - переданы Е.М. Примаковым в дар Институту летом 2014 г.; в кабинете также хранятся старинные арабские книги XVI-XVII вв. и редкие до­ кументы;

• Мемориальный кабинет-библиотека академика В.А. Гордлевского: около 10 000 ед.

хранения (по истории, филологии, этнографии Турции и тюркских народов, обширная этнографическая коллекция);

• Кабинет персидской литературы: более 350 томов, уникальная коллекция каталогов персидских, турецких и арабских рукописей;

• Книжная коллекция Отдела истории и культуры Древнего Востока: библиотека про­ фессора В.И. Авдиева (египтология, 3000 томов); библиотека академика М.А. Коростовцева (египтология), фонд академика Б.А. Литвинского (Южный Таджикистан, основная часть коллекции поступила в 2013 г.); библиотека Л.Р Концевича (кореистика, около 2000 томов, поступила в 2015 г.);

• Книжные собрания китаистов РА. Вяткина, А.Н. Хохлова и др. поступили в Институт в 2013— 2015 гг., находится в стадии описания.

Помимо книжных собраний Институт имеет богатый архив, основу которого составили архивные фонды Тихоокеанского института АН СССР и Московской группы ИВ АН СССР.

7. Значение деятельности организации для социально-экономического развития соответствующего региона Информация не предоставлена

8. Стратегическое развитие научной организации В долгосрочной перспективе видится превращение ИВ РАН в полидисциплинарный научно-исследовательский центр федерального значения с гибкой структурой, включающей в себя как постоянные центры и отделы, так и создаваемые ad hoc вертикальные исследо­ вательские группы. В нем будет сохранена существующая уже два столетия комплексность, означающая сочетание исследований традиционного и современного циклов. По прежнему будет обеспечиваться экспертный охват широкого круга государств Азии и Северной Африки В ИВ-центре, который будет функционировать по типу трехчленного кластера, объединяя три компонента - фундаментальные исследования, прикладную аналитику и образовательный компонент. Нельзя исключить объединение ныне существующего Ин­ ститута с некоторыми другими научными и образовательными учреждениями с сохране­ нием их самостоятельности в рамках ИВ-центра. Если фундаментальные исследования сохранят академический характер, то имеющая богатую традицию в Институте прикладная аналитика в сфере политики, экономики, внешних связей, межэтнических и межрелигиозных отношений и т.д. по заказу органов власти и бизнес-структур или на инициативной основе также займет важное место в работе ИВ-центра. Будет обеспечен более широкий выход исследований ученых на международый рынок.

Соответствующая этой структуре система управления будет обеспечивать обязательный учет администрацией при принятии решений мнения научного сообщества. Получит дальнейшее развитие контрактная система, что обеспечит состязательность научных программ и индивидуальных планов научных сотрудников, а также обновление и омоло­ жение коллектива с сохранением основного ресурса наиболее ценных и квалифицирован­ ных сотрудников старшего поколения. Формирование программ и планов работы ученых будет происходить на основе государственных заданий, но оценивать труд ученых следует на основе не существующих за рубежом формальных показателей, часто не применимых к российской науке, а оценки отечественным научным сообществом и общественностью реальной значимости достигнутых результатов.

Институт активно поддерживает контакты с научными учреждениями мира и стремится к расширению взаимодействия с ними.

В том числе в отчетный период были заключены соглашения и инициированы совместные научные проекты с зарубежными университетами и организациями:

Соглашение о сотрудничестве с Национальной Академией наук Камбоджи;

Соглашение о партнерстве с Ассоциацией региональных правительств стран Северо­ Восточной Азии (Республика Корея);

Соглашение о сотрудничестве с Институтом международных исследований Универси­ тета Чун-Ан (Республика Корея);

Меморандум о взаимопонимании с Мардинским университетом им. Артуклу (Турция);

Соглашение о научном сотрудничестве с Институтом новой истории КАОН (Китай);

Соглашение о научном сотрудничестве с Институтом международных исследований Академии наук Монголии;

Соглашение о научном сотрудничестве с Университетом Ан-Наджах (Палестина), ре­ гиональной общественной организацией «Центр палестинской культуры»;

Меморандум о взаимопонимании между Институтом востоковедения РАН и Альянсом Цивилизаций ООН.

По референтной группе «Философия и религиоведение» в качестве приоритетных были выбраны исследования ислама, буддизма, древней и средневековой китайской философии, ближневосточного христианства. Перед сотрудниками Института была поставлена задача активно включиться в процесс разработки государственной политики в области исламского образования в России.

–  –  –

9. Участие в крупных международных консорциумах (например - CER N, ОИЯИ, FAIR, DESY, М КС и другие) в период с 2013 по 2015 год Информация не предоставлена

10. Включение полевых опытов организации в российские и международные ис­ следовательские сети. Заполняется организациями, вы бравш им и референтную группу № 29 «Технологии растениеводства»

Информация не предоставлена

11. Наличие зарубежных грантов, международных исследовательских программ или проектов за период с 2013 по 2015 год Информация не предоставлена

