WWW.KN.LIB-I.RU
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - Различные ресурсы
 


Pages:   || 2 |

«Прибор пожарный управления «Поток-3Н» АЦДР.425533.003 ПС Паспорт 1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ И НАЗНАЧЕНИЕ Настоящий паспорт распространяется на ...»

-- [ Страница 1 ] --

Прибор пожарный управления

«Поток-3Н»

АЦДР.425533.003 ПС

Паспорт

1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ И НАЗНАЧЕНИЕ

Настоящий паспорт распространяется на прибор пожарный управления «Поток-3Н» (далее – прибор),

предназначенный для управления оборудованием насосной станции спринклерного, дренчерного, пенного

пожаротушения или пожарного водопровода. Прибор обеспечивает:

управление двумя или тремя пожарными насосами и жокей-насосом;

управление электроклапаном дренчерной завесы или электрозадвижкой;

приём извещений от датчиков давления и ручных извещателей с нормально-разомкнутыми (нормальнозамкнутыми) внутренними контактами;

контроль всех входных и выходных цепей на обрыв и короткое замыкание (кроме выходов типа «сухой контакт»), контроль состояния источников основного и резервного питания, контроль состояния ШКП, состояния датчиков-реле: давления, уровня, выхода на режим и др., контроль состояния концевиков задвижек.

Работа прибора возможна только в составе ИСО «Орион» под управлением сетевого контроллера, в качестве которого может выступать либо пульт контроля и управления «С2000М» версии 2.03 и выше, либо компьютер с установленным программным обеспечением АРМ «Орион Про».

Для увеличения числа управляемых агрегатов к прибору можно подключить до 20 приборов приёмноконтрольных охранно-пожарных «С2000-4».

Для отображения состояния пожарных агрегатов, насосной станции, дистанционного управления прибором «Поток-3Н» необходимо использовать блок индикации и управления «Поток-БКИ».

Прибор предназначен для установки внутри закрытых помещений и рассчитан на круглосуточный режим работы. Конструкция прибора не предусматривает его использование в условиях воздействия агрессивных сред, пыли, а также во взрывопожароопасных помещениях.

2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Информационная ёмкость (количество входов) – 18.

• Разветвлённость прибора (количество коммутируемых цепей) – 11:

– выходы для запуска пожарных агрегатов (зависит от конфигурации) – 4:

o выходы для запуска насосов– 4;

o выходы для запуска дренчерных завес – 4;

o выходы для управления дренчерной секцией – 1;

o выходы для управления электрозадвижкой – 4;

o выходы для индикации аварийного уровня – 1;

o выходы для управления АВР – 1;

– выходы для подключения внешних индикаторов «Неисправность» – 4;

– выходов для отключения вентиляционных систем

– выходы типа «сухой контакт» («Пожар», «Неисправность», «NO-NC-COM») – 3

• Коммутируемое напряжение/ток:

– по выходам «Пожар», «Неисправность»: 30 В; 2 А (постоянное); 125 В; 0,5 А (переменное).

– по выходу «NO-NC-COM»: 30 В; 8 А (постоянное); 250 В; 8 А (переменное).

• Диапазон напряжений основного источника электропитания (сети переменного тока частотой 50±1 Гц) – от 187 В до 242 В.

• Диапазон напряжений резервного источника электропитания (аккумуляторной батареи 12 В, 7Ач) – от 10,2 В до 14,2 В.

• Степень защиты оболочки - IР30.

• Масса прибора – не более 6 кг (без аккумуляторной батареи).

• Габаритные размеры прибора – не более 305x255x95 мм.

• Содержание драгоценных материалов: не требует учёта при хранении, списании и утилизации.

Подробное описание функциональных возможностей, настроечных и конфигурационных параметров, режимов работы, технических характеристик и особенностей применения прибора приведено в документах:





• АЦДР.425533.003 РЭ «Поток-3Н» Руководство по эксплуатации;

• АЦДР.425533.003 РП «Поток-3Н» Руководство пользователя.

Руководства, а также программа для конфигурирования прибора UProg.exe находятся на информационном диске, входящем в комплект поставки.

В связи с тем, что компания «Болид» ведёт постоянную работу по улучшению качества и потребительских свойств выпускаемой продукции, актуальная версия 1) прибора может отличаться от версии Руководства, записанной на информационном диске. Последние версии руководства и программы UProg.exe можно скачать с сайта компании: http://bolid.ru.

Номер версии можно посмотреть на плате прибора либо в окне поиска приборов программы UProg.exe.

1) 3 КОМПЛЕКТНОСТЬ

В комплект поставки входят:

1) Прибор «Поток-3Н» АЦДР.425533.003 – 1 шт.;

2) Паспорт с отметкой о приёмке и заводским номером прибора АЦДР.425533.003 ПС – 1 шт.;

3) Инструкция по монтажу АЦДР.425533.003 ИМ – 1 шт.;

4) Информационный диск «Болид», содержащий АЦДР.425533.003 РЭ – 1 шт.;

5) Комплект запасных частей и принадлежностей:

- Резистор С2-33Н-0,5-4,7 кОм ±5% или аналогичный – 18 шт.;

- Резистор С2-33Н-0,25-1 кОм ±5% или аналогичный – 4 шт.;

- Вставка плавкая ВПТ6-5 (0.5А) ОЮ0.481.021 ТУ – 1 шт.;

- Ключ к замку – 2 шт.;

- Шуруп 1-4х30.20.019 ГОСТ 1144-80 – 3 шт.;

- Дюбель 8х30 (под шуруп) – 3 шт.;

- Втулка ШЛИГ.711143.001 – 2 шт.

4 УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

4.1 Монтаж и настройка прибора производятся в соответствии с Руководством по эксплуатации АЦДР.425533.002 РЭ, а также РД 78.145-93 «Системы и комплексы охранной, пожарной и охранно-пожарной сигнализации. Правила производства и приёмки работ».

4.2 При установке и эксплуатации прибора следует руководствоваться положениями «Правил техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил эксплуатации электроустановок потребителей».

4.3 Монтаж, установку и техническое обслуживание производить при отключённом напряжении основного и резервного источников питания прибора.

5 ПРАВИЛА ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ И ХРАНЕНИЯ

5.1 Транспортирование прибора должно производиться в упакованном виде, в индивидуальной или групповой упаковке, в крытых транспортных средствах.

5.2 Транспортирование прибора производить в соответствии с требованиями транспортных организаций.

5.3 Хранение прибора в потребительской таре соответствует условиям хранения 1 по ГОСТ 15150.

5.4 В помещениях для хранения прибора не должно быть паров кислот, щёлочей, агрессивных газов и других вредных примесей, вызывающих коррозию.

6 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

6.1 Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям эксплуатационной документации при соблюдении потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации.

6.2 Гарантийный срок эксплуатации – 18 месяцев со дня ввода в эксплуатацию, но не более 24 месяцев со дня выпуска изготовителем.

6.3 При направлении прибора в ремонт к нему обязательно должен быть приложен акт с описанием выявленных дефектов и неисправностей.

7 СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗГОТОВИТЕЛЕ

Название предприятия-изготовителя: ЗАО НВП «Болид».

Почтовый адрес: 141070, ул. Пионерская, д. 4, г. Королёв, Московская область, Россия.

Тел./факс: (495) 775-71-55 (многоканальный). E-mail: info@bolid.ru; support@bolid.ru; http://bolid.ru.

8 СВЕДЕНИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ

8.1 Прибор пожарный управления «Поток-3Н» АЦДР.425533.003 соответствует требованиям «Технического регламента о требованиях пожарной безопасности» (Федеральный закон № 123-ФЗ) и имеет сертификат соответствия № С-RU.ПБ01.В.01959.

8.2 Прибор пожарный управления «Поток-3Н» АЦДР.425533.003 входит в состав системы пожарной сигнализации адресной «Орион», которая имеет сертификат соответствия № BY/112 02.01.033 00173.

8.3 Прибор пожарный управления «Поток-3Н» АЦДР.425533.003 соответствует требованиям ТР 2009/03/BY и имеет сертификат соответствия № BY/112 02.01.033 00337.

8.4 Прибор пожарный управления «Поток-3Н» АЦДР.425533.003 соответствует требованиям

Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 020/2011 и имеет декларацию о соответствии:

ТС № RU Д-RU.МЕ61.В.00311.

8.5 Производство «Поток-3Н» имеет сертификат соответствия ГОСТ ISO 9001 – 2011 № РОСС RU.ИК32.К00153.

9 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЁМКЕ Прибор пожарный управления «Поток-3Н», зав. № ___________________, изготовлен и принят в соответствии с обязательными требованиями государственных стандартов и действующей технической документации, признан годным для эксплуатации и упакован ЗАО НВП «Болид».

Ответственный за приёмку и упаковывание

–  –  –

Руководство по эксплуатации АЦДР.425533.003 РЭ СОДЕРЖАНИЕ 1 Общие сведения

2 Технические характеристики

3 Состав изделия

4 Принцип работы прибора

4.1 Общие сведения о режимах работы прибора

4.2 Органы индикации

4.3 Назначения входов и выходов прибора

4.4 Конфигурационные параметры прибора

4.5 Тактики управления насосами

5 Расширенный режим конфигурирования

5.1 Контролируемые цепи

5.2 Выходы прибора

5.3 Логические связи выходов и входов

5.4 Общие сведения о режиме расширенного конфигурирования

6 Маркирование

7 Упаковка

8 Общие указания по эксплуатации

9 Указание мер безопасности

10 Конструкция прибора

11 Порядок установки

12 Подготовка к работе

13 Порядок работы

14 Возможные неисправности и способы их устранения

15 Техническое обслуживание

16 Правила хранения

17 Транспортирование

18 Гарантии изготовителя (поставщика)

19 Сведения о сертификации изделия

20 Сведения об изготовителе

Приложение А Внешний вид прибора

Приложение Б Схема подключения прибора (конфигурация № 1)

Приложение В Схемы электрические включения датчиков в контролируемые цепи...........41 Приложение Г Отличия от предыдущих версий

Приложение Д Схемы подключения абонентов

21 Свидетельство о приемке и упаковывании

–  –  –

1.1 Прибор пожарный управления «Поток-3Н» (в дальнейшем – прибор) предназначен для автоматического:

управления двумя или тремя пожарными насосами (ПН) и жокей-насосом*;

управления электроклапаном дренчерной завесы или электрозадвижкой*;

приёма извещений от датчиков давления (ДД) и ручных извещателей (ИП) с нормально-разомкнутыми (нормально-замкнутыми) внутренними контактами;

управления отключением вентиляционных систем и иным инженерным оборудованием;

приёма команд и выдачи тревожных извещений по интерфейсу RS-485 на сетевой контроллер (пульт контроля и управления С2000М, либо компьютер с установленным ПО АРМ «Орион Про»);

контроля исправности контролируемых цепей (КЦ) и цепей управления оборудованием;

выдачи извещений «Пожар» и «Неисправность» на пульт пожарной части (ПЧ).

1.2 Прибор может быть использован как адресуемое устройство при работе в составе интегрированной системы безопасности «Орион» совместно с сетевым контроллером.

1.3 Область применения прибора – централизованная пожарная сигнализация и защита помещений от пожаров. Прибор является восстанавливаемым, контролируемым, многоразового действия, обслуживаемым, многофункциональным.

1.4 Питание прибора осуществляется от:

основного источника питания (ОП) – сети переменного тока, напряжением (187…242) В, частотой (50±1) Гц;

резервного источника питания (РП) – аккумуляторной батареи, номинальным напряжением 12 В, ёмкостью 7 А·ч (используется для обеспечения стабильного электропитания прибора при стартовых нагрузках электродвигателей ПН).

Внимание! Запрещается эксплуатация прибора без подключённой аккумуляторной батареи!

1.5 Прибор рассчитан на круглосуточный режим работы.

1.6 Конструкция прибора не предусматривает его использование в условиях воздействия агрессивных сред, пыли, а также во взрывопожароопасных помещениях.

1.7 Конструкция прибора обеспечивает степень защиты оболочки IР30 по ГОСТ 14254-96.

–  –  –

2.6.7 Прибор различает следующие состояния остальных КЦ:

«Нарушение»*;

«Восстановление»*;

«Обрыв ШС»;

«К/З ШС».

*«Нарушение» и «Восстановление» – условные названия, а конкретные состояния зависят от типа зоны (назначения данного входа).

Состояния остальных КЦ определяются параметрами цепи согласно таблице 2.3.

Таблица 2.3 Параметры остальных КЦ в различных состояниях (для базовых конфигураций)

–  –  –

2.7 Прибор передаёт сетевому контроллеру события, отражающие все изменения состояния всех входных цепей (зон) с указанием номера зоны.

2.8 Прибор контролирует цепи пуска насосов (П1, П2, П3, П4) на обрыв и короткое замыкание как во включенном, так и в выключенном состоянии.

2.8.1 Максимальный коммутируемый ток по выходам:

П1, П2, П3 – 140 мА;

П4 – 500 мА.

2.8.2 Максимальный ток контроля цепи – 1,5 мА.

2.8.3 Прибор различает следующие состояния цепей пуска:

«Норма»;

«Обрыв»;

«Короткое замыкание».

–  –  –

2.9 Питание прибора.

2.9.1 Прибор сохраняет работоспособность в диапазоне питающих напряжений (ОП) от 187 до 242 В, частотой (50±1) Гц.

2.9.2 Прибор сохраняет работоспособность в диапазоне напряжений (10,2…14,2) В от аккумуляторной батареи РП номинальным напряжением 12 В, при снижении ОП ниже 187 В.

2.9.3 Прибор выдает извещение «Неисправность ОП» при снижении сетевого напряжения ниже (180±10) В.

2.9.4 При отключении ОП прибор автоматически переходит на питание от РП, а при восстановлении ОП вновь переходит на ОП.

2.9.5 Прибор выдает извещение «Неисправность РП» при снижении напряжения источника РП до уровня (11,5±0,4) В.

2.9.6 Если ОП отсутствует, прибор работает от источника РП до тех пор, пока напряжение источника РП не снизится до уровня (10,2±0,6) В (полный разряд), после чего прибор отключается.

2.9.7 Мощность, потребляемая от источника ОП в дежурном режиме и в режиме «Пожар», – не более 30 В·А.

2.10 Прибор сохраняет работоспособность при и после воздействия электромагнитных помех не ниже второй степени жёсткости по ГОСТ Р 51317.4.2, ГОСТ Р 51317.4.3. Качество функционирования прибора не гарантируется, если электромагнитная обстановка не соответствует условиям эксплуатации.

2.11 Индустриальные радиопомехи, создаваемые прибором, соответствуют требованиям класса Б ГОСТ Р 51318.22 (СИСПР22—2006).

2.12 Время технической готовности прибора к работе после включения питания – не более 15 с.

2.13 Условия эксплуатации прибора.

2.13.1 Диапазон рабочих температур: от 273 К до 323 К (от 0 °С до плюс 50 °С).

2.13.2 Относительная влажность воздуха до 98 % при 298 К (+25 °С).

2.13.3 Вибрационные нагрузки в диапазоне от 1 до 35 Гц при максимальном ускорении 0,5 g.

2.14 Средняя наработка на отказ прибора – не менее 40000 ч.

2.15 Среднее время восстановления работоспособного состояния прибора при проведении ремонтных работ не превышает 60 мин.

2.16 Средний срок службы прибора – не менее 10 лет. В приборе необходимо заменять аккумуляторную батарею не реже чем 1 раз в 5 лет.

2.17 Габаритные размеры прибора – не более 305x255x95 мм.

2.18 Масса прибора – не более 6 кг (без аккумуляторной батареи).

2.19 Содержание драгоценных материалов: не требует учёта при хранении, списании и утилизации.

–  –  –

Примечания:

1) Прибор поставляется без аккумуляторной батареи.

2) Поставка аккумуляторной батареи производится по отдельному договору.

10 «Поток-3Н» АЦДР.425533.003 РЭ Изм.11 АЦДР.5054-16 от 15.01.2016 4 Принцип работы прибора

4.1 Общие сведения о режимах работы прибора 4.1.1 Прибор может работать в следующих режимах:

«Автоматическое управление»;

«Задержка запуска»;

«Запуск насосов»;

«Работает основной насос»;

«Работает резервный насос»;

«Тест»;

«Ручное управление»;

«Авария прибора».