НАУЧНЫ Й ПОТЕНЦИАЛ ОРГАНИЗАЦИИ

Наиболее значимые результаты фундаментальных исследований

12. Научные направления исследований, проводимых организацией, и их наиболее значимые результаты, полученные в период с 2013 по 2015 год № 187 ПФИ. Сохранение и изучение историко-культурного наследия: выявление, си­ стематизация, научное описание, реставрация и консервация В области философии и религиоведения основным направлением работы Института является изучение мифологического и религиозно-философского наследия народов Вос­ тока начиная с глубокой древности и вплоть до наших дней, в частности, изучение сакраль­ ных текстов религий Востока, подготовка критических текстов, введение их в научный оборот, их исторический, филологический и текстологический анализ, а также комментированный перевод. Вкладом в мировую науку в области буддологии являются исследования джайнской философско-религиозной традиции. В 2013— 2015 гг. Н.А. Железнова опубли­ ковала научный перевод и исследование комментария «Сарвартхасиддхи / Пуджьяпада»

(V—VI вв.) - основополагающее сочинение первого известного комментария на «Таттвартхадхигама-сутру» Умасвати в рамках дигамбарской ветви джайнизма и подготовила к печати рукопись энциклопедического словаря «Джайнизм». Важным достижением стала подготовка комментированного перевода двух древнекитайских философских трактатов

-- «Да-сюэ» и «Дэн Си-цзы». Отношение древней религии шиваизма и художественного творчества плодотворно исследованы в монографии Н.В. Исаевой. Чрезвычайно актуаль­ ными являются богословская трактовка коранического гуманизма и обобщение опыта библейского перевода.

1. Н.А. Железнова. Сарвартхасиддхи/Пуджьяпада/Пер. с санскрита, вступ. ст., прил.

Н.А. Железновой; Ин-т востоковедения РАН. М.: ИВ РАН, 2015. — 20 п.л. — (Памятники письменности Востока. СХШ 1 / Редкол.: А.Б. Куделин (пред.) и др.). — ISBN 978-5-02­ 036588-9. 500 экз.

2. Каноны конфуцианства и школы имен. В 2 книгах.

Т.1. Кобзев А.И. «Да-сюэ» - «Великое учение» святомудрых для школяров, ученых и владык, или Судьба конфуцианского канона в Китае, на Западе и в России / Автор, соста­ витель и отв. редактор А.И. Кобзев; Институт востоковедения РАН. Т.1. - М.: Вост. лит., 2014. 320 с., цв. ил. Уч.изд. л. 20,5 а.л. 500 экз. - ISBN 978-5-02-036554-4.

Т. 2. «Дэн Си-цзы» как логико-гносеологическое произведение. Перевод и исследование / Сост., отв. редактор, автор предисловия и комментариев А.И. Кобзев. - М.: Институт востоковедения РАН. - М.: Вост. лит., 2014. 328 с. Уч.изд. л. 20,5 а.л. 500 экз. ISBN 978­ 5-02-036554-4.

3. Десницкий А.С. Современный библейский перевод: теория и методология. — М.:

ПСТГУ, 2015. - 430 с. - ISBN 978-5-7429-0972-9. -1000 экз.

4. Ибрагим Т.К. Религиозная философия ислама. Калам: Учеб. пособие / Казанский (Приволжский) федеральн. ун-т, Ин-т востоковедения РАН. Казань: Казан. ун-т, 2013.

ISBN 978-5-00019-040-1. - 12,32 п.л. 200 экз.

5. Исаева Н.В. Искусство как проводник. Кашмирский шиваизм: Абхинавагупта и Кшмараджа (в сравнении с некоторыми паратеатральными опытами современности).

СПб.: Изд-во РХГА, 2014. 308 с. (С приложением комментированных переводов с санс­ крита трактатов Абхинавагупты «Парамартха-сара» и Кшемараджи «Пратьябхиджняхридая», а также гимнов Абхинавагупты). 20 а.л. ISBN 978-5-88812-625-7. 300 экз.

13. Защ ищ енные диссертационные работы, подготовленные период с 2013 по 2015 год на основе полевой опытной работы учреждения. Заполняется организациями, вы бравш им и референтную группу № 29 «Технологии растениеводства».

Информация не предоставлена

14. Перечень наиболее значимых публикаций и монографий, подготовленных сотрудниками научной организации за период с 2013 по 2015 год

1. Н.А. Железнова. Сарвартхасиддхи/Пуджьяпада/Пер. с санскрита, вступ. ст., прил.

Н.А. Железновой; Ин-т востоковедения РАН. М.: ИВ РАН, 2015. — 20 п.л. — (Памятники письменности Востока. СХЬШ / Редкол.: А.Б. Куделин (пред.) и др.). — ISBN 978-5-02­ 036588-9. 500 экз.

Первым известным в рамках дигамбарской ветви джайнизма комментарием на «Таттвартхадхигама-сутру» Умасвати — основополагающее сочинение всей джайнской фило­ софско-религиозной традиции. В этом комментарии, наполненном полемикой с доктри­ нами других философских школ Индии (санкхьи, буддизма, вайшешики и др.), Пуджья­ пада отстаивает особенности джайнского подхода к решению ряда фундаментальных онтологических проблем (трактовка природы души, связь души с кармой и т.д.), показы­ вает глубину учения собственной традиции и эффективность применения джайнской ло­ гики.

2. Каноны конфуцианства и школы имен. В 2 книгах. Т.1. Кобзев А.И. «Да-сюэ» Великое учение» святомудрых для школяров, ученых и владык, или Судьба конфуциан­ ского канона в Китае, на Западе и в России / Автор, составитель и отв. редактор А.И.

Кобзев; Институт востоковедения РАН. Т.1. - М.: Вост. лит., 2014. 320 с., цв. ил. Уч.изд.