4.1.2 Режим «Автоматическое управление» - основной (дежурный) режим работы. В этом режиме, в зависимости от конфигурации, прибор управляет жокей-насосом (поддерживая давление в системе), контролирует и индицирует аварийные уровни, управляет АВР. Так же проверяются условия запуска системы пожаротушения. Условиями запуска могут быть:

нарушение одной из КЦ, к которой подключен датчик давления (автоматический запуск по падению давления);

нарушение одной из КЦ, к которой подключен ручной пожарный извещатель (ручной запуск);

команда от сетевого контроллера (дистанционный запуск). Возможен запуск по сценариям управления пульта «С2000М».

При выполнении хотя бы одного из этих условий прибор переходит в режим «задержка запуска».

Примечание При включённом параметре «Спринклерная система» при попытке ручного или дистанционного запуска прибор переходит в состояние «Пожар (зона №27 переходит в состояние «Пожар»), но запуск пожарных агрегатов не осуществляется.

4.1.3 Режим «Задержка запуска» – режим подготовки к запуску пожарных насосов. В этом режиме:

отключается жокей насос (если он был включен) и блокируется его работа;

включается пожарная задвижка и происходит контроль ее состояния (если она сконфигурирована);

замыкаются контакты реле «ПОЖАР»;

переключаются контакты реле «NO-NC-COM»;

передается событие «Запуск АСПТ»;

звуковой сигнал.

По окончании времени задержки запуска (задается при конфигурировании), при наличии сигнала открытия пожарной задвижки, прибор переходит в режим запуска насосов.

4.1.4 В режиме «Запуск насосов» происходит собственно запуск основного (или 1-го и 2-го – в зависимости от конфигурации) насоса и ожидание сигнала «выход на режим». Время ожидания определяется при конфигурировании прибора. В случае успешного запуска (насос вышел на режим) прибор переходит в режим «Работает основной насос». В противном случае происходит попытка запуска резервного насоса. В случае успешного запуска резервного насоса прибор переходит в режим «Работает резервный насос».

4.1.5 В режиме «Работает основной насос» прибор контролирует работу основного (основных – зависит от конфигурации) насосов. В случае исчезновении сигнала «Выход на режим» происходит останов основного насоса и запуск резервного (переход в режим «Работает резервный насос»). Выход из режима «Работает основной насос» осуществляется командой сетевого контроллера «Сброс».

«Поток-3Н» АЦДР.425533.003 РЭ Изм.11 АЦДР.5054-16 от 15.01.2016 11 4.1.6 Режим «Работает резервный насос» прибор контролирует работу резервного насоса и при исчезновении сигнала «Выход на режим» производит его останов. Выход из режима также осуществляется командой сетевого контроллера «Сброс».

4.1.7 Режим «Тест» предназначен для проверки исправности индикаторов. Для перехода в этот режим необходимо набрать кодовую комбинацию на датчике вскрытия корпуса. Датчик вскрытия корпуса расположен внутри прибора на плате индикации. Кодовая комбинация – 3 коротких нажатия (меньше 0,5 с) – 1 длинное (больше 1,5 с). Паузы между нажатиями должны быть не более 0,5 с. После набора кодовой комбинации включаются все индикаторы на лицевой панели и внутренней плате. Выход из режима «Тест» происходит автоматически, через 15 сек.

Прибор возвращается в тот режим, в котором он был до начала тестирования.

4.1.8 Режим «Ручное управление» отличается от режима «Автоматическое управление»

тем, что в нем заблокировано автоматическое управление агрегатами. Таким образом, если прибор находиться в режиме «Ручное управление», то при появлении условий запуска системы пожаротушения прибор перейдет в состояние «Пожар», но пожарные агрегаты не будут запущены. При этом имеется возможность произвольно управлять ими вручную, при помощи кнопок, расположенных непосредственно на шкафах ШКП. Для этого необходимо изменить режим работы соответствующего ШКП с «Автоматическое управление» на «Ручное управление».

4.1.9 После подачи питания (а также после команды сетевого контроллера «Сброс») прибор включается в режиме «Ручное управление». Изменение режима на «Автоматическое управление» и обратно осуществляется дистанционно, командой сетевого контроллера. Однако, если хотя бы один агрегат (ШКП) находиться в режиме «Ручное управление» или «Отключен», переход прибора в режим «Автоматическое управление» не состоится, о чем сетевой контроллер будет оповещен.

ВНИМАНИЕ! Если прибор находился в режиме «Автоматическое управление» и произошло изменение режима работы любого агрегата (ШКП) – прибор перейдёт в режим «Ручное управление».

4.1.10 Прибор переходит в режим «Авария прибора» в случае обнаружения сбоя при тестировании программной памяти микроконтроллера. Тестирование программной памяти происходит каждый раз при включении питания прибора, а также при сбросе. При обнаружении ошибки программной памяти работа прибора блокируется, а индикаторы «РАБОТА» и «НЕИСПРАВНОСТЬ» (см. п 4.2) одновременно мигают. Для восстановления работоспособности прибора необходимо обновить программу микроконтроллера. Для этого необходимо:

1) Подключить прибор к персональному компьютеру через один из преобразователей интерфейсов: «С2000М» (в режиме программирования), «ПИ-ГР», «С2000-ПИ», «С2000-USB» или «USB-RS485» по интерфейсу RS-485-1 (с помощью клемм «А1», «В1»).

2) Включить питание прибора.

3) Запустить программу Orion_Prog.

4) Произвести поиск прибора с помощью программы Orion_Prog.

5) Выбрать требуемый прибор из списка найденных приборов.

6) Дождаться окончания обновления программы прибора. Во время записи программы в прибор индикаторы «РАБОТА» и «НЕИСПРАВНОСТЬ» (см. п.4.2) прерывисто включаются. По окончании записи прибор переходит в режим «Ручное управление».

7) При возникновении ошибок записи повторить пункты 1-6.

Примечание Программу «Orion_Prog» и файл прошивки можно скачать с официального сайта компании «Болид» по адресу http://bolid.ru (раздел «Программное обеспечение»).

–  –  –

4.2.2 На внутренней плате прибора находятся 24 индикатора для расшифровки неисправностей и состояния КЦ.

4.2.3 Индикаторы с «1» по «18» отображают состояния цепей КЦ1…КЦ18 соответственно следующими режимами включения:

«Обрыв» или «К/З» цепи – 0,5 с включён жёлтым * цветом, 0,5 с выключен;

«Норма» – выключен.

4.2.4 Индикаторы с «19» по «22» отображают неисправности выходов П1…П4 следующими режимами включения:

«Обрыв» или «К/З» цепи – 0,5 с включён жёлтым* цветом, 0,5 с выключен;

«Норма» – выключен.

4.2.5 Неисправности источника ОП, РП и повышающего преобразователя отображаются индикатором «ПИТ.» на внутренней плате прибора следующими режимами включения:

«Неисправность источника ОП» – 0,5 с включён жёлтым* цветом, 0,5 с выключен;

«Неисправность источника РП» – 0,5 с включён жёлтым* цветом, 0,5 с выключен;

«Неисправность повышающего преобразователя 27 В» – 0,5 с включён жёлтым* цветом, 0,5 с выключен.

4.2.6 Прибор имеет встроенный звуковой сигнализатор (ЗС), работающий в следующих режимах:

мелодичный сигнал при включении прибора;

отрывистые одиночные двухтональные звуковые сигналы с изменяющейся частотой при переходе в режим «Задержка запуска»;

* У приборов «Поток-3Н», выпущенных до февраля 2014 г, цвет индикаторов – зелёный.

«Поток-3Н» АЦДР.425533.003 РЭ Изм.11 АЦДР.5054-16 от 15.01.2016 13 двухтональный непрерывный звуковой сигнал формируется:

при переходе в режим «Запуск насосов»;

при переходе в режимы «Работает основной насос», «Работает резервный насос»;

однотональный прерывистый звуковой сигнал формируется:

при сигнале «Неисправность» (см. пп. 4.2.1 – 4.2.5);

при переходе на питание от РП (при восстановлении ОП автоматически выключается);

при неисправности РП (при восстановлении РП автоматически выключается).

4.2.7 Прибор версии 1.05 не имеет органов управления на лицевой панели. Все управление прибором производится дистанционно, следующими командами сетевого контроллера:

включить автоматику;

отключить автоматику;

пуск АСПТ;

сброс пуска АСПТ (сброс прибора).

4.3 Назначения входов и выходов прибора

Все входы и выходы прибора можно условно разделить на четыре логические группы:

четыре канала управления агрегатами (каналы управления насосами, канал контроля аварийного уровня, канал управления дренчерной секцией, канал управления пожарной электрозадвижкой, канал управления АВР);

входы датчиков контроля состояния системы (входы запуска пожаротушения по датчику давления, входы ручного запуска, входы датчиков выхода на режим, входы датчиков давления);

выходные реле;

два канала интерфейса RS-485.

4.3.1 Канал управления насосом объединяет пусковую цепь (соответствующий выход «П»), цепь управления индикатором «Неисправность» (соответствующий выход «НС»), входную цепь контроля состояния автоматики ШКП (тип зоны 1), входную цепь контроля пуска насоса (тип зоны 2), входную цепь контроля состояния питания ШКП (тип зоны 3). При отключении питания насоса прибор передает на сетевой контроллер сообщение «Авария сети» с номером КЦ (зоны). При отключении режима автоматического управления прибор передает на сетевой контроллер сообщение «Автоматика отключена» с номером зоны и переходит в режим «Ручное управление». В этом режиме запуск необходимого насоса можно осуществить вручную непосредственно со шкафа управления, на котором включен ручной режим. Если запуск насоса произошел в ручном режиме со шкафа управления (ШКП), то «Поток-3Н» формирует событие «Аварийный запуск» с указанием номера зоны контроля запуска. После удачного запуска прибор передает на сетевой контроллер сообщение «Насос включен» с номером зоны контроля запуска.

4.3.2 Если в течение времени выхода на режим (программируется от 0 до 255 с) после запуска, отсутствуют сигналы, подтверждающие срабатывание магнитного пускателя ШКП и выхода насоса на режим, прибор считает насос вышедшим из строя, включает индикатор «Неисправность» ШКП насоса и больше не выдает сигналов на запуск этого насоса до полного перезапуска системы. Если основной насос не вышел на режим (КЦ3 находится в состоянии «Норма»), включается резервный насос (за исключением конфигураций 7-10). Если резервный насос не вышел на режим (КЦ3 находится в состоянии «Норма»), происходит блокировка запуска.

В конфигурациях прибора 7-10 резервный насос отключается при отсутствии сигнала о включении насоса и «Выход на режим» не контролируется.

4.3.3 «НС» – комплексный сигнал «Неисправность», выдается при:

аварии насоса;

отсутствии питания;

обрывах или КЗ в цепях контроля и запуска.

4.3.4 Состояния цепей канала управления даны в таблице 4.2.

–  –  –

4.3.5 Прибор управляет дренчерной секцией (ДС) следующим образом: при нарушении КЦ «Пуск ДС» прибор переходит в состояние «Пожар». Если прибор находится в режиме автоматического управления, то на соответствующий выход «П» подается напряжение 24 В для открытия электромагнитного клапана. Для подтверждения сработки клапана к КЦ «ДД ДС»

подключается датчик давления. При нарушении КЦ «ДД ДС» на сетевой контроллер передается сообщение «Сработка СДУ» и «Тушение» с указанием номера зоны датчика давления дренчерной секции. Отключение дренчерной секции (отключение выхода «П») происходит по одной из команд сетевого контроллера: «Отменить пуск» или «Сброс».

4.3.6 Прибор управляет электрозадвижкой следующим образом. В исходном состоянии (при отсутствии условий запуска) прибор контролирует входы: «Открыта ЭЗ» (тип зоны 11), «Закрыта ЭЗ» (тип зоны 12) и «Заклинивание ЭЗ» (тип зоны 13). Если задвижка исправна (КЦ «Закрыта ЭЗ» - нарушена; КЦ «Открыта ЭЗ» и КЦ «Заклинивание ЭЗ» – в норме) формируется событие «Пожарное оборудование в норме». При иной комбинации сигналов прибор передаёт сетевому контроллеру событие «Неисправность пожарного оборудования». В случае восстановлении задвижки (верной комбинации входных сигналов) также формируется событие «Восстановление пожарного оборудования». При переходе в режим «Задержка запуска» (при условии, что задвижка исправна) на соответствующий выход «П» подается напряжение 24 В.

Далее прибор ожидает восстановления КЦ «Закрыта ЭЗ» и нарушения КЦ «Открыта ЭЗ», после чего прибор снимает напряжение с выхода «П» и запускает основной насос.

ВНИМАНИЕ! В случае, если в системе сконфигурированы несколько пожарных задвижек, основной насос будет запущен только после открытия всех задвижек.

При нарушении КЦ «Заклинивание ЭЗ» прибор снимает напряжение с выхода «П», включает соответствующий выход «НС» и передаёт сетевому контроллеру события:

«Неисправность пожарного оборудования» с указанием номера зоны неисправной электрозадвижки» и «Неудачный пуск АСПТ» с указанием зоны №33. При возникновении обрывов или К/З в цепях контроля прибор также выдает сигнал на выход «НС». Параметр «Задержка управления реле» (определяется при конфигурировании выхода управления задвижкой – по умолчанию 10 с) определяет максимальное время работы задвижки. Если в течение этого времени не пришёл сигнал об открытии задвижки, блокируется запуск насосов (формируется событие «Неудачный пуск АСПТ»).

–  –  –

4.3.7 Для корректного отображения состояния задвижки в пульте «С2000М» необходимо настроить следующие переименования событий:

по зоне «Автоматика включена» в «Задвижка закрыта» и «Автоматика выключена» в «Задвижка не закр»;

по зоне «Включение насоса» в «Задвижка открыта» и «Выключение насоса»

в «Задвижка не откр»;

по зоне «Авария сети» в «Заклинивание» и «Восстановление сети»

в «Заклинивания нет».

«Поток-3Н» АЦДР.425533.003 РЭ Изм.11 АЦДР.5054-16 от 15.01.2016 15 4.3.8 Прибор управляет АВР следующим образом: при отсутствии напряжения на основном вводе прибор передает сообщение «Авария сети» с номером ввода сетевому контроллеру и выдает сигнал на выход «П» для переключения на резервный ввод. При восстановлении напряжения на основном вводе прибор снимает сигнал с выхода «П» и передает сетевому контроллеру сообщение «Восстановление сети» с номером ввода. При пропадании напряжения на резервном вводе прибор передает сообщение «Авария сети» с номером ввода сетевому контроллеру. При восстановлении напряжения на резервном вводе прибор передает сетевому контроллеру сообщение «Восстановление сети» с номером ввода. При возникновении обрывов и К/З в цепях контроля или управления выдается сигнал на выход «НС».

4.3.9 Прибор контролирует аварийный уровень следующим образом: при срабатывании одного из датчиков уровня прибор передает сетевому контроллеру сообщение «Аварийное понижение уровня» с номером резервуара и выдает сигнал на соответствующий выход «П» для включения индикатора «Аварийный уровень». При восстановлении сработавшей цепи прибор передает сетевому контроллеру сообщение «Уровень в норме» с номером резервуара и, если остальные контролируемые цепи в норме, снимает напряжение с выхода «П». При возникновении обрывов и К/З в цепях контроля или управления выдается сигнал на выход «НС».

4.3.10 Прибор имеет четыре группы входов контроля состояния системы:

входы автоматического запуска;

входы ручного запуска;

входы датчиков давления в системе;

входы датчиков выхода на режим.

4.3.11 Для автоматического запуска используются цепи запуска по падению давления «ДД запуск». При нарушении одной из этих цепей прибор «Поток-3Н» переходит в режим «Пожар» и находится в нем до сброса системы. Если при включении прибора одна из цепей уже была нарушена, то прибор переходит в режим «Пожар».

4.3.12 Для ручного запуска используются цепи «Ручного пуска». При нарушении одной из цепей зона «Ручного запуска» прибор переходит в состояние «Пожар» и находится в нем до сброса системы. Если при включении прибора одна из указанных цепей уже была нарушена, прибор также переходит в режим «Пожар».

ВНИМАНИЕ! Отличие входов запуска пожаротушения по датчику давления от входов ручного запуска проявляются при включенном параметре «Спринклерная система» (определяется при конфигурировании).