л. 20,5 а.л. 500 экз. ISBN 978-5-02-036554-4.

«Да-сюэ» («Великое учение») - приписываемое Конфуцию одна из главных священных книг Китая, первая в «Четверокнижии», входящая в состав «Пятиканония» и «Тринадцатиканония». Она лежит в основе традиционной философии, науки и педагогики. В моно­ графию включены реконструированный оригинал текст, его первый в отечественной си­ нологии научный перевод и переводы двух главных комментариев к нему крупнейших философов-неоконфуцианцев Чжу Си (1130-1200) и Ван Ян-мина (1472-1529). Детально прокомментированным переводам предшествует подробное исследование истории трак­ тата, его изучения и переводов на Западе, а также драматическая судьба в России, где он с XVIII в. неоднократно становился инструментом в духовной и общественно-политической борьбе. В приложении даны копии редких китайских изданий «Да-сюэ» и ранее не публи­ ковавшихся русских переводов.

3. Десницкий А.С. Современный библейский перевод: теория и методология. — М.:

ПСТГУ, 2015. - 430 с. - ISBN 978-5-7429-0972-9. 1000 экз.

Исследование подводит в этой работе итог более чем двадцатилетнему опыту работы над переводами Библии. Издание в доступной форме знакомит читателя с теорией и ме­ тодологией такого перевода, приводя множество примеров из разных языков. Библейский перевод оказывается тесно связанным с самыми разными областями человеческого знания, от богословия до компьютерной техники. В книге также проанализированы современные переводы Библии на русский язык и предложены конкретные решения для разных пере­ водческих проблем. Книга может использоваться в качестве учебника.

4. Десницкий А.С. Bible Translation between Anthropology and Theology // Journal of Biblical Text Research, 2014, No 34, pp. 273-290.

5. Исаева Н.В. Искусство как проводник. Кашмирский шиваизм: Абхинавагупта и Кшмараджа (в сравнении с некоторыми паратеатральными опытами современности).

СПб.: Изд-во РХГА, 2014. 308 с. (С приложением комментированных первводов с санс­ крита трактатов Абхинавагупты «Парамартха-сара» и Кшемараджи «Пратьябхиджняхридая», а также гимнов Абхинавагупты). 20 а.л. ISBN 978-5-88812-625-7. 300 экз.

Рассматривается творчество наиболее интересных представителей кашмирского шива­ изма - философов-тантриков Абхинавагупты и Кшемараджи (X-XI вв.). В работе дается компаративистский разбор их философско-религиозного учения и эстетических идей, где спасение предстает как "узнавание" себя Господом, а сам процесс «возгонки» энергии в акте художественного творчества становится моделью для восхождения к Шиве. Помимо собственно монографической части, книга включает в себя подробный комментированный перевод с санскрита двух небольших трактатов - «Парамартха-сара» Абхинавагупты и «Пратьябхиджня-хридая» Кшемараджи, а также перевод двух гимнов Абхинавагупты. К книге приложен развернутый глоссарий, где даются толкования главных санскритских терминов кашмирского шиваизма.

6. Ибрагим Т.К. Религиозная философия ислама. Калам: Учеб. пособие / Казанский (Приволжский) федеральн. ун-т, Ин-т востоковедения РАН. Казань: Казан. ун-т, 2013.

ISBN 978-5-00019-040-1. - 12,32 п.л. 200 экз.

7. Ибрагим Т. (в соавт. с Н.В. Ефремовой). Мусульманская религиозная философия:

фальсафа. Учебн. пособие / Казанский (Приволжск.) федеральн. ун-т; Ин-т востоковедения РАН. Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2014. 13,71 п.л. 200 экз. ISBN 978-5-00019-234-4.

15. Гранты на проведение фундаментальных исследований, реализованные при поддержке Российского фонда фундаментальных исследований, Российского гуманитарного научного фонда, Российского научного фонда и другие Железнова Н.А. «Джайнизм: энциклопедический словарь», 2014— 2016 гг. РГНФ, № 14-03-00518/13. Всего 870 000 р.; в 2014— 2015 гг. 600 000 р.

Подготовлена к печати рукопись энциклопедического словаря «Джайнизм» (Общ.

объем. 20 а.л.). Подана заявка (№ 17-03-16003 "д") на издательский грант на конкурс 2017 г. РГНФ-РФФИ. Словарь ориентирован на широкий и целостный охват джайнизма, что подразумевает освещение понятийного аппарата джайнского философского учения, рели­ гиозных концептов и идей, обрядов и ритуалов, космологических построений, школ и сект различных джайнских направлений, а также персоналий (как древних, так и наиболее значимых современных) и самых авторитетных текстов джайнизма. Словарь может представлять интерес не только для специалистов-индологов, но и для более широкой аудитории, которая интересуется историей и культурой Индии. Структура Словаря: 1.

Вводная статья «Джайнизм в контексте индийской культуры» дает целостное представле­ ние о времени возникновения этой индийской традиции, об особенностях путей ее рас­ пространения на территории Индийского субконтинента, о формах и способах взаимодей­ ствия с представителями власти в том или ином регионе, а также о современном положении джайнской общины как в самой Индии, так и за ее пределами. 2. Словарные статьи в ал­ фавитном порядке включают сведения об основных школах и направлениях, концепциях и понятиях, персоналиях, канонических текстах, типах комментаторской литературы, оригинальных сочинениях, наиболее значимых местах паломничества, праздниках, рели­ гиозных символах, мифологических персонажах. 3. Библиография (важнейшие книги и статьи).