При включённом параметре «Спринклерная система»:

При нарушении входа запуска пожаротушения по датчику давления прибор перейдёт в состояние «Пожар», а если он находился в режиме «Автоматическое управление», то перейдёт в режим «Задержка запуска».

При нарушении входа ручного запуска прибор также перейдёт в состояние «Пожар», но не изменит режима своей работы – т.е. прибор включит световую и звуковую индикацию «Пожар», но не будет запускать пожарные агрегаты (даже если он находился в режиме «Автоматическое управление»).

При выключенном параметре «Спринклерная система» эти входы равнозначны 4.3.13 Для управления жокей – насосом используются цепи «Пуск жокей», «Стоп жокей», «Авария жокей-насоса».

4.3.14 Для контроля ДД выхода на режим используется вход «Контроль СДУ» (для пожарных насосов).

4.3.15 Для передачи извещений на пульт пожарной части (ПЧ) и управления технологическим оборудованием в приборе предусмотрены три релейных выхода:

«Пожар»;

–  –  –

Параметр «Задержка взятия» определяет длительность времени задержки (в секундах) от момента сброса прибора до перехода в режим анализа конкретной КЦ.

Параметр «Номер конфигурации» определяет набор агрегатов и тактику работы прибора.

Доступно 10 базовых конфигураций. Если базовых конфигураций недостаточно, то пользователь может составить свою уникальную конфигурацию, перейдя на вкладку «Расширенный режим конфигурирования».

Параметр «Номер конфигурации» определяет тактику управления насосной станцией (см. Приложение Б).

Прибор поддерживает управление десятью вариантами установок:

1) Основной насос, резервный насос, жокей-насос и контроль уровня пожарных резервуаров;

2) Основной насос, резервный насос, жокей-насос и дренчерная завеса;

3) Основной насос, резервный насос, жокей-насос и электрозадвижка;

4) Основной насос, резервный насос, жокей-насос и АВР;

5) Основной насос, резервный насос и контроль уровня пожарных резервуаров;

6) Основной насос, резервный насос и электрозадвижка;

7) Первый насос, второй насос, резервный насос и жокей-насос;

«Поток-3Н» АЦДР.425533.003 РЭ Изм.11 АЦДР.5054-16 от 15.01.2016 17

8) Первый насос, второй насос, резервный насос и контроль уровня пожарных резервуаров;

9) Первый насос, второй насос, резервный насос и электрозадвижка;

10) Первый насос, второй насос, резервный насос и АВР.

Если включен параметр «Спринклерная система», то при попытке ручного или дистанционного запуска прибор переходит в состояние «Пожар», но блокирует запуск тактик пожаротушения.

4.4.5 Параметры конфигурации при поставке прибора обозначены в таблице 4.4.

Таблица 4.4 Параметры конфигурации при поставке прибора

–  –  –

4.4.6 Системные параметры конфигурации определяют работу прибора в составе системы «Орион» (совместно с пультом «С2000М» или персональным компьютером с установленным ПО АРМ «Орион Про»).

4.4.6.1 При работе в составе системы «Орион» прибор является ведомым устройством.

Системным параметром конфигурации прибора является «Сетевой адрес». При подключении прибора к интерфейсу RS-485-1 ему должен быть присвоен уникальный сетевой адрес. Диапазон допустимых значений сетевого адреса прибора – от 1 до 127. Значение сетевого адреса прибора при заводской настройке – 127. У каждого прибора должен быть свой уникальный сетевой адрес (исключайте повторение сетевых адресов в, т.к. это приведёт к сбою в работе системы)! Подключая новый прибор к системе, не забывайте, что он уже имеет заводской адрес. Предварительно проверьте, нет ли одинаковых сетевых адресов в данной системе!

4.4.6.2 Использование «Поток-3Н» в составе ИСО «Орион» возможно при наличии сетевого контроллера:

ПК с установленным АРМ «Орион Про»;

пульт «С2000М».

Для реализации возможности дистанционного запуска в составе системы с сетевым контроллером «С2000М» необходимо:

запустить программу PProg;

перевести «С2000М» в режим программирования;

произвести поиск приборов с помощью PProg (или добавить приборы по заданным адресам вручную);

создать разделы, связанные с зонами приборов ИСО «Орион», или группы таких разделов;

создать раздел, связанный с пожарными ШС, или группу таких разделов;

создать сценарий управления, в котором установить программу управления № 11;

разрешающее условие – состояния разделов «Пожар»;

присвоить сценарий управления «Поток-3Н».

Дистанционное управление автоматикой с пульта «С2000М»:

запустить программу PProg;

перевести «С2000М» в режим программирования;

произвести поиск приборов с помощью PProg (или добавить приборы по заданным адресам вручную);

18 «Поток-3Н» АЦДР.425533.003 РЭ Изм.11 АЦДР.5054-16 от 15.01.2016 задать типы шлейфов 32 («Дистанционный пуск») и зоны 26 («Состояние автоматики»);

задать разрешения по зоне 32 («Пуск АСПТ» – разрешено, «Отключение пуска АСПТ» – разрешено) и по 26 («Вкл. автоматики» – разрешено, «Откл.

автоматики» – разрешено);

ввести пароль пользователя, выбрать в меню соответствующие разделы, нажать ввод и выбрать требуемое действие.

При включённом параметре конфигурации «Спринклерная система пожаротушения» все дистанционные запуски блокированы! Таким образом, при дистанционном запуске прибор «Поток-3Н» сформирует событие «Пожар», связанное с зоной запуска, после чего отправит его сетевому контроллеру.

4.5 Тактики управления насосами

Прибор обеспечивает следующие тактики управления насосами:

«Рабочий + резервный» пожарные насосы (конфигурации с 1 по 6);

«Два рабочих + резервный» пожарные насосы (конфигурации с 7 по 10);

«Жокей-насос» (конфигурации с 1 по 4 и 7);

пользовательский набор агрегатов.

4.5.1 Если выбран вариант «Рабочий + резервный», прибор управляет двумя пожарными насосами: рабочим и резервным. В режиме «Задержка запуска», после окончания времени задержки (параметр «Задержка управления реле» – задержка запуска рабочего насоса, задается при конфигурировании) происходит переход в режим «Запуск насосов». Прибор запускает рабочий насос и, в течении определенного времени (параметр «Время управление реле» для того же насоса – задается при конфигурировании) ожидает нарушения входа «Насос включен» и нарушения входа «Выход на режим». После выхода насоса на режим прибор переходит в режим «Работает основной насос». Если «Время управления» данного выхода истекло, а сигналы «Насос включен» и «Выход на режим» не получены, прибор переходит в режим «Работает резервный насос». При переходе в режим «Работает резервный насос» прибор отключает рабочий насос и запускает резервный. Если резервный насос за заданное время так же не вышел на режим, прибор его отключает и формирует необходимые события, в том числе «Неудачный пуск АСПТ».

В режиме «Работает основной насос» прибор контролирует наличие сигналов «Насос включен» и «Выход на режим», однако переход в режим «Работает резервный насос» (и отключение основного насоса) осуществляется только при исчезновении сигнала «Выход на режим», т.е. он имеет приоритет.

4.5.2 Если выбран вариант «Два рабочих + резервный», прибор управляет тремя пожарными насосами: первым, вторым и резервным. При переходе в режим «Запуск насосов»

запускается первый рабочий насос, через разницу во временах «задержки запуска» (после запуска первого насоса) запускается второй рабочий насос. Отсчет времени выхода на режим ведется отдельно для каждого насоса. Датчик «выхода на режим» контролирует тот насос, с которым выход имеет логическую связь. После выхода рабочих насосов на режим прибор переходит в режим «Работает основной насос». В этом режиме прибор постоянно контролирует рабочие насосы. При отказе или невыходе на режим одного из рабочих насосов прибор переходит в режим «Работает резервный насос». В этом режиме прибор отключает неисправный насос и запускает резервный. В конфигурациях с двумя основными насосами выход на режим резервного насоса контролируется по выбору настройщика. Резервный насос может быть отключён при отсутствии сигнала «Насос включён».

4.5.3 Если выбран вариант с «жокей-насосом», прибор управляет пожарными насосами и жокей-насосом. В режиме «Автоматическое управление» прибор управляет жокей-насосом по трём (двум) датчикам давления. При сработке (нарушении) входа датчика давления нижнего уровня («Пуск жокей ») и / или аварийного уровня («Авария жокей») жокей-насос включается.

При размыкании (восстановлении) этих датчиков и сработке (нарушении) входа датчика

–  –  –

Примечание: Если в таблице не указан режим работы индикатора – значит в данном случае он зависит от дополнительных условий (например наличия каких-либо неисправностей)

–  –  –

4.7 Подключение согласующей нагрузки в каждую из линий интерфейса RS-485-1 и RS-485-2 осуществляется при помощи перемычки XР1 и ХР2 соответственно. Режимы работы прибора в зависимости от состояния перемычек приведены в таблице 4.12.

–  –  –

22 «Поток-3Н» АЦДР.425533.003 РЭ Изм.11 АЦДР.5054-16 от 15.01.2016

5.2 Выходы прибора 5.2.1 Каждому выходу пользователь может присвоить следующие типы:

«Не используется»;

«Основной насос»;

«Резервный насос»;

«Пожарная электрозадвижка»;

«Дренчерный клапан»;

«Жокей-насос»;

«Аварийный уровень»;

«АВР»;

5.2.2 Каждому выходу может назначаться время задержки управления и время управления 0-255 с.

5.2.3 Выбор типа каждого из выходов и задание временных параметров «Задержка управления реле» и «Время управления реле» осуществляются в программе UProg на вкладке «Выходы».

5.3 Логические связи выходов и входов Создавать пользовательские конфигурации следует по определённым логическим шаблонам. Если пользователь, создавая конфигурацию, не выполнил требования по организации логических цепочек, то прибор может работать в нештатном режиме.

5.3.1 Для реализации управления работой основного пожарного насоса допускается применение следующих логических цепочек:

отключение при аварийно высоком уровне давления;

контроль выхода на режим.

5.3.1.1 Для реализации управления основным насосом необходимо на вкладке «Шлейфы»

задать контролируемым цепям следующие типы:

«Автоматика»;

«Питание»;

«Насос запущен».

Кроме вышеперечисленных обязательных типов, пользователь может назначить дополнительные цепи управления со следующими типами:

«Выход на режим»;

«Неисправность» (используется для повышения информативности или аварийного отключения агрегата).

Как только пользователь выбрал тип контролируемой цепи, ему предоставляется возможность редактировать её параметры. Пользователь может изменять пороги и порядок чередования состояний КЦ. Пользователь должен установить привязку управления КЦ к выходу соответствующего типа. В случае с основным насосом необходимо привязать все обязательные типы КЦ к требуемому выходу с назначенным типом. Дополнительные типы КЦ можно привязывать к выходу, в этом случае они будут влиять на тактику работы агрегата, либо не связывать их с выходом, тогда они повысят информативность системы.

5.3.1.2 Реализация управления резервным насосом аналогична п. 5.3.1.1 с учётом следующих аспектов:

резервный насос не может запускаться по датчику давления;

для привязки управления резервного насоса КЦ «Запуск по датчику давления»

связывают с выходом типа «Основной насос» и «Резервный насос»

одновременно. Тип КЦ «Выход на режим» может быть привязан к управлению как резервным насосом, так и основным одновременно.

5.3.1.3 Конфигурирование жокей-насоса производится по следующей логической схеме:

необходимо задать обязательные типы КЦ аналогично п. 5.3.1.1;

необходимо задать обязательные типы КЦ для жокей-насоса, такие как «Запуск технологического насоса», «Останов технологического насоса»;

при необходимости можно задать дополнительный тип КЦ – «Авария технологического насоса», информирующий о неисправности жокей-насоса.

«Поток-3Н» АЦДР.425533.003 РЭ Изм.11 АЦДР.5054-16 от 15.01.2016 23 5.3.1.4 Настройка параметров конфигурации пожарной электрозадвижки производится по следующему шаблону:

выбрать тип выхода «Пожарная ЭЗ» на вкладке «Выходы»;

выбрать типы входов «Открыта ЭЗ», «Закрыта ЭЗ», «Заклинивание ЭЗ» на вкладке «Шлейфы»;

связать все входы с соответствующим выходом «Пожарная ЭЗ» на вкладке «Выходы»;

входы запуска ПТ по давлению связать также с выходом «Пожарная ЭЗ»;

изменить значения порогов КЦ (на вкладке «Выходы»), если требуется.

Изменять события переходов между состояниями КЦ не рекомендуется!

5.3.1.5 Для конфигурирования АВР необходимо:

назначить тип выхода «АВР» на вкладке «Выходы»;

выбрать типы входов «Основной ввод» и «Резервный ввод» на вкладке «Шлейфы»;

определить связи между входом и выходом на вкладке «Выходы».

5.3.1.6 Для конфигурирования дренчерной секции необходимо:

задать тип выхода «Дренчерный клапан» на вкладке «Выходы»;

установить типы входов «Запуск дренчерной секции», «ДД дренчерной секции» на вкладке «Шлейфы»;

задать связи данных входов с выходом на вкладке «Выходы».

5.3.1.7 Конфигурирование типа выхода «Аварийный уровень».

Тактика аварийных уровней пожарных резервуаров включает в себя тип входа «Аварийный уровень в резервуаре 2»:

установить тип входа «Аварийный уровень 2» на вкладке «Шлейфы»;

задать тип выхода «Аварийный уровень» на вкладке «Выходы» и связать его со входом на вкладке «Шлейфы».

5.3.1.8 Конфигурирование типа входа «Неисправность».

Данный тип входа предназначен для экстренного отключения пожарных агрегатов, например, при сработке датчика отсутствия воды в трубопроводе, при аварийных уровнях давления в системе:

необходимо выбрать тип входа «Неисправность» на вкладке «Шлейфы»;

установить события «Неисправность пожарного оборудования», «Восстановление технологического ШС» для состояний КЦ II и III соответственно.

5.3.1.9 Тип выхода «Пользовательский». Данный тип выхода не поддерживается в версии «Поток-3Н» 1.05.

5.3.1.10 Тип выхода «Не использует локальных тактик».

В «Поток-3Н» версии 1.05 данный тип выхода запрещает организацию всевозможных видов управления и создание логических связей.

5.4 Общие сведения о режиме расширенного конфигурирования Режим расширенного конфигурирования предназначен для расширения возможностей прибора. Данный режим позволяет не только создавать уникальные пользовательские конфигурации, но и расширять возможности создаваемой системы водяного пожаротушения путём наращивания приборов «Поток-3Н». Каждый прибор может выполнять определённые действия. Например, если один из приборов управляет двумя рабочими насосами, одним резервным и одним насосом компенсации утечек, то на следующий прибор можно возложить управление технологическими задвижками, распределяющими огнетушащее вещество по направлениям пожаротушения, а также пополняющими при необходимости пожарные резервуары, и т.п. Т.е. существует возможность объединять приборы, распределяя их функции.

5.4.1 Особенности конфигурирования входов прибора (контролируемых цепей). При конфигурировании прибора следует обратить внимание на значение времени перехода между 24 «Поток-3Н» АЦДР.425533.003 РЭ Изм.11 АЦДР.5054-16 от 15.01.2016 состояниями. Время перехода между состояниями является регулируемым параметром, с шагом в 125 мс (1/8 с). Перед программированием конфигурационных параметров следует проконтролировать значение времени перехода между состояниями каждой КЦ. Данный параметр рекомендуется задавать с большими значениями в цепях, где возможен дребезг контактов (датчик «СДУ» выход на режим). Не рекомендуем устанавливать значение данного параметра менее 3, поскольку это может вызвать ложные срабатывания КЦ!

В особо ответственных цепях: датчики давления, датчики потока, необходимо задавать время перехода между состояниями как можно больше – от 5 до 30 с! Также рекомендуется устанавливать большие значения времени перехода из состояний неисправности КЦ («К/З» и «Обрыв»), чтобы исключить негативное влияние неисправных входов и снизить вероятность ложного срабатывания цепей. Допускается изменять только пороги и порядок чередования событий.

Параметр КЦ «Задержка взятия» предназначен для защиты входных цепей от ложных срабатываний, например, при запуске системы. В предыдущих версиях «Поток-3Н» перед первым включением прибора необходимо было в ручном режиме нагнетать давление в систему, теперь это можно производить в автоматическом режиме, по расчётному времени работы жокейнасоса. Это расчётное время можно установить как задержку взятия пусковых цепей по падению давления.