16. Гранты, реализованные на основе полевой опытной работы организации при поддержке российских и международных научных фондов. Заполняется орга­ низациями, вы бравш им и референтную группу № 29 «Технологии растениевод­ ства».

Информация не предоставлена

ИННОВАЦИОННЫЙ ПОТЕНЦИАЛ НАУЧНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ

–  –  –

17. Поисковые и прикладные проекты, реализованные в рам ках федеральных целевых программ, а такж е при поддержке фондов развития в период с 2013 по 2015 год Информация не предоставлена

–  –  –

18. Наличие технологической инфраструктуры для прикладных исследований Информация не предоставлена

19. Перечень наиболее значимых разработок организации, которые были внедрены за период с 2013 по 2015 год Информация не предоставлена Щ

ЭКСПЕРТНАЯ И ДОГОВОРНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОРГАНИЗАЦИИ

–  –  –

20. Подготовка нормативно-технических документов международного, межгосу­ дарственного и национального значения, в том числе стандартов, норм, правил, технических регламентов и иных регулирующих документов, утвержденных федеральными органами исполнительной власти, международными и межго­ сударственными органами Информация не предоставлена

–  –  –

21. Перечень наиболее значимых научно-исследовательских, опытно-конструк­ торских и технологических работ и услуг, выполненных по договорам за период с 2013 по 2015 год Информация не предоставлена Другие показатели, свидетельствующие о лидирующем положении организации в соответствующем научном направлении (представляются по желанию организации в свободной форме)

22. Другие показатели, свидетельствующие о лидирующем положении организации в соответствую щем научном направлении, а такж е информация, которую ор­ ганизация хочет сообщить о себе дополнительно Показатели, свидетельствующие о лидирующем положении ИВ РАН, относятся к двум группам:

I. Общая характеристика ИВ РАН как комплексного междисциплинарого научного учреждения II. Ключевые и дополнительные показатели по референтной группе «Философия и ре­ лигиоведение»

I. Институт востоковедения РАН основан в 1818 г. и является одним из старейших и крупнейших гуманитарных институтов России.

Уникальность Института состоит, прежде всего, в комплексном подходе к изучению Востока, его истории, политики, экономики, культур, религий, литератур, языков стран Азии и Африки. Регион исследования прости­ рается от западного побережья Северной Африки до островов Тихого океана, а хронология охватывает все периоды истории Востока - от древности до современности. Институт, сохраняя высокий уровень отечественного востоковедения «классического цикла», много внимания уделяет современной проблематике изучения Востока.

ИВ РАН занимает лидирующие позиции в изучении истории Востока как части всемир­ ной истории. Теоретический вклад Института, сделанный в отчетный период, состоит в обосновании тезиса о дихотомии Восток-Запад, наблюдаемой с античных времен, нашед­ шей свое наиболее полное выражение в колониальную эру и постепенно стирающейся на текущем постколониальном этапе. Проведенные в Институте изыскания позволили установить наличие специфических черт и закономерностей эволюции не только обоб­ щенного региона Восток, но и его отдельных крупных блоков - Восточной и Юго-Восточ­ ной Азии, Центральной и Южной Азии, Западной Азии и Северной Африки.

Следует особо подчеркнуть междисциплинарность, которая отличает немалое число трудов Института по истории Востока.

Находками и новыми подходами отличаются многочисленные труды сотрудников Института по древней, средневековой, новой и новейшей истории Востока. Они служат основой для углубленного изучения современных процессов, протекающих в регионе.

Комплексность проблем и взаимосвязь между традициями и сегодняшними реалиями составляет характерную особенность всего фронта исследований, осуществляемых в Институте.

Инновационный характер имеют осуществляемые в Институте исследования по авто­ матическому (компьютерному) переводу с китайского, японского и др. восточных языков (прежде всего - иероглифических) на русский язык, по созданию компьютерных программ и математических моделей исторических процессов.

Среди важнейших направлений работы Института, которые удалось максимально ин­ тенсифицировать, - исламоведение, изучение Центральной Азии, Южного Кавказа и му­ сульманских регионов России, политической культуры стран Востока, проблем безопас­ ности и терроризма в регионах Востока, роли армий, особенностей формирования и функционирования современных политических элит. Больше внимания было уделено таким ранее недостаточно развитым направлениям, как конфликтология и исследование историко-этнографического наследия народов Востока. Начато освоение нового направ­ ления - изучение проблем современного Китая и его роли в экономике и политике стран Азии и Северной Африки.

Высокий творческий потенциал сотрудников ИВ РАН позволяет наращивать публика­ ционную активность организации, как в количественном, так и в качественном отношении.

По результатам своей научной работы в 2013-2015 гг. Институт опубликовал более 389 научных изданий (монографии, сборники, журналы, в т.ч. 31 за рубежом). Сотрудни­ ками опубликовано 2900 статей (609 из списка ВАК, 405 статей опубликовано за рубежом), написали почти 1000 интернет-публикаций. Прочитано 3570 докладов.

Институт выпускает более 20 периодических и продолжающихся научных изданий, три из которых входят в список ВАК («Восток-Oriens. Афро-азиатские общества: история и современность» (гл. редактор В.В. Наумкин); «Азия и Африка сегодня (совместно с Институтом Африки РАН, гл. ред. А.М. Васильев); «Юго-Восточная Азия: актуальные проблемы развития» (отв. ред. Д.В. Мосяков).

Среди очевидных достижений Института - подготовка высокопрофессиональных ин­ формационно-аналитических материалов по вопросам национальной и международной безопасности для высших органов власти. На этом важном и востребованном направлении удалось достигнуть впечатляющих результатов (41 материал в 2013 г., 284 - в 2015 г.).

За эту работу Институт неоднократно получал письменные благодарности Президента РФ, Министра иностранных дел, Председателя Совета безопасности и других высших руководителей страны.

Необходимость обеспечивать экспертное сообщество и органы государственной власти анализом процессов на Востоке привело к увеличению числа оперативных публикаций малого жанра - аналитических докладов, записок и проч. (Бюллетень ИВ РАН «Оценки и идеи»; участие сотрудников ИВ РАН в подготовке публикаций Российского совета по международным делам и международного клуба «Валдай»).

Еще одним вкладом Института в обеспечение внешней политики РФ является активное участие его научного руководителя академика РАН В.В. Наумкина в качестве модератора на межсирийских встречах в Москве, посвященных поиску путей урегулирования воору­ женного конфликта в Сирии.

Сотрудники Института активно присутствуют в российском и зарубежном медиа­ пространстве, комментируя события в странах Востока, участвуя в ток-шоу, научно-по­ пулярных передачах, выступая в качестве консультантов для документальных и художе­ ственных фильмов, публикуя статьи в печатной и электронной прессе.

Достижения сотрудников Института весьма полно представлены в докладах сотрудников Института на международных и общероссийских конференциях, круглых столах и семи­ нарах, что подтверждает высокий уровень российской востоковедной науки. Так, в 2013— 2015 гг. Институт провел около 250 конференций, семинаров и круглых столов.

Среди наиболее значимых мероприятий, которые подготовил Институт, следует выде­ лить Х Всероссийский съезд востоковедов, II съезд молодых востоковедов СНГ, VII международный симпозиум «Письменные источники по истории кочевников Евразии», ежегодные «Рериховские чтения», проводящиеся ежегодно научные конгрессы «Общество и государство в Китае», проблемно-методологические конференции «Письменные памят­ ники Востока: проблемы интерпретации и перевода», междисциплинарные семинары «Буддизм и буддийская живопись» и «Символика исторического наследия Кавказа».

Современному циклу (политологии, международным отношениям и экономике) были посвящены ежегодные Конференции российских арабистов «Перспективные направления арабских исследований», Международная конференция «Безопасность и сотрудничество в Южно-Китайском море: актуальные проблемы и урегулирование конфликта», ежегодные общероссийские конференции «Нации и национализм в мусульманском мире (на примере Турции, Ирана, Афганистана, Пакистана, этнического Курдистана, соседних стран и ре­ гионов)», международный семинар «Трансграничные вызовы и угрозы национальному государству» и др.

На базе ИВ РАН постоянно действуют несколько теоретико-методологических семи­ наров: «Текстология и источниковедение Востока», «Человек и образ мира в арабском нарративе. Средние века и Новое время», «Китай и мир: традиции и современность» и др.

Институт востоковедения РАН регулярно выступает координатором проведения многих международных мероприятий, имеющих важное внешнеполитическое значение. В част­ ности, ИВ РАН является координатором от российской стороны в заседаниях рабочей группы Дартмутской конференции по региональным конфликтам и российско-американ­ ским отношениям. Ежегодно Институт берет на себя функцию координатора (совместно с РИА «Новости») на важных внешнеполитических мероприятиях - заседаниях Между­ народного дискуссионного клуба «Валдай» (Ближневосточный диалог).

Институт востоковедения РАН является координирующим научно-организационным центром для почти 100 российских востоковедных организаций. Координация работы осуществляется путем проведения Съезда российских востоковедов каждые два года. В перерывах между съездами помощь в работе оказывает действующий на базе Института Научный совет РАН по проблемам востоковедения, который вел большую работу по подготовке очередного IX Съезда российских востоковедов (Звенигород, 2014), а также оказывал помощь в организации и проведении II Съезда молодых востоковедов России и СНГ, успешно прошедшего в ноябре 2013 г. в Звенигороде. На базе Института создано «Общество востоковедов России», объединяющее ведущих специалистов по Востоку.

Институт активно поддерживает контакты с научными учреждениями мира, стремится к расширению взаимодействия с ними. Ежегодно заключается в среднем 5 соглашений с зарубежными университетами и организациями. Так, в ноябре 2015 г. состоялось подпи­ сание Меморандума о взаимопонимании между Институтом востоковедения РАН и Альянсом Цивилизаций ООН. Международное научное сотрудничество традиционно осуществляется в форме организации конференций, конгрессов, форумов, встреч, приемов иностранных ученых и дипломатов (более 70 гостей в год), а также зарубежных научных командировок (более 130 командировок в год) для участия в научных мероприятиях, чтения лекций, проведения экспедиций, работы в библиотеках, архивах, встреч с зарубеж­ ными коллегами и т.п.

ИВ РАН имеет прочные научные контакты со многими российскими вузами (МГУ им.