Параметры «Задержка запуска» и «Время выхода на режим» уникальны для каждого выхода. В текущей версии данные параметры называются «Задержка управления» и «Время управления». Эти параметры устанавливаются с шагом в 1 с и могут принимать значения от 0 до 255 с.

Не рекомендуется устанавливать граничные значения (0 или 255).

5.4.2 Общие сведения по конфигурированию абонентов интерфейса RS-485-2.

В «Поток-3Н» предусматривается подключение дополнительных адресуемых приборов «С2000-4» для управления дополнительным технологическим оборудованием. Доступны следующие тактики управления: локальные тактики «С2000-4», «Технологическая электрозадвижка», «Включить ШКП при пожаре», «Выключить ШКП при пожаре».

Локальные тактики управления позволяют использовать различные внутренние сценарии управления «С2000-4».

Тактика «Технологическая электрозадвижка» может использоваться для управления электрозадвижками как на открытие, так и на закрытие. Эта тактика позволяет реализовывать управление пополнением пожарных резервуаров, направлениями пожаротушения. При использовании данной тактике управление задвижкой (открытие/закрытие) осуществляется в зависимости от состояния входа «С20000-4» (норма/нарушен) Тактика «Включить ШКП при пожаре» может использоваться для включения дополнительного оборудования.

Тактика «Выключить ШКП при пожаре» необходима для отключения потребителей, находящихся в зоне возгорания (тушения), для предотвращения распространения пожара, возникновения К/З, поражения людей электрическим током.

Для правильной работы тандема «Поток-3Н» и «C2000-4» в последнем необходимо задать тип всех ШС «Программируемый технологический», отменить все связи ШС с выходами, настроить пороги срабатывания ШС. Если «С2000-4» использует локальные тактики, то внутренние связи, соответственно, отменять не надо.

Схемы подключения «С2000-4» к «Поток-3Н» можно найти в Приложении Д данного руководства по эксплуатации.

–  –  –

6.1 Маркировка внешних клемм прибора соответствует принципиальной электрической схеме.

6.2 Рядом с сетевой колодкой имеется надпись с обозначением номинального значения напряжения питающей сети.

6.3 Корпус прибора имеет клемму для подключения защитного заземления.

7 Упаковка

7.1 Прибор упакован в потребительскую тару – картонную коробку, туда же уложены комплект запасных частей и эксплуатационная документация на прибор.

7.2 Допускается упаковка приборов в контейнеры по ГОСТ 9181-74.

7.3 Консервация приборов должна производиться по ГОСТ 9.014-78 для группы изделий III-3 с вариантом временной противокоррозионной защиты ВЗ-0.

7.4 Коробки с упакованными приборами, ведомость ЗИП, групповой ЗИП укладываются в транспортную тару – ящик типа II-I ГОСТ 5959-80.

8 Общие указания по эксплуатации

8.1 Эксплуатация прибора должна производиться техническим персоналом, изучившим настоящее руководство по эксплуатации.

8.2 После вскрытия упаковки необходимо:

провести внешний осмотр прибора и убедиться в отсутствии механических повреждений;

проверить комплектность прибора.

8.3 После транспортировки перед включением прибор должен быть выдержан без упаковки в нормальных условиях не менее 8 ч.

9 Указание мер безопасности

9.1 При установке и эксплуатации прибора следует руководствоваться положениями «Правил техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил эксплуатации электроустановок потребителей».

9.2 К работам по монтажу, установке, проверке, обслуживанию прибора должны допускаться лица, имеющие квалификационную группу по ТБ не ниже III на напряжение до 1000 В.

9.3 Запрещается использование предохранителей, не соответствующих номиналу, и эксплуатация прибора без заземления.

9.4 Все монтажные работы, связанные с устранением неисправностей, должны проводиться только после отключения основного и резервного источников электропитания прибора.

9.5 При работе с прибором следует помнить, что клеммы «~220 В» могут находиться под напряжением и представлять опасность.

26 «Поток-3Н» АЦДР.425533.003 РЭ Изм.11 АЦДР.5054-16 от 15.01.2016 10 Конструкция прибора

–  –  –

11.1 Прибор поставляется предприятием-изготовителем в следующей конфигурации:

аккумуляторная батарея не установлена;

перемычки XР1, XР2 установлены;

параметры конфигурации соответствуют таблицам 4.3, 4.4.

11.2 Для изменения параметров конфигурации необходимо выполнить следующие операции.

11.2.1 Подключить прибор к сетевому контроллеру – пульту «С2000М» или персональному компьютеру с АРМ «Орион Про» – с помощью клемм «А1» и «В1».

(К персональному компьютеру прибор подключается через один из преобразователей интерфейсов: «С2000М» (в режиме программирования), «ПИ-ГР», «С2000-ПИ», «C2000-USB»

или «USB-RS485».

11.2.2 Подключить к прибору аккумуляторную батарею. Подключить прибор к сети 11.2.3 При изменении конфигурации с помощью компьютера необходимо выполнить следующие операции.

11.2.3.1 Запустить программу UProg версии не ниже 4.1.0.38. Указать выбранный COM-порт компьютера и запустить процедуру поиска приборов.

Примечание.

Последнюю версию программы UProg можно скачать с официального сайта компании «Болид» http://bolid.ru.

11.2.3.2 Дождаться, когда программа обнаружит подключенный прибор, и выбрать его из списка (если подключенных приборов несколько).

11.2.3.3 Изменить параметры конфигурации в предложенной программой таблице. Нажать кнопку «Запись конфигурации». При необходимости в пункте меню «Адрес» изменить значение сетевого адреса прибора.

11.2.4 При изменении сетевого адреса прибора с помощью пульта «С2000М» необходимо выполнить следующие операции.

11.2.4.1 Дождаться, когда пульт выдаст сообщение об обнаружении нового прибора.

Нажать кнопку «PROG» пульта. Ввести пароль установщика (заводское значение этого пароля – 123456). Войти в меню «Адреса».

11.2.4.2 Указать текущий адрес прибора. Указать новый адрес прибора. Квитанцией об успешном присвоении нового адреса является двойной короткий звуковой сигнал пульта при нажатии на кнопку «ENTER».

11.2.4.3 ВНИМАНИЕ! Изменение конфигурации прибора с помощью пульта «С2000М»

невозможно.

11.2.5 При подключении прибора к сети интегрированной системы безопасности «Орион»

не допускается, чтобы два и более прибора имели одинаковые сетевые адреса! Подключайте приборы к линии интерфейса по одному, присваивая каждому из них новый, индивидуальный сетевой адрес. При отключении прибора от линий интерфейса RS-485-1 или RS-485-2 не допускается отключать только один провод интерфейса от прибора – отключайте оба провода!

11.3 Подключить к клеммам прибора внешние цепи в соответствии со схемой, приведенной в Приложении Б.

11.3.1 К клеммам «КЦ1»…«КЦ18» подключаются контролируемые цепи. Схемы подключения датчиков приведены в Приложении В.

Если КЦ не используется, то необходимо подключить к её контактам оконечный резистор 4,7кОм± 5 %, 0,5 Вт (входит в комплект поставки).

11.3.2 К клеммам «П1»…«П3» подключаются цепи управления ШКП.

Если какой-либо выход не используется, то необходимо подключить к нему резистор сопротивлением 1,0 кОм ± 5 %, 0,5Вт (входит в комплект поставки).

28 «Поток-3Н» АЦДР.425533.003 РЭ Изм.11 АЦДР.5054-16 от 15.01.2016 11.3.3 К клеммам «П4» подключается электромагнитный клапан дренчерной секции, цепь управления электрозадвижкой или ШКП, промежуточное реле.

Если сопротивление подключаемой нагрузки менее 1 кОм, необходимо её подключать через схему диодной «развязки».

11.3.4 К клеммам «НС1»…«НС4» подключаются выносные индикаторы «Неисправность»

соответствующего ШКП.

11.3.5 К клеммам «А1», «В1» подключить линию интерфейса RS-485-1 для работы с сетевым контроллером. Схема подключения приведена в Приложении Б.

11.3.6 Подключить, в случае необходимости, к клеммам «ПОЖАР», «НЕИСПР.» цепи передачи извещений на ПЦН.

На выход прибора «ПОЖАР» извещение передается замыканием контактов реле, а на выход «НЕИСПР.» – размыканием контактов.

11.3.7 К клеммам «NO-NC-COM» (клеммы «NO» - «COM» нормально-разомкнуты, клеммы «NC» - «СOM» нормально-замкнуты) подключить, при необходимости, устройства управления технологическим и инженерным оборудованием (системами вентиляции, кондиционирования, воздушного отопления, дымоудаления, закрытия воздушных затворов, противопожарных заслонок, закрывания и доведения дверей и т.п.). Параметры выходов приведены в таблице 4.11.

Примечание В версиях ПО «Поток-3Н» 1.00, 1.01, 1.02 линия интерфейса RS-485-2 НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ!

12 Подготовка к работе

12.1 Перед работой с прибором необходимо изучить принцип его действия, органы индикации, а также технические характеристики прибора.

12.2 Перед началом эксплуатации прибора необходимо проверить правильность соединения всех внешних цепей.

13 Порядок работы

13.1 К работе с приборами допускаются лица, изучившие настоящее «Руководство по эксплуатации», руководство по эксплуатации на пульт «С2000М» АЦДР.426469.027 РЭ.

13.2 Порядок включения прибора.

13.2.1 Подключить к прибору аккумуляторную батарею.

13.2.1.1 Подать питание на все шкафы ШКП, проконтролировать включение индикаторов «Питание».

13.2.2 Включить автоматическое управление на всех шкафах.

13.2.3 Подать питание на прибор.

13.2.4 Командой сетевого контроллера перевести прибор в автоматический режим и по индикатору «Автоматика отключена» проконтролировать его переход.

Внимание! Переход прибора в режим автоматического управления возможен только лишь в случае, если включены режимы автоматического управления на всех подключенных шкафах ШКП!

Если вместо ШКП подключены резисторы, имитирующие его работу, во все цепи контроля автоматики необходимо включить резисторы 1,5 кОм±5%, 0,5 Вт (не входят в комплект поставки) для имитации сигнала «Автоматика ШКП включена».

13.3 Основные режимы работы прибора описаны в пп. 4.4, 4.5.

13.4 Работа прибора в составе системы «Орион».

13.4.1 Схема подключения к системе «Орион» приведена в Приложении Б. В качестве сетевого контроллера также может использоваться компьютер с установленным программным обеспечением АРМ «Орион Про».

–  –  –

30 «Поток-3Н» АЦДР.425533.003 РЭ Изм.11 АЦДР.5054-16 от 15.01.2016 15 Техническое обслуживание

15.1 Эксплуатационно-технический персонал, в обязанности которого входит техническое обслуживание прибора, должен знать конструкцию и правила эксплуатации прибора.

15.2 Сведения о проведении регламентных работ заносятся в журнал учёта регламентных работ и контроля технического состояния средств пожарной сигнализации.

15.3 Соблюдение периодичности, технологической последовательности и методики выполнения регламентных работ являются обязательными.

15.4 При производстве работ по техническому обслуживанию следует руководствоваться разделом «Указания мер безопасности» данной инструкции, а также «Руководством по техническому обслуживанию установок охранно-пожарной сигнализации».

15.5 Предусматриваются следующие виды и периодичность технического обслуживания:

плановые работы в объёме регламента № 1 – один раз в месяц;

плановые работы в объёме регламента № 2 – при поступлении с охраняемого объекта двух и более ложных извещений в течение 30 дней.

15.6 Работы должен проводить электромонтер охранно-пожарной сигнализации с квалификацией не ниже 5 разряда.

15.7 Перечни работ по регламентам приведены в таблицах 15.1 и 15.2.

15.8 Перед началом работ прибор должен быть отключен от сети переменного тока и резервного питания.

15.9 Вся контрольно-измерительная аппаратура должна быть проверена.

15.10 Не реже одного раза в год проводить проверку сопротивления изоляции прибора в соответствии с таблицей 15.2.

–  –  –

16 Правила хранения

16.1 Хранение прибора в потребительской таре должно соответствовать условиям хранения 1 по ГОСТ 15150-69.

16.2 В помещениях для хранения прибора не должно быть паров кислот, щелочей, агрессивных газов и других вредных примесей, вызывающих коррозию.

17 Транспортирование

17.1 Транспортирование упакованных приборов должно производиться любым видом транспорта в крытых транспортных средствах. Упакованные приборы закрепляются таким образом, чтобы исключалась возможность их перемещения и ударов.

17.2 Транспортирование прибора производить в соответствии с требованиями транспортных организаций.

17.3 После транспортирования при отрицательных температурах или повышенной влажности воздуха приборы непосредственно перед установкой на эксплуатацию должны быть выдержаны без упаковки в течение не менее 24 ч в помещении с нормальными климатическими условиями.

«Поток-3Н» АЦДР.425533.003 РЭ Изм.11 АЦДР.5054-16 от 15.01.2016 33 18 Гарантии изготовителя (поставщика)

18.1 Изготовитель гарантирует соответствие прибора техническим требованиям при условии соблюдения потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации.

18.2 Гарантийный срок эксплуатации – 18 месяцев со дня ввода в эксплуатацию, но не более 24 месяцев со дня выпуска изготовителем.

18.3 При направлении изделия в ремонт к нему обязательно должен быть приложен акт с описанием возможной неисправности.

19 Сведения о сертификации изделия

19.1 Прибор пожарный управления «Поток-3Н» АЦДР.425533.003 соответствует требованиям «Технического регламента о требованиях пожарной безопасности» (Федеральный закон № 123 ФЗ) и имеет сертификат соответствия № С-RU.ПБ01.В.01959, выданный органом по сертификации ОС «ПОЖТЕСТ»

ФГБУ ВНИИПО МЧС России,143903, Московская область, г. Балашиха, мкр. ВНИИПО, д. 12.

19.2 Прибор пожарный управления «Поток-3Н» АЦДР.425533.003 входит в состав системы пожарной сигнализации адресной «Орион», которая имеет сертификат соответствия № BY/112 02.01.033 00173, выданный Учреждением «Республиканский центр сертификации и экспертизы лицензируемых видов деятельности» МЧС Республики Беларусь, 220088, г. Минск, ул. Захарова, 73а.

19.3 Прибор пожарный управления «Поток-3Н» АЦДР.425533.003 соответствует требованиям ТР 2009/03/BY и имеет сертификат соответствия № BY/112 02.01.033 00337, выданный Учреждением «Республиканский центр сертификации и экспертизы лицензируемых видов деятельности»

МЧС Республики Беларусь, 220088, г. Минск, ул. Захарова, 73а.

19.4 Прибор пожарный управления «Поток-3Н» АЦДР.425533.003 соответствует требованиям Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 020/2011 и имеет декларацию о соответствии: ТС № RU Д-RU.МЕ61.В.00311.

19.5 Производство прибора имеет сертификат соответствия ГОСТ ISО 9001 – 2011 № РОСС RU.ИК32.К00144, выданный органом по сертификации систем менеджмента качества «СТАНДАРТ-СЕРТ», 117246, г. Москва, Научный пр-д, д. 6 20 Сведения об изготовителе ЗАО НВП «Болид», 141070, Московская область, г. Королёв, ул. Пионерская, д. 4.

Тел./факс: (495) 775-71-55 (многоканальный), 777-40-20, 516-93-72.

E-mail: info@bolid.ru; http://bolid.ru.

–  –  –

1 – плата;

2 – держатель предохранителя F1;

3 – колодка подключения сетевого питания и защитного заземления;

4 – трансформатор;

5 – основание;

6 – крышка;

7 – лицевая панель;

8 – механический замок;

9 – клеммы подключения к аккумулятору;

10 – аккумуляторная батарея 12 В, 7 А·ч.

–  –  –

Для проверки работоспособности прибора рекомендуется к каждой контролирующей цепи (КЦ1 … КЦ18) подключать схему, приведенную на рисунке Б.1 КЦ+

–  –  –

изготовлен и принят в соответствии с обязательными требованиями государственных стандартов, действующей технической документации, признан годным для эксплуатации и упакован ЗАО НВП «Болид».