М.В. Ломоносова, ИСАА МГУ, МГИМО (Университет) МИД РФ, Дипломатической Академией МИД РФ, РГГУ, РУДН, МГЛУ, Военным Университетом МО РФ и др.), участвуя в формировании новых поколений востоковедов - историков, филологов, поли­ тологов, экономистов, философов и религиоведов. Сотрудники Института (более 100 че­ ловек) пишут учебники и преподают в 35 ведущих университетах России и читают лекции за рубежом.

Особой формой взаимодействия с учреждениями высшего образования стали выезды научных сотрудников ИВ РАН в региональные вузы с целью обмена опытом, чтения лекций, проведения семинаров, круглых столов и мастер-классов для преподавателей, аспирантов и студентов многих крупных вузов страны: Воронежского, Белгородского, Саранского, Калмыцкого, Севастопольского госуниверситетов, Казанского (Приволжского) и Крымского федеральных университетов.

В 1994 г. в Институте был создан Восточный университет (ныне Институт стран Вос­ тока), основу профессорско-преподавательского состава которого составляют научные сотрудники ИВ РАН, а выпускники ежегодно пополняют ряды аспирантов Института, а затем его научных сотрудников. Тем самым удается реализовывать мощный потенциал Института для превращения его в востоковедный научно-образовательный кластер.

В аспирантуре ИВ РАН по 7 специальностям проходили подготовку десятки аспирантов и соискателей научной степени кандидата и доктора наук.

Научные успехи Института традиционно получают высокую оценку как со стороны российских коллег, так и мирового научного сообщества. В 2015 г. два сотрудника ИВ РАН (филолог, религиовед и библеист, д.филол.наук А.С. Десницкий и лингвист, специ­ алист по проблеме происхождения языка, известный популяризатор науки д.филол. наук С.А. Бурлак) были удостоены звания Профессор РАН. В Институте работают ученые лауреаты Государственной премии, российских и международных наград, высших прави­ тельственных наград стран Востока, высших наград РАН.

Среди многочисленных наград и почетных званий, полученных сотрудниками ИВ РАН в 2013— 2015 гг.

(более 70 российских и международных), необходимо отметить:

1. Алаев Л.Б. Благодарность Президента РФ за достигнутые трудовые успехи, значи­ тельный вклад в социально-экономическое развитие РФ, заслуги в гуманитарной сфере, укрепление законности и правопорядка, активную законотворческую и общественную деятельность и многолетнюю добросовестную работу. Москва, Кремль, 2014.

2. Ланда РГ. Почетная грамота Президента РФ за достигнутые трудовые успехи, заслуги в гуманитарной сфере, активную общественную деятельность и многолетнюю добросо­ вестную работу. 23 июня 2014.

3. Наумкин. В.В. стал лауреатом премии С.Ф. Ольденбурга Российской академии наук.

2015 г.

4. Т.А. Денисова. Национальная Книжная Премия Малайзии 2013 г. (Anugerah Buku Negara / National Book Award 2013) за книгу «Sumber Historiografi Alam Melayu: Koleksi Pribadi John Bastin» («Источники историографии в малайском мире: Коллекция Джона Бастина» - Куала Лумпур: PNM, 2011. - 672 с.)., 2013 г.

5. Наумкин. В.В. Кавалер высшей награды Государства Палестина - Золотого ордена «За заслуги» (2015 г.)

6. Наумкин В.В. удостоен высшей награды Монгольской академии наук «Золотая медаль Хубилай-хана» за научные заслуги (2015 г.).

7. В.В. Грайворонский. Почетный доктор Института международных исследований АН Монголии (Диплом от 02.10.2013.)

8. Танеева-Саломатшаева Л.З. Международная премия Исламской Республики Иран, присуждаемая иностранным ученым, за вклад в изучение суфизма и пропаганду литера­ туры и языка фарси.

9. Гольман М.И. Почетный доктор Института истории Академии наук Монголии за весомый вклад в исторические исследования Монголии (Диплом от 29.03.2014).

10. Л.А. Васильева. Премия им. Фаиза Ахмада Фаиза 2013 года за вклад в изучение литературы урду (учреждена Пакистанским фондом Ф.А. Фаиза) и Почетным именной знак и диплом международной конференции «Урду в X X I» (Лахор, Пакистан).

Институт учредил собственную награду - Золотую медаль имени акад. И.Ю. Крачковского и звание Почетный доктор ИВ РАН (с вручением диплома и мантии) за выдающие заслуги в области теоретического и практического востоковедения.

В 2018 г. исполняется 200 лет со дня основания Института востоковедения РАН. Целе­ сообразно использовать этот юбилей для всемерной популяризации не только фундамен­ тальной академической науки в лице российского востоковедения, но и для дальнейшего укрепления и расширения политических, экономических, культурных и научных связей со странами Востока.

11. Ключевые и дополнительные показатели по референтной группе «Философия и ре­ лигиоведение»

Одним из уникальных в российской и мировой науке направлений деятельности ИВ РАН является исследование мифологического и религиозно-философского наследия на­ родов Востока - начиная с глубокой древности вплоть до наших дней. Это направление охватывает проблемы философии и религиоведения: реконструкция истории возникновения и распространения иудаизма, христианства, ислама, буддизма, конфуцианства, кришнаизма, джайнизма, шиваизма, зороастризма, манихейства, других древних и современных религий;

изучение сакральных текстов этих религий, подготовка критических текстов, введение их в научный оборот, их исторический, филологический и текстологический анализ, а также комментированный перевод на русский язык; исследование религиозно-философ­ ского наследия, накопленного этими религиями за весь период их существования; изучение современных религиозных практик; экспертиза современной религиозной литературы, в том числе на предмет выявления религиозного экстремизма, мониторинг современных религиозно-политических и конфессиональных процессов - как в зарубежных странах, так и в России.