–  –  –

Руководство пользователя Настоящее руководство пользователя предназначено для изучения устройства, технических характеристик, принципа работы и порядка эксплуатации прибора пожарного управления автоматическими средствами водяного пожаротушения «Поток-3Н» версии 1.05.

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с изложенными в руководстве инструкциями, перед тем как подключать, настраивать, эксплуатировать или обслуживать прибор.

В данном руководстве используются следующие термины и сокращения:

контролируемая цепь (КЦ) – электрическая цепь, состояние которой можно численно оценить. Контролируемые цепи прибора «Поток-3Н» можно разделить на входные (предназначенные для оценки состояния ШКП, датчиков, концевых выключателей и т.д) и выходные (предназначенные для управления ШКП, магнитными пускателями, промежуточными реле) абонент – в данном случае – подключаемое устройство (прибор приемно-контрольный охранно-пожарный «С2000-4»), позволяющее управлять дополнительным оборудованием зона – минимальная независимо контролируемая единица объекта. В зависимости от контекста под «зоной» в ИСО «Орион» может подразумеваться шлейф сигнализации, адресный извещатель, контролируемая цепь адресного расширителя и др.

Применительно к прибору «Поток-3Н», его зоны можно разделить на физические (КЦ) и виртуальные (обобщенные зоны состояния агрегатов, зоны состояния источников питания и др.). Каждая зона может находиться в строго определенных состояниях канал управления агрегатом – совокупность выхода «П» и входных цепей контроля, имеющих логическую связь с этим выходом раздел – совокупность зон системы, управляемых пользователем как одно целое. Как правило, зоны объединяются в разделы по территориальному принципу (например, один раздел одно помещение). В приборе «Поток-3Н», в один раздел объединяют зоны, отражающие состояние одного агрегата сетевой адрес (адрес) – уникальный номер прибора (от 1 до 127) в линии интерфейса RS-485 ИСО «Орион»

сетевой контроллер – устройство контроля и управления приборами, входящими в состав ИСО «Орион». В качестве сетевого контроллера может использоваться пульт контроля и управления «С2000М» или компьютер с установленным на нем программным обеспечением АРМ «Орион Про»

–  –  –

ПЧ – пульт пожарной части;

РП – резервное электропитание;

ШКП – шкаф контрольно-пусковой ШС – шлейф сигнализации ЭЗ – электрозадвижка

–  –  –

Содержание Общие сведения

Технические характеристики

Принципы работы

Режимы работы прибора

Управление

Индикация

–  –  –

Установка

Комплект поставки

Меры предосторожности

Конструкция прибора

Монтаж прибора

–  –  –

Подключение линий интерфейса RS-485

Подготовка к работе

Настройка

Системные параметры прибора

Расширенный режим конфигурирования

–  –  –

Техническое обслуживание

Проверка прибора в объеме регламента №1

Проверка прибора в режиме «Тест»

Проверка прибора в объеме регламента №2

Неисправности и методы их устранения

Приложения

Приложение А. Схема подключения прибора

Приложение Б. Таблица назначения входов и выходов прибора

Приложение В. Схемы подключения датчиков и электрозадвижки

Приложение Г. Проверка прибора

–  –  –

Прибор пожарный управления «Поток-3Н» (в дальнейшем — прибор) предназначен для управления оборудованием насосной станции спринклерного, дренчерного, пенного пожаротушения или пожарного водопровода.

Работа прибора возможна только в составе ИСО «Орион» под управлением сетевого контроллера – пульта контроля и управления «С2000М» версии 2.03 и выше или АРМ «Орион Про» 1.

Прибор управляет четырьмя пожарными агрегатами, в качестве которых могут использоваться основной и резервный пожарные насосы, жокей-насос (компрессор), пожарная электрозадвижка, дренчерная секция, автомат включения резерва (АВР) или индикация аварийного уровня. Набор пожарных агрегатов определяется конфигурацией прибора.

Число управляемых пожарных агрегатов можно увеличить за счёт подключения до 20 дополнительных приборов приёмно-контрольных охранно-пожарных «С2000-4» к внутреннему интерфейсу RS-485-2 прибора «Поток-3Н». Дополнительные агрегаты могут управляться по тактикам «Включить агрегат при пожаре» и «Отключить агрегат при пожаре».

Непосредственное управление агрегатами осуществляется при помощи шкафов контрольнопусковых (ШКП).

Прибор «Поток-3Н» осуществляет следующие виды запусков системы пожаротушения:

автоматический запуск при срабатывании датчиков давления;

ручной запуск от датчиков ручного пуска (ручных извещателей);

дистанционный запуск, при помощи команд сетевого контроллера.

Прибор обеспечивает контроль:

–  –  –

Прибор может управлять технологическим оборудованием (вентиляцией, лифтами и т.д.) при помощи встроенного реле.

Прибор имеет программируемые входные цепи, позволяющие изменять пороги срабатывания и время перехода из одного состояния в другое.

Пульт «С2000» и АРМ «Орион» не поддерживают «Поток-3Н»

–  –  –

Прибор передаёт служебные и тревожные сообщения об изменении своего состояния и состояния всех подключённых устройств сетевому контроллеру по интерфейсу RS-485. Прибор также выдаёт сигналы «Пожар» и «Неисправность» на пульт пожарной части при помощи выходов типа «сухой контакт».

Для отображения состояния пожарных агрегатов, насосной станции, а также для дистанционного управления прибором «Поток-3Н» необходимо использовать блок индикации и управления «Поток-БКИ», устанавливаемый на посту охраны.

«Поток-3Н» имеет 10 базовых конфигураций, а также позволяет создавать пользовательские конфигурации Настройка прибора проводится с помощью бесплатной программы конфигурирования приборов системы «Орион» Uprog версии не ниже 4.1.0.38. Последнюю версию программы Uprog можно скачать с сайта компании «Болид» по адресу http://bolid.ru в разделе «Программное обеспечение». Прибор подключается к компьютеру с установленной программой Uprog через пульт «С2000М» версии 2.03 или выше, переведённый в режим преобразователя интерфейсов или в режим программирования, или через один из преобразователей интерфейсов производства компании «Болид»: «С2000-ПИ», «ПИ-ГР», «С2000-USB» или «USB-RS485».

Корпус прибора закрывается механическим замком. Прибор осуществляет контроль вскрытия корпуса.

Прибор рассчитан на круглосуточный режим работы. Конструкция прибора не предусматривает его использование в условиях воздействия агрессивных сред, пыли, а также во взрывопожароопасных помещениях.

Внешний вид прибора представлен на рисунке 1. На передней панели прибора расположены 5 индикаторов (1), отображающих режимы работы прибора и механический замок (2).

–  –  –

Количество выходов для питания внешних устройств стабилизированным напряжением 12 В, 0,5 А Количество выходов для питания внешних устройств напряжением от 12 до 20 В, 0,5 А

–  –  –

Следует различать понятия «Состояние прибора» и «Режим работы прибора».

Состояние прибора определяется состоянием зоны №27. После подачи питания эта зона находится в состоянии «Взят». При появлении условий запуска, вне зависимости от режима работы прибора, зона переходит в состояние «Пожар», и остается в этом состоянии до поступления команды сетевого контроллера «Сброс пуска АСПТ (сброс прибора)».

Состояние этой зоны влияет только на режим световой и звуковой индикации, а также на состояние реле «Пожар» и «NC-NO-COM»

Режим «Автоматическое управление» - основной (дежурный) режим работы. В этом режиме в зависимости от конфигурации прибор управляет жокей-насосом (поддерживая давление в системе), контролирует и индицирует аварийные уровни, управляет АВР. Так же прибор проверяет условия запуска системы пожаротушения.

Условиями запуска могут быть:

–  –  –

Режим «Задержка запуска» - режим подготовки к запуску пожарных насосов. В этом режиме:

– отключается жокей-насос (если он был включен) и блокируется его работа;

– включается пожарная задвижка (если она сконфигурирована) и происходит контроль ее состояния;

–  –  –

По окончании времени задержки запуска (задается при конфигурировании), при наличии сигнала открытия пожарной задвижки, прибор переходит в режим запуска насосов.

В режиме «Запуск насосов» происходит собственно запуск основного (или 1-го и 2-го – в зависимости от конфигурации) насоса и ожидание сигнала «Выход на режим». Время ожидания определяется при конфигурировании прибора. В случае успешного запуска (насос вышел на режим) прибор переходит в режим «Работает основной насос». В противном случае происходит попытка запуска резервного насоса. В случае успешного запуска резервного насоса прибор переходит в режим «Работает резервный насос».

В режиме «Работает основной насос» прибор контролирует работу основного (основных – зависит от конфигурации) насосов. В случае исчезновения сигнала «Выход на режим»

происходит останов основного насоса и запуск резервного (переход в режим «Работает резервный насос»). Выход из режима «Работает основной насос» осуществляется по команде «Сброс», посылаемой сетевым контроллером.

Режим «Работает резервный насос» прибор контролирует работу резервного насоса и при исчезновении сигнала «Выход на режим» производит его останов. Выход из режима также осуществляется по команде «Сброс», посылаемой сетевым контроллером.

Режим «Тест» предназначен для проверки работоспособности светодиодных индикаторов на передней панели и внутренней плате прибора.

Для перехода в режим «Тест» необходимо набрать кодовую комбинацию на датчике вскрытия корпуса. Датчик вскрытия корпуса расположен внутри прибора на плате индикации. Кодовая комбинация: три коротких нажатия (короткое нажатие - удержание кнопки в состоянии «нажато»

менее 0,5 с), одно длинное нажатие (удержание кнопки в состоянии «нажато» более 1,5 с),

–  –  –

паузы между нажатиями - не более 0,5 с. В режиме «Тест» включаются все индикаторы на лицевой панели и внутренней плате. Выход из режима «Тест» происходит через 15 с автоматически. Прибор возвращается в тот режим, в котором он находился до начала тестирования.

Режим «Ручное управление» отличается от режима «Автоматическое управление» тем, что в нем заблокировано автоматическое управление агрегатами. Таким образом, если прибор находиться в режиме «Ручное управление», то при появлении условий запуска системы пожаротушения прибор перейдет в состояние «Пожар», но пожарные агрегаты не будут запущены. При этом имеется возможность произвольно управлять ими вручную при помощи кнопок, расположенных непосредственно на ШКП. Для этого необходимо изменить режим работы соответствующего ШКП с «Автоматическое управление» на «Ручное управление».

После подачи питания (а также после команды сетевого контроллера «Сброс») прибор включается в режиме «Ручное управление». Изменение режима на «Автоматическое управление» и обратно осуществляется дистанционно, командой сетевого контроллера.

Однако, если хотя бы один агрегат (ШКП или абонент «С2000-4») находится в режиме «Ручное управление» или «Отключен», переход прибора в режим «Автоматическое управление» не состоится, о чем сетевой контроллер будет оповещен.

–  –  –

Прибор переходит в режим «Авария прибора» в случае обнаружения сбоя при тестировании программной памяти микроконтроллера. Тестирование программной памяти происходит каждый раз при включении питания прибора, а также при сбросе. При обнаружении ошибки программной памяти работа прибора блокируется, а индикаторы «Работа» и «Неисправность»

одновременно мигают. Для восстановления работоспособности прибора необходимо обновить программу микроконтроллера. Для этого необходимо выполнить следующие действия:

1. Скачать с официального сайта компании «Болид» по адресу http://bolid.ru программу Orion_Prog (раздел «Программное обеспечение») и электронный файл с прошивкой соответствующей версии прибора (раздел «Приборы управления пожаротушением»).

2. Подключить прибор к персональному компьютеру через преобразователь интерфейсов «ПИ-ГР» или «С2000-ПИ» по интерфейсу RS-485-1 (с помощью клемм «А1», «В1»).

3. Запустить программу Orion_Prog и включить питание прибора.

4. Произвести поиск прибора с помощью программы Orion_Prog

5. Выбрать требуемый прибор из списка найденных приборов.

–  –  –

6. Дождаться окончания обновления программы прибора. Во время записи программы в прибор индикаторы «Работа» и «Неисправность» должны прерывисто включаться. По окончании записи прибор должен перейти в режим «Ручное управление».

7. При возникновении ошибок записи повторить пп.1 - 6.

–  –  –

УПРАВЛЕНИЕ Прибор не имеет органов управления на лицевой панели.

Всё управление прибором осуществляется дистанционно командами сетевого контроллера:

– «Включить автоматику»;

– «Отключить автоматику»;

–  –  –

– «Сброс запуска АСПТ» (сброс прибора).

Дистанционное управление возможно:

– непосредственно из меню пульта;

– при помощи блока индикации и управления «Поток-БКИ»;

– при помощи сценариев управления пульта «С2000М» (сценарий управления реле для пуска пожаротушения, сценарий управления шлейфом для останова пожаротушения).

ИНДИКАЦИЯ На передней крышке прибора имеются 5 световых индикаторов: «Работа», «Пожар», «Автоматика ОТКЛ», «Неисправность аккумулятора/сети», «Неисправность».

Прибор имеет встроенный звуковой сигнализатор и может выдавать звуковую реакцию на различные события.

Индикатор «Работа» предназначен для отображения состояния прибора («Норма» или «Авария прибора») в различных режимах работы:

«АВТОМАТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ»

«РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ»

–  –  –

Индикатор «Неисправность аккумулятора/сети» предназначен для отображения неисправности источников ОП и РП.

Состояние индикатора в режиме «Авария прибора»:

–  –  –

«АВТОМАТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ»

Индикатор «Неисправность» предназначен для отображения неисправностей входных цепей и пусковых выходов, источников основного и резервного питания, преобразователя напряжения (27 В), интерфейса RS-485-2, абонентов («С2000-4»), агрегатов (насосов, задвижек, датчиков выхода на режим и т. д.), а также для отображения режима «Авария прибора»:

–  –  –

На внутренней плате прибора расположены 24 индикатора, отображающие состояния контролируемых цепей и наличие неисправностей.

Индикаторы «1»…«18» отображают состояния контролируемых цепей «КЦ1»…«КЦ18»

следующим образом:

–  –  –

Звуковая индикация событий и режимов работы Звуковой сигнализатор отображает следующие режимы прибора «Поток-3Н» и события, передаваемые на сетевой контроллер:

–  –  –

«ЗАПУСК НАСОСОВ», Непрерывный двухтональный сигнал

«РАБОТАЕТ ОСНОВНОЙ

НАСОС»,

«РАБОТАЕТ РЕЗЕРВНЫЙ

НАСОС»

«НЕИСПРАВНОСТЬ» Прерывистый однотональный сигнал

–  –  –

НЕИСПРАВНОСТЬ Прерывистый однотональный сигнал (при восстановлении РЕЗЕРВНОГО ИСТОЧНИКА резервного источника сигнал автоматически выключается) ПИТАНИЯ

–  –  –

входную цепь контроля состояния питания ШКП (тип зоны 3).

Прибор передаёт сетевому контроллеру сообщения о состоянии всех цепей с указанием номеров зон.

<

–  –  –

Пусковая цепь (соответствующий выход «П») предназначена для включения ШКП. Прибор контролирует цепь на обрыв и КЗ как во включённом, так и в отключённом состояниях цепи. Максимальный ток контроля цепи 1,5 мА. Состояние цепи определяется напряжением на минусовой клемме выхода «П» относительно минусовой клеммы выхода «+12В» согласно таблице 1.

Прибор передаёт сетевому контроллеру события, отражающие состояния этой цепи («Обрыв выхода», «Короткое замыкание выхода» или «Восстановление выхода») с указанием номера выхода.

–  –  –

*на минусовой клемме выхода «П» относительно минусовой клеммы выхода «+12В»

Цепь управления индикатором «Неисправность» на ШКП (соответствующий выход «НС») предназначена для включения индикатора «Неисправность».

Прибор «Поток-3Н» включает данный индикатор в случаях:

–  –  –

Входная цепь контроля состояния автоматики ШКП (тип зоны 1) отражает режим управления ШКП. Режим управления ШКП определяется положением электроконтактного замка, расположенного на лицевой панели ШКП.

Данная цепь контроля может находиться в одном из состояний:

–  –  –

Примечание Состояние входных цепей зависит от их сопротивления.

Параметры входных цепей контроля состояния автоматики ШКП (для базовых конфигураций) приведены в таблице 3.

Параметры остальных входных цепей (для базовых конфигураций) приведены в таблице 4, где «Нарушение» и «Восстановление» - условные названия, а конкретные состояния зависят от типа зоны (назначения данного входа).

–  –  –

Примечание Прибор передаёт сетевому контроллеру события, отражающие все изменения состояния всех входных цепей (зон) с указанием номера зоны.

–  –  –

Подробное описание работы каналов управления насосами см. в разделе «Тактики управления насосами» стр.40.

Канал контроля аварийного уровня

Канал контроля аварийного уровня включает в себя:

цепь индикации аварийного уровня (соответствующий выход «П»);

–  –  –

Цепь индикации аварийного уровня предназначена для управления внешним индикатором или технологическим оборудованием. Прибор контролирует цепь на обрыв и КЗ как во включённом, так и в отключённом состояниях цепи.

Состояния и параметры цепи индикации аварийного уровня идентичны состояниям и параметрам пусковых цепей и приведены в таблицах 1 и 2, соответственно.

Входная цепь контроля аварийного уровня (тип зоны 19) предназначена для подключения датчика-реле уровня и может находиться в одном из состояний:

–  –  –

При нарушении входной цепи контроля аварийного уровня (переходе данной цепи в состояние «Аварийное понижение уровня») прибор включает соответствующий выход «П» и передаёт сетевому контроллеру событие «Аварийное понижение уровня» с указанием номера зоны сработавшего датчика.

При восстановлении данной цепи (переходе в состояние «Уровень в норме») прибор передаёт сетевому контролеру событие «Уровень в норме» с указанием номера зоны. Если все входные цепи контроля аварийного уровня находятся в состоянии «Уровень в норме», прибор отключает выход «П» (т.е. выход «П» управляется в зависимости от состояния входных цепей контроля аварийного уровня по логике «ИЛИ»).

Канал управления дренчерной секцией

Канал управления дренчерной секцией включает в себя:

–  –  –

входную цепь контроля датчика давления дренчерной секции (тип зоны 14).

Пусковая цепь (соответствующий выход «П») предназначена для управления электромагнитным клапаном или иным пожарным оборудованием. Прибор контролирует цепь на обрыв и КЗ как во включенном, так и в отключенном состояниях цепи.

Состояния и параметры цепи приведены в таблицах 1 и 2, соответственно.

Входная цепь запуска дренчерной секции (тип зоны 15) предназначена для подключения устройства запуска, например, ручного извещателя.

Цепь может находиться в одном из состояний:

–  –  –

Входная цепь контроля датчика давления дренчерной секции (тип зоны 14) предназначена для подключения датчика-реле давления или датчика-реле протока жидкости, подтвер

–  –  –

При нарушении цепи запуска (переходе входной цепи запуска дренчерной секции в состояние «Пуск АСПТ»), прибор переходит в состояние «Пожар» и передаёт сетевому контроллеру событие «Пуск АСПТ», с указанием номера зоны сработавшей цепи запуска, и «Тревога пожарного ШС», с указанием зоны 27 (зона состояния прибора).

Если прибор находится в режиме автоматического управления, то будет включён соответствующий выход «П» для открытия электромагнитного клапана дренчерной секции.

Если цепь датчика давления дренчерной секции будет нарушена (перейдёт в состояние «Сработка СДУ»), прибор передаст сетевому контроллеру события «Сработка СДУ» и «Тушение», с указанием номера зоны датчика давления дренчерной секции.

Отключение дренчерной секции (отключение выхода «П») происходит по одной из команд сетевого контроллера: «Отменить пуск» или «Сброс».

Канал управления пожарной электрозадвижкой

Канал управления пожарной электрозадвижкой включает в себя:

–  –  –

входную цепь контроля концевика «Заклинивание ЭЗ» (тип зоны 13).

Пусковая цепь (соответствующий выход «П») предназначена для включения электрозадвижки (через ШКП или магнитный пускатель). Прибор контролирует цепь на обрыв и КЗ как во включённом, так и в отключённом состояниях цепи.

Состояния и параметры цепи приведены в таблицах 1 и 2, соответственно.

–  –  –

Цепь управления индикатором «Неисправность» (соответствующий выход «НС») предназначена для подключения светодиода «Неисправность». Параметры цепи приведены в таблице 2. Прибор «Поток-3Н» включает данный индикатор в случаях:

–  –  –

Прибор не подразумевает возможность реверсивного управления пожарной электрозадвижкой! Необходимо применять пожарные электрозадвижки с возможностью ручного закрытия!

В исходном состоянии (при отсутствии условий запуска) прибор контролирует состояние пусковой цепи и цепей контроля концевиков электрозадвижки.

–  –  –

Электрозадвижка считается исправной, если выполнены следующие условия:

пусковая цепь находится в состоянии «Восстановление цепи»;

цепь контроля концевика «Открыта ЭЗ» восстановлена (в состоянии «Выкл. насоса»);

цепь контроля концевика «Закрыта ЭЗ» нарушена (в состоянии «Автоматика включена»);

цепь контроля концевика «Заклинивание ЭЗ» восстановлена (в состоянии «Восстановление сети 220»).

При иной комбинации сигналов прибор включает индикатор «Неисправность» (соответствующий выход «НС») и передаёт сетевому контроллеру событие «Неисправность пожарного оборудования», с указанием зоны, описывающей состояние агрегата (для базовых конфигураций – зона № 31, см. раздел «Создание разделов для отображения на блоке «Поток-БКИ» настоящего руководства).

При появлении обрывов и/или КЗ прибор, помимо события «Неисправность пожарного оборудования», также передаёт сетевому контроллеру событие, описывающее состояние неисправной зоны, с указанием ее номера.

При восстановлении электрозадвижки прибор передаёт сетевому контроллеру событие «Восстановление пожарного оборудования» с указанием номера зоны агрегата.

При переходе прибора в режим «Задержка запуска» (при условии, что электрозадвижка исправна) прибор тут же включает соответствующий выход «П» (начинается открытие электрозадвижки).

После этого прибор ожидает следующие сигналы от концевиков электрозадвижки:

восстановление цепи контроля концевика «Закрыта ЭЗ» (переход цепи в состояние «Автоматика выключена»);

нарушение цепи контроля концевика «Открыта ЭЗ» (переход цепи в состояние «Вкл. насоса»).

Если электрозадвижка успешно открылась (прибор получил указанные сигналы от концевиков электрозадвижки), прибор выключает выход «П» и начинает отсчёт времени задержки запуска основного насоса (см. раздел «Тактики управления насосами» настоящего руководства).

–  –  –

Если в течение времени открытия задвижки сигналы об открытии задвижки не получены, или произошло нарушение цепи контроля концевика «Заклинивание ЭЗ» (переход в состояние «Неисправность питания 220»), считается, что электрозадвижка неисправна.

–  –  –

Для понятного отображения состояния электрозадвижки на дисплее пульта «С2000М» возможно создать сценарии переименования событий в пульте «С2000М» (см.

раздел «Переименование событий» настоящего руководства), а именно:

1 Для входной цепи контроля концевика «Открыта ЭЗ» (тип зоны 11, ШС16 для базовых конфигураций):

–  –  –

б) «Выключение насоса» в «Задвижка не откр»;

2 Для входной цепи контроля концевика «Закрыта ЭЗ» (тип зоны 12, ШС17 для базовых конфигураций):

–  –  –

г) «Автоматика выключена» в «Задвижка не закр»;

3 Для входной цепи контроля концевика «Заклинивание ЭЗ» (тип зоны 13, ШС18 для базовых конфигураций):

–  –  –

Примечание Для зоны типа 13 состояние «Неисправность питания 220» отображается как «Авария сети», а состояние «Восстановление сети 220» как «Восстановление сети» в списке сообщений пульта «С2000М».

–  –  –

входную цепь контроля состояния резервного ввода (тип зоны 17);

Пусковая цепь предназначена для управления устройством переключения с основного питания на резервное. Прибор контролирует цепь на обрыв и КЗ как во включенном, так и в отключенном состояниях цепи.

Состояния и параметры цепи приведены в таблицах 1 и 2, соответственно.

Цепь управления индикатором «Неисправность» (соответствующий выход «НС») предназначена для подключения светодиода «Неисправность». Параметры цепи приведены в таблице 2. Прибор «Поток-3Н» включает данный индикатор в случае обрыва или короткого замыкания в пусковых цепях или цепях контроля.

Входные цепи контроля состояния основного и резервного вводов (тип зон 16 и 17) предназначены для подключения датчиков-реле контроля фаз и могут находиться в одном из состояний:

–  –  –

При нарушении цепи контроля состояния основного ввода (переходе цепи в состояние «Неисправность питания 220») прибор передаёт сетевому контроллеру событие «Неисправность питания 220». Если напряжение на резервном вводе в норме (цепь контроля резервного ввода находится в состоянии «Восстановление сети 220») прибор включает выход «П».

При восстановлении цепи контроля состояния основного ввода (переходе цепи в состояние «Восстановление сети 220») прибор передаёт сетевому контроллеру событие «Восстановление сети 220» и, если выход «П» был включён, отключает его.

Так же прибор передаёт сетевому контроллеру события об изменении состояния цепи контроля резервного ввода.

При возникновении обрыва или короткого замыкания в цепях контроля или управления прибор выдаёт сигнал на выход «НС».

–  –  –

Входы запуска пожаротушения по датчику-реле давления

Входы запуска пожаротушения по датчику давления (тип зоны 5) предназначены для подключения датчиков-реле давления и могут находиться в одном из состояний:

–  –  –

При нарушении любого входа запуска (переходе входа в состояние «Пуск АСПТ») прибор перейдёт в состояние «Пожар». При этом он отправит сетевому контроллеру события:

–  –  –

«Тревога пожарного ШС», с указанием зоны 27 (переход прибора в состояние «Пожар»).

Если прибор находился в режиме «Автоматическое управление», то он перейдёт в режим «Задержка запуска».

Если при включении прибора (или его сбросе) хотя бы один из входов запуска пожаротушения по датчику давления уже будет нарушен, то прибор перейдёт в состояние «Пожар», однако запуска агрегатов не произойдет, т.к. при включении прибор переходит в режим «Ручное управление».

Входы ручного запуска Входы ручного запуска (тип зоны 6) предназначены для подключения ручных извещателей и могут находиться в одном из состояний:

–  –  –

При нарушении любого входа ручного запуска (переходе входа в состояние «Пуск АСПТ») прибор перейдёт в состояние «Пожар». При этом при этом он отправит сетевому контроллеру события:

«Тревога пожарного ШС» с указанием номера зоны сработавшего извещателя;

–  –  –

«Тревога пожарного ШС», с указанием зоны 27 (переход прибора в состояние «Пожар»).

Если прибор находился в режиме «Автоматическое управление», то он перейдёт в режим «Задержка запуска».

Отличие входов запуска пожаротушения по датчику давления от входов ручного запуска проявляются при включенном параметре «Спринклерная система» (определяется при конфигурировании).

При включённом параметре «Спринклерная система»:

–  –  –

При выключенном параметре «Спринклерная система» эти входы равнозначны Входы датчиков-реле выхода на режим Входы датчиков выхода на режим (тип зоны 4) предназначены для подключения датчиков-реле протока жидкости и могут находиться в одном из состояний:

–  –  –

В качестве датчика выхода на режим рекомендуется применять датчикреле протока жидкости, поскольку он позволяет наиболее достоверно констатировать факт запуска насоса.

Применение датчиков давления нежелательно, и допускается только в системах, где давление в трубопроводах в режиме запуска пожарного насоса существенно превышает давление в дежурном режиме!

–  –  –

Входы датчиков-реле давления (управление жокей-насосом) Входы датчиков давления (управление жокей-насосом) предназначены для подключения датчиков-реле давления. В зависимости от типа зон могут находиться в состояниях, описанных ниже.

Вход запуска жокей-насоса («Пуск жокей») (тип зоны 8):

–  –  –

Передача на ПЧ извещения «Неисправность» осуществляется размыканием контактов сигнального реле «Неисправность».

Состояния контактов реле «Неисправность» при различных состояниях прибора «Поток-3Н»:

–  –  –

Каналы интерфейса RS-485 Прибор имеет два канала интерфейса RS-485: RS-485-1 и RS-485-2.

Канал RS-485-1 предназначен для подключения «Поток-3Н» к сети приборов ИСО «Орион» и сетевому контроллеру (см. раздел «Подключение линий интерфейса RS-485»). По данному каналу прибор передаёт сетевому контроллеру служебные и тревожные сообщения об изменении своего состояния и состояния всех подключённых устройств, а также принимает команды управления от сетевого контроллера (см. раздел «Взаимодействие с сетевым контроллером»).

Канал RS-485-2 позволяет подключить к «Поток-3Н» до 20 приборов приёмно-контрольных охранно-пожарных «С2000-4». Подключение исполнительных устройств осуществляется к выходам этих приборов, не имеющих контроля целостности нагрузки.

Выходы для питания внешних устройств

Прибор имеет два выхода для питания внешних устройств:

выход «12В» для питания внешних устройств стабилизированным напряжением (12±2) В;

выход «+Пит.» для питания внешних устройств нестабилизированным напряжением (12 … 20) В.

Входы для подключения источников питания прибора Прибор имеет два входа для подключения основного и резервного источников питания.

Основной источник питания – сеть переменного тока сети переменного тока, напряжением (187…242) В, частотой (50±1) Гц – подключается к колодке ХТ1, расположенной внутри корпуса прибора (поз. 3, Рисунок 2).

Резервный источник питания – аккумуляторная батарея номинальным напряжением 12 В, ёмкостью 7 А·ч – подключается к выносным клеммам (поз. 9, Рисунок 2), при этом красный провод – подключается к плюсовой клемме АКБ, а белый провод - к минусовой клемме АКБ.

–  –  –

Помимо этого существует возможность создать пользовательские конфигурации, при соблюдении условий:

суммарное количество насосов, управляемых одним прибором, не должно превышать четырёх;

один прибор «Поток-3Н» способен управлять только одним жокей-насосом.

Подробнее – см. раздел «Расширенный режим конфигурирования».

Тактика управления жокей-насосом В режиме прибора «Ручное управление» насос управляется кнопками «Пуск» и «Стоп» на лицевой панели шкафа ШКП. «Поток-3Н» контролирует состояние цепей, связанных с жокейнасосом (см. раздел «Каналы управления насосами») и передаёт сетевому контроллеру сообщения обо всех их изменениях, с указанием номеров зон.

В режиме прибора «Автоматическое управление» управление насосом осуществляется по двум (или трём) датчикам-реле давления (или уровня):

–  –  –

Задача прибора – поддерживать давление между верхним и нижним уровнями.

При нарушении входа «Пуск жокей» (переходе его в состояние «Понижение уровня») прибор передаёт сетевому контроллеру события «Понижение уровня» с указанием номера зоны датчика и включает выход «П», управляющий жокей-насосом.

При включении магнитного пускателя ШКП прибор передаёт сетевому контролеру событие «Насос включен» с указанием номера зоны контроля пуска жокей-насоса.

–  –  –

При восстановлении выхода «Пуск жокей» (переходе его в состояние «Уровень в норме») прибор передаёт сетевому контроллеру событие «Уровень в норме» с указанием номера зоны датчика.

При нарушении входа «Стоп жокей» (переходе его в состояние «Повышение уровня») прибор передаёт сетевому контроллеру событие «Повышение уровня» с указанием номера зоны датчика и выключает выход «П».

При выключении магнитного пускателя ШКП прибор передаёт сетевому контролеру событие «Насос выключен» с указанием номера зоны контроля пуска жокей-насоса.

При восстановлении входа «Стоп жокей» (переходе его в состояние «Восстановление технологического ШС») прибор передаёт сетевому контроллеру событие «Восстановление технологического ШС» с указанием номера зоны датчика.

При нарушении входа «Авария жокей-насоса» (переходе его в состояние «Аварийное понижение уровня») прибор передаёт сетевому контроллеру событие «Аварийное понижение уровня» с указанием номера зоны датчика и включает выход «П», управляющий жокейнасосом (если он ещё не был включён).

При этом прибор передаёт сетевому контроллеру событие «Неисправность пожарного оборудования» с указание номера зоны агрегата жокей-насоса. Включаются индикатор «Неисправность» на ШКП, управляющем жокей-насосом, и индикатор «Неисправность» на лицевой панели «Поток-3».