Востоковедческий дискурс философии и религиоведения охватывает не только рели­ гиозно-философские, но и хроникально-исторические, канонические, пост-канонические и паломнические тексты, а также произведения художественно-литературной мысли. Ре­ ализация проектов в этих областях осуществляется в рамках программы ИВ РАН «Куль­ турные, религиозные и этнические факторы в локальных и глобальных процессах совре­ менности» (подпрограмма «Религия в исторической перспективе и в современном мире»).

ИВ РАН выполняет функции экспертной площадки в реализации правительственной программы по исламскому образованию, специалисты института (В.В. Наумкин, Л.Р.

Сюкиянен, Т.К. Ибрагим, А.К. Аликберов, В.О. Бобровников, В.А. Кузнецов) сыграли ключевую роль в создании Концепции подготовки специалистов по углубленному изуче­ нию истории и культуры ислама (2014-2015 гг.).

ИВ РАН принимает участие в организации и проведении международных научных и научно-практических конференций, посвященных изучению религии, ее роли и значении в современном мире, в том числе за рубежом, в сотрудничестве с Валдайским дискусси­ онным клубом (“Islam in Politics: Ideology or Pragmatism?” Marrakesh, Morocco, May 14­ 15, 2013).

Вкладом в мировую науку можно считать работы сотрудников Института за 2013-2015 гг. в области буддологии и философии. Междисциплинарные исследования проводятся на стыке гуманитарных и естественных наук: изучаются древние культурные памятники;

хроникально-исторические, религиозно-философские, канонические, пост-канонические и паломнические тексты. Уникальность проводимых исследований заключается в том, что особое внимание уделяется наименее изученному в мировой научной буддологии письменному наследию индийского буддизма. Начались исследования тантрического наследия раннесредневековой Индии как в буддийской, так и в индуистской его частях.

Работы В.П. Андросова («Гухья-самаджа-тантра» или «Тантра Тайной Общины»), В.В.

Вертоградовой (санскритский памятник «Читрасутра), Н.А. Железновой («Сарвартхасиддхи / Пуджьяпада») - это первые и полные переводы санскритских текстов на русский язык с подробными комментариями и обширным справочным аппаратом.

Продолжается перевод и комментирование фундаментальных исторических, философ­ ских и литературных памятников, прежде всего - перевод и комментирование канона «Чжоу-ли» («Установления династии Чжоу», том II), а также «Законов Великой династии Мин» со сводным комментарием и приложением постановлений. Начато изучение вос­ принявших сильное монгольское влияние законов династии Юань. Вводятся в научный оборот недавно открытые китайскими археологами палеографические судебные документы эпохи Хань. Готовится перевод и комментарии «Шу-цзина» («Канона письмен»). Продол­ жается подготовка коллективной монографии «Новые исследования “Канона перемен” (“И-цзина”)». Вводятся в научный оборот материалы дискуссий китайских учёных X X века по ряду важнейших историко-философских и текстологических проблем (к примеру, о значении и авторстве «Критических комментариев к ” Четверокнижию”»).

Важнейшие результаты исследований ИВ РАН в области философии и религиоведения являются подлинным вкладом в мировую науку:

[Христианство]

Десницкий А.С. Современный библейский перевод: теория и методология. — М.:

ПСТГУ, 2015. - 430 с. - ISBN 978-5-7429-0972-9. -1000 экз. Ш [Ислам]

1. Ибрагим Т.К. Религиозная философия ислама. Калам: Учеб. пособие / Казанский (Приволжский) федеральн. ун-т, Ин-т востоковедения РАН. Казань: Казан. ун-т, 2013.

ISBN 978-5-00019-040-1. - 12,32 п.л. 200 экз.

2. Ибрагим Т. (в соавт. с Н.В. Ефремовой). Мусульманская религиозная философия:

фальсафа. Учебн. пособие / Казанский (Приволжск.) федеральн. ун-т; Ин-т востоковедения РАН. Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2014. Формат 60х90/16. 13,71 п.л. 200 экз.ISBN 978-5­ 00019-234-4.

[Буддизм]

1. Дорж Жодв. Алмазная сутра, или Сутра о Совершенной мудрости, рассекающей [тьму невежества], как удар молнии. Польза «Ваджраччхедика праджня парамита сутры».

На калмыцком и русском языках. / Переложение «Алмазной сутры» и «Польза «Ваджраччхедика праджня парамита сутры»» с ойратского «ясного письма» (тодо бичиг) на совре­ менную калмыцкую графику А.В. Бадмаева; перевод с санскрита на русский язык «Алмаз­ ной сутры» и примечания В.П. Андросова, перевод с тодо бичиг на русский язык «Пользы «Ваджраччхедики»» А.Г. Сазыкина. - Элиста: ЦРО Калмыцкий Центральный Буддийский монастырь «Геден Шеддуб Чой Корлинг», 2012. - 320 с. ISBN 978-5-9904087-2-2 (В.П.Андросов, с. 109 - 263, 10 а.л.).

[Конфуцианство]

1. Кобзев А.И. «Каноны конфуцианства и школы имен: «Великое учение» («Да-сюэ») и «Мудрец Дэн Си» («Дэн Си-цзы») / Серия «Классические китайские каноны в русском переводе». М.: Вост. лит., 2014. - 41 а.л. ISBN 978-5-02-036554-4. 500 экз.

2. «Да-сюэ» - «Великое учение» святомудрых для школяров, ученых и владык, или Судьба конфуцианского канона в Китае, на Западе и в России / Автор, составитель и отв.

редактор А. И. Кобзев. Т.1. - М.: Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт востоковедения Российской академии наук (ИВ РАН). 2014. 320 с., цв.

ил. Уч.изд. л. 20,5 а.л. 500 экз. - ISSN 3. «Дэн Си-цзы» как логико-гносеологическое произведение. Перевод и исследование / Спирин В.С. Сост., отв. редактор, автор предисловия и комментариев А.И. Кобзев. Т. 2.

- М.: Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт востоковеде­ ния Российской академии наук (ИВ РАН). 2014. 328 с. Формат 60х90 1/16. Уч.изд. л. 20,5 а.л. Тираж 500 экз.

[Джайнизм]

1. Пуджьяпада. Сарвартхасиддхи / Вступ. ст., пер. с санскрита, прил. Н.А. Железновой;

Ин-т востоковедения РАН. - М.: Вост. лит., 2015. -390 с. - ISBN 978-5-02-036588-9. Памятники письменности Востока. CXLIII / Редкол.: А.Б. Куделин (пред.) и др.).- 24,5 усл. п. л. Уч.-изд. л. 21,7. 500 экз.

[Шиваизм]

1. Исаева Н.В. Искусство как проводник. Кашмирский шиваизм: Абхинавагупта и Кшмараджа (в сравнении с некоторыми паратеатральными опытами современности).

СПб.: Изд-во РХГА, 2014. 308 с. (С приложением комментированных переводов с сане крита трактатов Абхинавагупты «Парамартха-сара» и Кшемараджи «Пратьябхиджня хридая». а также гимнов Абхинавагупты) ISBN 978-5-88812-625-7. 20 а.л. 300 экз.

Похожие работы:

«Иностранный детектив Себастьян Фитцек Двадцать третий пассажир "Центрполиграф" УДК 821.112.2 ББК 84(4Гем) Фитцек С. Двадцать третий пассажир / С. Фитцек — "Центрполиграф", 2014 — (Иностранный детектив) Пять лет назад у полицейского агента Март...»

«Протокол № 13-СТН(ТП(8)-02.2013/И от 21.12.2012 г. стр. 1 из 5 УТВЕРЖДАЮ Заместитель председателя Конкурсной комиссии по СМР В.А. Колесников " 21 " декабря 2012 г. ПРОТОКОЛ № 13-СТН(ТП(8)-02.2013/И заседания Конкурсной комиссии департамента организации и проведения торгов ОАО "АК "Транснефть"...»

«ЛИТЕРАТУРА 1. Лотов В. И. Асимптотический анализ в схеме блуждений с двумя границами.— I I Вильнюсская конф. по теории вероятн. и мат. статистике. Тезисы докл. Т. 1, Вильнюс, 1977, с. 244—245.2. Лотов В. И. Асимптотические разложения...»

«Отчет об исполнении государственного задания ГАУК "Государственный музей-заповедник С.А. Есенина" в 2013 году Наименование Единица Значение, Фактическое Характеристика Источник показателя измерения утвержденное в значение за отчетный причин отклонения информации о государственно...»

«European Journal of Technology and Design, 2015, Vol.(7), Is. 1 Copyright © 2015 by Academic Publishing House Researcher Published in the Russian Federation European Journal of Technology and...»

«2 ЯНВАРЬ НОВОГОДНИЙ ПРАЗДНИК. [5] День Ильи Муромца. [1] 50 лет назад на Центральном телевидении СССР впервые вышла программа "Время" (1968). [1] 125 лет со дня рождения И.В. Панфилова (1893-1941), военного...»

«Брошюра "Схемы систем" Для специалиста Брошюра "Схемы систем" VRC 700/2 Брошюра "Схемы систем" RU, BY Издатель/изготовитель Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +492191180 Fax +492191182810 info@vaillant.de www.vaillant.de 1 Безопасность 1 Безопаснос...»

«О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОБЩЕСТВЕННОЙ ПАЛАТЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В 2006 2007 гг. Москва О деятельности Общественной палаты Российской Федерации в 2006–2007 гг. – М., 2008. – 150 с. В книге представлен обзор деятельности Общественной палаты Российской Федерации в 2006–2007 гг.: пленарных заседаний и общественных слушаний, экспертизы закон...»

«Посвящается Ширли Unless some sweetness at the bottom lie, Who cares for all the crinkling of the pie? William King, The Art of Cookery1 "Если на корочке торта сладость, кого волнует сердцевина?" Уильям Кинг, "Искусство кулинарии". (англ.) чулане было темно, хоть глаз выколи...»

«11 класс 1. Имеет ли отрицательные корни уравнение x 4 x 6 x 3 x 9 0 ? Ответ: нет. x Решение. Преобразуем данное уравнение: x 4 x 6 x 3 x 9 0 3 4 x 3 3x 0, x 3 4 x3 3x x 2 3 x 4 x 2 3. Если x 0, то x2 3 0, а x4 x 2 3 0, значит, полученное равенство при любом отрицательном значении x будет неверным. Следо...»








 
2017 www.kn.lib-i.ru - «Бесплатная электронная библиотека - различные ресурсы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.