При восстановлении входа «Авария жокей-насоса» (переходе его в состояние «Восстановление технологического ШС») прибор передаёт сетевому контроллеру событие «Восстановление технологического ШС» с указанием номера зоны датчика.

Также прибор передаёт сетевому контроллеру событие «Восстановление пожарного оборудования» с указание номера зоны агрегата жокей-насоса (при отсутствии иных неисправностей).

–  –  –

Нормальное время работы жокей-насоса определяется параметром «Время управления реле» (определяется при конфигурировании выхода управления жокей-насоса, по умолчанию равно 10 с.). Если в течение этого времени жокей-насос не смог поднять давление в системе, прибор передаст сетевому контроллеру событие «Неисправность пожарного оборудования»

с указание номера зоны агрегата жокей-насоса. Будут включены индикатор «Неисправность» на ШКП, управляющем жокей-насосом, и индикатор «Неисправность» на лицевой панели «Поток-3Н». Жокей-насос при этом не отключается.

Возможными причинами этого могут быть:

- неисправность жокей-насоса;

–  –  –

В режимах «Задержка запуска», «Запуск насосов», «Работает основной насос», «Работает резервный насос», «Авария прибора» жокей-насос отключён и его работа блокирована.

Тактика управления пожарными насосами В режиме «Ручное управление» пожарные насосы управляются кнопками «Пуск» и «Стоп» на лицевых панелях шкафов ШКП. «Поток-3Н» контролирует все цепи, в том числе связанные с управлением насосом (см. раздел «Каналы управления насосами») и передаёт сетевому контроллеру сообщения обо всех изменениях их состояния, с указанием номеров зон.

При включении основного или резервного насоса происходит нарушение цепи контроля пуска насоса (переход её в состояние «Вкл. насоса»). При этом прибор «Поток-3Н» передаёт сетевому контролеру событие «Включение насоса» с указанием номера зоны контроля пуска и событие «Аварийный пуск» с указанием зоны №33.

При выключении этого насоса происходит восстановление цепи контроля пуска насоса (переход её в состояние «Выкл. насоса»). При этом прибор «Поток-3Н» передаёт сетевому

–  –  –

контролеру событие «Выключение насоса» с указанием номера зоны контроля пуска и событие «Взятие зоны на охрану» с указанием зоны №33.

В режиме «Автоматическое управление» прибор так же контролирует состояние всех цепей. Насос считается исправным если все его цепи исправны (отсутствуют обрывы и КЗ), питание ШКП в норме, а магнитный пускатель выключен. При этом прибор «Поток-3Н»

передаёт сетевому контроллеру событие «Пожарное оборудование в норме» с указанием зоны соответствующего агрегата (28, 29, 30 или 31).

При наличии неисправностей насоса прибор передаёт сетевому контроллеру событие «Неисправность пожарного оборудования» с указанием зоны соответствующего агрегата.

При появлении условий запуска системы прибор переходит в режим «Задержка запуска».

Условиями запуска могут быть:

автоматический запуск при срабатывании датчиков давления;

ручной запуск от датчиков ручного пуска (ручных извещателей);

дистанционный запуск, при помощи команд сетевого контроллера ИСО «Орион» пульта «С2000М» или АРМ «Орион Про».

При создании пользовательских конфигураций возможно использование входа «Блокировка пуска ПТ» (тип зоны 7).

Данный вход предназначен для подключения датчиков-реле (давления, уровня, индикатора наличия напряжения на защищаемом объекте, ручных извещателей и т.д.) и может находиться в одном из состояний:

–  –  –

Подробнее – см. раздел «Конфигурирование входов».

Если вход «Блокировки пуска ПТ» нарушен (находится в состоянии «Блокировка пуска ПТ»), то переход прибора в режим «Задержка запуска»

будет заблокирован. При этом прибор передаст сетевому контролеру событие «Блокировка пуска ПТ», с указанием зоны №33.

Запуск насосов будет возможен только после восстановления входа «Блокировка пуска ПТ». При этом прибор передаст сетевому контроллеру событие «Восстановление технологического ШС», связанное с зоной входа блокировки и перейдет в режим «Задержка запуска».

–  –  –

В режиме «Задержка запуска» прибор отключает жокей-насос (если он был включён).

Если в конфигурации есть одна или несколько пожарных задвижек, они будут открыты (см.

раздел «Канал управления пожарной электрозадвижкой» настоящего руководства).

Если все пожарные электрозадвижки успешно открылись, прибор начинает отсчёт времени задержки запуска основного насоса и передаёт сетевому контроллеру событие «Пуск АСПТ», с указанием зоны №33. Это время задаётся при конфигурировании (параметр «Задержка управления реле», по умолчанию равен 10 с) и может быть изменено (см. раздел «Конфигурирование выходов»).

Если в конфигурации прибора два основных насоса, начинается одновременный отсчёт времени задержек запуска всех основных насосов.

Если пожарная электрозадвижка неисправна, прибор включает соответствующий выход «НС»

и передаёт сетевому контроллеру события:

«Неисправность пожарного оборудования» с указанием номера зоны неисправной электрозадвижки;

«Неудачный пуск АСПТ» с указанием зоны №33.

–  –  –

По окончании времени задержки запуска основного насоса прибор переходит в режим «Запуск насосов».

В режиме «Запуск насосов» прибор запускает основной пожарный насос (или основные пожарные насосы – в зависимости от конфигурации).

При этом прибор включает соответствующий выход «П» и ожидает появления сигналов по соответствующим входам, имеющим логическую связь с этим выходом (привязку) (см.

раздел «Каналы управления насосами» настоящего руководства):

нарушение входной цепи контроля пуска насоса (тип зоны 2), т.е. переход зоны в состояние «Вкл. насоса»;

нарушение входа датчика выхода на режим (СДУ) (тип зоны 4), т.е. переход зоны в состояние «Сработка СДУ» (если есть привязка к данному выходу).

Прибор ожидает указанные сигналы в течение времени выхода на режим. Это время задаётся при конфигурировании (параметр «Время управления реле», по умолчанию равен 10 с) и может быть изменено (см. раздел «Конфигурирование выходов» настоящего руководства).

–  –  –

При нарушении входной цепи контроля пуска насоса «Поток-3Н» передаёт сетевому контроллеру событие «Вкл. насоса», с указанием номера зоны (для базовых конфигураций это зона №9).

При нарушении входа датчика выхода на режим «Поток-3Н» передаёт сетевому контроллеру события «Тушение» и «Сработка СДУ», с указанием номера зоны датчика выхода на режим (для базовых конфигураций это зона №3). Таким образом, зона датчика выхода на режим переходит в состояние «Тушение» (событие «Сработка СДУ» является информационным и не влияет на состояние зоны).

В случае получения указанных сигналов считается, что насос успешно запущен.

В случае успешного запуска всех сконфигурированных основных пожарных насосов прибор передает сетевому контроллеру событие «Тушение», связанное с зоной №33 и переходит в режим «Работает основной насос»

Если же в течение времени выхода на режим указанные сигналы не будут получены, считается, что основной насос неисправен.

В этом случае прибор выключает соответствующий выход «П», передаёт сетевому контроллеру событие «Неисправность пожарного оборудования», с указанием зоны основного насоса (для базовых конфигураций это зона №28) и начинает отсчёт времени задержки запуска резервного насоса.

Тактика запуска резервного насоса аналогична тактике запуска основного насоса. После запуска резервного насоса прибор переходит в режим «Работает резервный насос».

В режимах «Работает основной насос» и «Работает резервный насос» прибор контролирует состояние всех цепей и передаёт сетевому контроллеру события обо всех изменениях их состояния.

При создании пользовательских конфигураций возможно использование входа «Неисправность» (тип зоны 24).

Данный вход предназначен для подключения датчиков-реле (давления, уровня, температуры и т.д.) и может находиться в одном из состояний:

–  –  –

Успешно запущенный насос считается вышедшим из строя в том случае, если произойдёт восстановление входа датчика выхода на режим (СДУ), связанного с данным выходом (переход зоны в состояние «Восстановление технологического ШС») или нарушение входа «Неисправность» (переход зоны в состояние «Неисправность пожарного оборудования»).

В этом случае прибор выключает соответствующий выход «П», передает сетевому контроллеру событие «Неисправность пожарного оборудования», с указанием зоны данного насоса и начинает отсчет времени задержки запуска резервного насоса.

Если количество успешно запущенных насосов (основных и, при необходимости, резервных) равно количеству сконфигурированных основных пожарных насосов, прибор передаёт сетевому контроллеру событие «Тушение», связанное с зоной №33 и переходит в режим «Работает резервный насос».

В противном случае прибор передает сетевому контролеру событие «Неудачный пуск АСПТ», так же связанное с зоной №33. Успешно запущенные насосы при этом не выключаются

Останов работающих насосов можно осуществить:

–  –  –

ПИТАНИЕ ПРИБОРА

Прибор сохраняет работоспособность в диапазоне питающих напряжений (ОП) от 187 до 242 В частотой (50±1) Гц.

Прибор сохраняет работоспособность в диапазоне напряжений от 10,2 до 14,2 В при питании от аккумуляторной батареи номинальным напряжением 12 В при снижении ОП ниже 187 В.

Тест источника РП осуществляется автоматически каждые 250 с, а также при включении питания прибора или по команде «Сброс» от сетевого контроллера. Во время теста к аккумуляторной батарее подключается тестовая нагрузка, обеспечивающая ток (0,5±0,2) А.

Если напряжение источника РП при этом снизилось до уровня (11,5±0,4) В, прибор формирует извещение «Неисправность РП». Если напряжение источника РП находится в норме, прибор не формирует извещений либо передает извещение о восстановлении РП, если ранее имела место неисправность РП.

Прибор выдает извещение «Неисправность ОП» при снижении сетевого напряжения ниже (180±10) В.

При отключении ОП прибор автоматически переходит на питание от РП, а при восстановлении ОП вновь переходит на питание от ОП.

При отсутствии ОП прибор отключается при снижении напряжения источника РП до уровня (10,2±0,6) В (полный разряд аккумуляторной батареи).

Аккумуляторную батарею необходимо заменять не реже чем 1 раз в 5 лет!

–  –  –

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С СЕТЕВЫМ КОНТРОЛЛЕРОМ

«Поток-3Н» автоматически передает сетевому контроллеру по интерфейсу RS-485-1 следующие сообщения о своем состоянии и происходящих событиях:

–  –  –

«КОРОТКОЕ ЗАМЫКАНИЕ ШС» Короткое замыкание контролируемой цепи «ВОССТАНОВЛЕНИЕ Восстановление КЦ после неисправности

ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ШС»

«КОРОТКОЕ ЗАМЫКАНИЕ ВЫХОДА» Короткое замыкание релейного выхода

–  –  –

Прибор передает сетевому контроллеру извещения об изменении своего состояния и состояния всех подключенных устройств во всех режимах работы, кроме режима «Авария прибора» и режима «Тест».

Если с момента какого-либо события до момента его передачи прошло более 1 мин (например, в результате нарушения связи по интерфейсу RS-485), то событие передается с указанием фактического времени возникновения по внутренним часам прибора. Синхронизация хода внутренних часов в приборе осуществляется по команде сетевого контроллера «Синхронизация времени» автоматически при каждой смене часа.

Прибор обеспечивает выполнение следующих обязательных команд, приходящих от сетевого контроллера по интерфейсу RS-485-1:

– «Включить автоматику»

– «Отключить автоматику»;

– «Запуск АСПТ»

– «Сброс запуска АСПТ» (сброс прибора).

Прибор позволяет сетевому контроллеру осуществлять контроль состояния всех зон.

–  –  –

Примечание Прибор «Поток-3Н» поставляется без аккумуляторной батареи. Поставка аккумуляторной батареи производится по отдельному договору.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Монтаж, установку и техническое обслуживание производить только после отключения основного и резервного источников электропитания прибора.

Монтаж и техническое обслуживание прибора должны производиться электромонтером охранно-пожарной сигнализации с квалификацией не ниже 5 разряда.

При установке и эксплуатации прибора следует руководствоваться положениями следующих документов: «Правила техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правила эксплуатации электроустановок потребителей».

Запрещается использование предохранителей, не соответствующих номиналу, и эксплуатация прибора без заземления.

При работе с прибором следует помнить, что клеммы «~220 В» могут находиться под напряжением и представлять опасность.

Аккумуляторную батарею необходимо заменять не реже чем 1 раз в 5 лет!

–  –  –

1 – плата; 2 – держатель предохранителя FU1; 3 – колодка подключения сетевого питания и защитного заземления; 4 – трансформатор; 5 – основание; 6 – крышка; 7 – лицевая панель;

8 –замок; 9 – клеммы подключения к аккумулятору; 10 – аккумуляторная батарея 12 В, 7 А·ч

–  –  –

2. Перемычки типа «джампер» (прибор поставляется с установленными перемычками):

ХР1 – подключение согласующего резистора в линию интерфейса RS-485-1;

ХР2 – подключение согласующего резистора в линию интерфейса RS-485-2.

–  –  –

С обратной стороны крышки прибора установлен датчик вскрытия корпуса. При закрытой крышке прибора кнопка датчика вскрытия нажата.

На лицевой панели 7 прибора расположены индикаторы и замок.

–  –  –

На основании 5 прибора имеются три отверстия для навешивания его на шурупы и одно отверстие для фиксации прибора шурупом. Рисунок 3 отображает разметку для крепления прибора.

МОНТАЖ ПРИБОРА

Рисунок 3 отображает внешний вид, габаритные и установочные размеры прибора «Поток-3Н».

«Поток-3Н» устанавливается на стене вблизи рабочего места оператора в местах, защищенных от воздействия атмосферных осадков, механических повреждений и от доступа посторонних лиц.

Монтаж прибора и соединительных линий производится в соответствии со схемой подключения (см. Рисунок А. 1, Приложение А).

–  –  –

Порядок подключения прибора К клеммам «КЦ1»…«КЦ18» прибора подключите внешние цепи (см. Рисунок А. 1 приложения А). Если КЦ не используется, то необходимо подключить к ее контактам оконечный резистор 4,7 кОм±5%-0,5 Вт (входит в комплект поставки).

К клеммам «П1»…«П3» подключите цепи управления ШКП. Если какая-либо цепь не используется, то необходимо подключить к ней резистор 1,0 кОм ± 5%-0,25 Вт (входит в комплект поставки).

К клеммам «П4» подключите электромагнитный клапан дренчерной секции, цепь управления электрозадвижкой, ШКП или промежуточное реле. Если сопротивление подключаемой нагрузки менее 1 кОм, необходимо подключать её через схему диодной развязки. Если выход «П4» не используется, к его клеммам должен быть подключен резистор 1,0 кОм ± 5%-0,25 Вт (входит в комплект поставки).

–  –  –

Подключите, в случае необходимости, к клеммам «ПОЖАР», «НЕИСПР» цепи передачи извещений на ПЧ. На выход «ПОЖАР» прибора извещение передается замыканием контактов реле, а на выход «НЕИСПР» – размыканием контактов реле.

К клеммам «NO-NC-COM» (клеммы «NO» - «COM» нормально разомкнуты, клеммы «NC» - «СOM» нормально замкнуты) подключите, при необходимости, устройства управления технологическим и инженерным оборудованием (системами вентиляции, кондиционирования, воздушного отопления, дымоудаления, закрытия воздушных затворов, противопожарных заслонок, закрытия и доведения дверей и т. п.).

«Поток-3Н» поддерживает второй интерфейс связи RS-485-2. Данный интерфейс работает в мастер-режиме, что позволяет расширить возможности прибора путём подключения дополнительных приборов «С2000-4». Подключение исполнительных устройств осуществляется к выходам этих приборов, не имеющих контроля целостности нагрузки, поэтому их установка должна производиться непосредственно в шкафах контрольно-пусковых (ШКП).

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЛИНИЙ ИНТЕРФЕЙСА RS-485 Подключение линий интерфейса RS-485 производится в соответствии со схемой электрических подключений (см. Рисунок А. 1 приложения А).

Присоедините линии А и В интерфейса RS-485-1 к контактам RS-485A-1 и RS-485B-1 соответственно, чтобы подключить блок к сетевому контроллеру по магистральному интерфейсу RS-485-1. Провода присоединяются «под винт» с помощью колодок.

–  –  –

Максимальное сечение провода 1,5 мм2. Если блок не является первым или последним в линии интерфейса RS-485-1, удалите перемычку ХР1 («джампер»), установленную на плате блока в непосредственной близости от контактов RS-485A-1 и RS-485B-1.

При большой протяженности линий интерфейса RS-485 (100 м и более) рекомендуется использовать для линий А и В витую пару проводов. Сопротивление каждой из линий интерфейса (А или В) на участке от сетевого контроллера до наиболее удаленного прибора не должно превышать 200 Ом.

При прокладке проводов интерфейса RS-485 рекомендуется соблюдать конфигурацию сети типа «шина» (соединять приборы в цепочку). Если из каких-либо соображений требуется сделать ответвление значительной протяженности (более 50 м) от общей магистрали RS-485 (например, для уменьшения длины кабеля), то в месте ответвления рекомендуется установить повторитель интерфейса «С2000-ПИ». Количество последовательно включенных повторителей «С2000-ПИ» не ограничено.

При подключении прибора «Поток-3Н» не допускается, чтобы два и более прибора в сети ИСО «Орион» имели одинаковые сетевые адреса.

Следует помнить, что приборы уже имеют заводской адрес (127), поэтому подключайте приборы к линии интерфейса по одному, присваивая каждому из них новый, индивидуальный сетевой адрес (см. раздел «Системные параметры прибора»)

–  –  –

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

К работе с прибором допускаются лица, изучившие настоящее Руководство пользователя, а также Руководство по эксплуатации на пульт «С2000М».

Для работы прибора в составе ИСО «Орион» под управлением сетевого контроллера ему необходимо присвоить уникальный сетевой адрес (см. раздел «Системные параметры прибора»).

Порядок включения прибора «Поток-3Н»:

1. Подключите защитное заземление.

2. Подключите к прибору аккумуляторную батарею (красный провод – «+», белый – «-»).

3. Установите предохранитель FU1.

4. Подайте питание на все шкафы ШКП, проконтролируйте включение индикаторов «Питание».

5. Включите автоматическое управление на всех шкафах.

6. Подайте питание на прибор.

7. Переведите прибор в режим «Автоматическое управление».

Запрещается эксплуатация прибора с отключенным аккумулятором!

Установку и замену аккумулятора производить при отключенном напряжении 220 В и снятом предохранителе FU1

Порядок выключения прибора «Поток-3Н»:

1. Отключите внешнее напряжение питания 220 В.

2. Отключите от прибора аккумуляторную батарею.

3. Снимте предохранитель FU1.

–  –  –

Чтобы настроить прибор «Поток-3Н» на выполнение конкретных функций, необходимо задать/изменить значения конфигурационных параметров, хранящихся в его энергонезависимой памяти.

Подключите прибор через один из преобразователей интерфейсов («ПИ-ГР», «С2000-ПИ», «С2000-USB» или «USB-RS485») или через пульт «С2000М» версии 2.03 или выше (пульт должен быть переведен в режим программирования в соответствии с его Руководством по эксплуатации) к компьютеру. На компьютере должна быть установлена программа конфигурирования приборов системы «Орион» Uprog (версия 4.1.0.38 и выше). Последнюю версию программы Uprog можно скачать с сайта компании «Болид» по адресу www.bolid.ru в разделе «Программное обеспечение».

После запуска программы на экране появится ее рабочее окно. В верхней части окна находится меню программы и панель инструментов. Выберите команду «Прибор» «Чтение конфигурации из прибора» (или воспользуйтесь комбинацией клавиш Ctrl+F3, или иконкой на панели инструментов).

На экран будет выдано окно поиска подключенных к компьютеру приборов. В поле «Последовательный порт» укажите номер COM-порта компьютера, к которому подключен «Поток-3Н». После чего будет запущена процедура поиска устройств (см. Рисунок 4).

–  –  –

По окончании процедуры поиска на экране появится список всех подключенных к выбранному порту приборов. В списке указаны сетевой адрес и номер версии каждого из найденных приборов.

–  –  –

Выделите прибор «Поток-3Н» с помощью мыши и нажмите кнопку «Выбрать». Программа Uprog отобразит окно текущих настроек прибора «Поток-3Н», расположенных на четырех вкладках: «Прибор», «Шлейфы», «Выходы», «Абоненты» (см. Рисунок 5).

Рисунок 5. Рабочее окно программы Uprog для прибора «Поток-3Н»

К настройкам прибора можно также получить доступ, загрузив его конфигурацию с какого-либо носителя с помощью команды «Файл» «Чтение файла с конфигурацией» (или клавиши

–  –  –

СИСТЕМНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ПРИБОРА

Системные параметры конфигурации прибора определяют особенности его работы в целом, а также задают сетевые настройки при работе в составе ИСО «Орион». Таблица 5 отображает системные параметры конфигурации прибора.

–  –  –

Параметр «Сетевой адрес» предназначен для однозначной идентификации прибора в составе ИСО «Орион». Прибор передает сообщения и принимает команды от сетевого контроллера только по адресу, указанному в данном параметре. Сетевой адрес должен быть уникальным для каждого прибора. Подключая новый прибор к системе, не забывайте, что он уже имеет заводской адрес. Предварительно проверьте, нет ли одинаковых сетевых адресов в данной системе.

–  –  –

Номер конфигурации определяет тактику управления насосной станцией (Таблица Б. 1 приложения Б).

Прибор поддерживает десять базовых конфигураций:

1 – «Основной насос, резервный насос, жокей-насос и контроль уровня пожарных резервуаров»;

2 – «Основной насос, резервный насос, жокей-насос и дренчерная завеса»;

3 – «Основной насос, резервный насос, жокей-насос и электрозадвижка»;

4 – «Основной насос, резервный насос, жокей-насос и АВР»;

5 – «Основной насос, резервный насос и контроль уровня пожарных резервуаров»;

6 – «Основной насос, резервный насос и электрозадвижка»;

7 – «Первый насос, второй насос, резервный насос и жокей-насос»;

8 – «Первый насос, второй насос, резервный насос и контроль уровня пожарных резервуаров»;

9 – «Первый насос, второй насос, резервный насос и электрозадвижка»;

10 – «Первый насос, второй насос, резервный насос и АВР».

Для задания или изменения номера конфигурации перейдите на вкладку «Прибор»

программы Uprog, в области «Номер конфигурации» в выпадающем меню выберите необходимую конфигурацию (см. Рисунок 7).

–  –  –

Если включен параметр «Спринклерная система пожаротушения», то при попытке ручного или дистанционного запуска прибор переходит в режим «Пожар», но блокирует запуск агрегатов.

–  –  –

Параметр «Задержка взятия» предназначен для защиты входных цепей от ложных срабатываний при запуске системы. В версиях «Поток-3Н» ниже 1.03 перед первым включением прибора необходимо было в ручном режиме нагнетать давление в систему.

Теперь это можно производить в автоматическом режиме по расчётному времени работы жокей-насоса. Это расчетное время можно установить как задержку взятия пусковых цепей по падению давления.



Pages:   || 2 |



Похожие работы:

«МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА №6" ПРИКАЗ "31" марта 2017 года № г. Батайск О создании кибердружины МБОУ СОШ № 6 В соответствии с письмом Министерства...»

«Документ предоставлен КонсультантПлюс Зарегистрировано в ГУ Минюста РФ по Уральскому федеральному округу 22 декабря 2005 г. N RU665481752005001 Принят Решением Думы муниципального образования рабочий поселок Атиг от 20 декабря 2005 г. N 5 УСТАВ МУ...»

«ВОПРОСЫ ДЛЯ ВСТУПИТЕЛЬНЫХ ЭКЗАМЕНОВ ПО НАПРАВЛЕНИЮ ПОДГОТОВКИ В МАГИСТРАТУРУ 35.04.02 Технология лесозаготовительных и деревоперерабатывающих производств ПРОФИЛЬ – "ТЕХНОЛОГИЯ ДЕРЕВООБРАБОТКИ"...»

«ПАМЯТКА населению, что нужно знать купающимся в озере, реке, море В летний жаркий день у всех возникает одно желание — поскорее к реке, покупаться, поплавать в прохладной воде, погреться на солнышке и отдохнуть в тени под защитой деревьев. И это естественно, вода чудесное с...»

«РЕГИОНАЛЬНЫЙ КАЛЕЙДОСКОП (07 апреля – 11 апреля, 2008 г.) Макрорегион "Дальний Восток"МТС РАСШИРЯЕТ СЕТЬ АБОНЕНТСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ В ИРКУТСКОЙ ОБЛАСТИ Новый эксклюзивный дилерский салон МТС открылся в г. Саянске Иркутской области в рамках программы по улучшению качества обслуживания абонентов М...»

«"Центральная Азия и Кавказ".-2009.-№2 (62).С.36-50. ЮГООСЕТИНСКИИ КОНФЛИКТ И РУБЕЖИ БОРЬБЫ ЗА ЭНЕРГОРЕСУРСЫ БОЛЬШОГО КАСПИЯ Арбахан МОГОМЕДОВ, доктор политических наук, профессор, заведующий кафедрой связей с общественностью Ульяновского государственного универ...»

«И ётбм теи ^ ери ^ ухан еем, дёрдеш ёр! Х ре^ ен ы н н и п е хапркса в т р а ёл ек ен ы н к а л а н и. Хапрк-савтра ёддекенпе хрес^ен хал х менш нЕу та р а в зд в к тп, телейлё иурнапа п ур н л а нултараймаи?...»

«Загляните за кулисы! Молодая компания Ein junges Unternehmen с большим опытом mit viel Erfahrung Создание инноваций не в последнюю очередь зависит от опыта Die Fhigkeit zur Innovation ist nicht zuletzt eine Frage der Erfahrung Компания SIPOS Aktorik GmbH присутствует на рынке как самостоятел...»

«. Ж и т ь е -б ы т ь е лубенскаго крестьянина ЖильеВыборъ мста подъ хату. Обряды закладинъ, накладки по­ толка и входинъ. Примты на новосельи. Надворныя постройки. Наружная сторона хаты, внутреннее ея расположеніе: пороги, печь, углы, хатнія примты. Х о зя и н у замтивъ ранней весн...»

«Электронная библиотека Астраханская краеведческая коллекция РУССКИЕ ИСПОВЕДНИКИ И МУЧЕНИКИ ХХ-го ВЕКА А. ИЛЬИЧЕВ МИТРОФАН АРХИЕПИСКОП АСТРАХАНСКИЙ (в последние годы жизни) Архиепископ Астраханский Митрофан (Иван Васильевич Кра­ снопольский) был назначен с 6-VII-1916 года на Астраханскую кафедру с Минской кафедры, на которой был с 3-XI-191...»

«Аннотация рабочей программы дисциплины "Мастерство публичной речи" Вариативная часть (дисциплина по выбору Б1.В.ДВ.06.02) 1.Цели и задачи дисциплины Целью преподавания дисциплины "Мастерство публичной речи" являетс...»

«S/2001/1214 Организация Объединенных Наций Совет Безопасности Distr.: General 18 December 2001 Russian Original: English Письмо Временного Поверенного в делах Постоянного представительства Зимбабве при Организации Объединенных Наций от 14 декабря 2001 года на имя Генерального секретаря По пору...»

«УСТАВ муниципального образования "Усть-Канский район" Мы, полномочные представители населения муниципального образования "Усть-Канский район" – депутаты первого созыва Совета депутатов, избранные для осуществления представительной власти местного самоуправления на...»

«124460, Россия, г. Москва, г. Зеленоград, просп. Генерала Алексеева, 15, ООО “ЛСРМ” Тел./факс: +7 (495) 660-16-14 E-mail / сайт: lsrm@lsrm.ru / www.lsrm.ru Nuclide Master Plus Инструкция по установке Менделеево ii © Copyright. Все права защищены. Данный докуме...»

«Министерство образования и науки Российской Федерации Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Казанский (Приволжский ) федеральный университет" Ин...»

«Программы для внешкольных учреждений и общеобразовательных школ Туризм и краеведение изд. 3 дополненное Утверждены Главным управлением школ Министерства просвещения СССР М. Просвещение 1982 В.М. Куликов, Л.М. Ротштейн ПЕШЕХОДНЫЙ ТУРИЗМ ОБЪЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА Пешеходный туризм — самый м...»

«ВСЕРОССИЙСКИЕ ПРОВЕРОЧНЫЕ РАБОТЫ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОРТАЛ Общие вопросы Для чего проводятся ВПР? 1. Всероссийские проверочные работы – это комплексный проект в области оценки качества образования, направленный на развитие единого образовательного пространства в Российской Федерации, мониторинг введения Федеральных государственных образ...»

«ПРАВИТЕЛЬСТВО МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 601/30 23.08.2016 г. Красногорск О внесении изменений в постановление Правительства Московской области от 27.12.2013 № 1184/57 "О порядке взаимодействия при осуществлении закупок для государственных нужд Московской области и муниципальн...»

«Пояснительная записка Программа по технологии разработана на основе Федерального государственного образовательного стандарта начального общего образования, Концепции духовно-нравственного развития и воспитания личности гражданина России, планируемых результатов начального общего образования, примерной програ...»

«УДК 821.161.1-312.4 ББК 84(2Рос=Рус)6-44 П26 Художник И. Варавин Першанин, Владимир Николаевич. П26 Диверсанты Судоплатова. Из Погранвойск в Спецназ / Владимир Першанин. — Москва : Эксмо : Яуза, 2016. — 320 с. — (Война. Штрафбат. Они сражались за Родину). ISBN 978-5-699-90078-7 НОВЫЙ фронтовой боевик от автора бестселле...»

«Сергей ЮХИН мл. "Мертвый Крым" То, что Вы читаете эту книгу, дает основание сделать несколько выводов. Во-первых, Вам удалось выжить в Катастрофе и, вероятно, не только Вам. Во-вторых – Вы не зомби. Ведь всем известно, ч...»

«Организация и проведение текущего контроля и промежуточной аттестации по ПМ профессии Повар, кондитер Формы текущего контроля устный опрос на учебных занятиях, практических и лабораторных; фронтальный опрос индивидуальный опрос тестирование проверка выполнения письменных домашних заданий, практических и расчетны...»

«© А. В. Еремин, 2002 А.В. Еремин Диктатура Луция Корнелия Суллы: характеристика института*. Победа Суллы, приведшая к окончанию гражданской войны в Римской республике, дала ему только власть, и теперь следовало как можно скорее уйти от условий военного времени и наладить мирную жизнь в стране. Перво...»

«Красивый Дом для формления интерьера C/1 C/1 A/1 A/2 ПРОЯВИТЕ СВОИ ДИЗАЙНЕРСКИЕ СПОСОБНОСТИ С помощью коллекции готовых цветосочетаний “Красивый Дом” для оформления интерьера вы можете легко и непринужденно преобразить обстановку, создать уют и комфорт в доме. В коллекции собраны 60 р...»

«МАТЕРІАЛЬТ. ОТНОСЯЩІЕСЯ НОВАГО ОБЩЕСТВЕННАГО УСТРОЙСТВЛ ВЪ ГОРОДАХЪ ИМПЕРІЙ.~ (ГОРОДОВОЕ ИОЛОЖЕНІЕ 16 ІЮНЯ 1870 Г.). — ТОМЪ I. r-i | ° i°1 1 CD O y• Г— ' C O СЭ "a" e s• Игданіе Хозяіственнато Департамента Министерства Внутреннихъ Д лъ. €АВКТНЕТІРВУРГЪ, 1877. '^Чк МАТЕРІАЛЫ, ОТНОСЯПЦЕСЯ ДО НОВАГО ОБЩЕСТВЕННАГО УСТРОЙСТВА ВЪ ГОРОДАХЪ...»

«Положение EC No 1907/2006 Ст.31 Паспорт безопасности материала Название Дата создания: ECO Complex Blue 29.07.14 Version : 2.0 продукта :Справ. №: Заменяет: BDS001321_21_20140729 (RU) BDS001321_20120615 РАЗДЕЛ 1:...»

«Дрофа Otis tarda tarda (Linnaeus, 1758) Отряд Журавлеобразные – Gruiformes Семейство Дрофиные – Otididae Дрофа (европейский подвид) Otis tarda tarda Linnaeus, 1758 Внесен в Красную книгу Российской Федерации. Отнесен к III категории как редкий подвид, численность которого быстро сокращае...»








 
2017 www.kn.lib-i.ru - «Бесплатная электронная библиотека - различные ресурсы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.