WWW.KN.LIB-I.RU
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - Различные ресурсы
 


«Заводской номер: _ Версия программного обеспечения: TIR128P ПРИБОР ПРИЕМНО-КОНТРОЛЬНЫЙ ПОЖАРНЫЙ «ТИРАС-16.128П» ПАСПОРТ ААЗЧ.425521.008 ПС ДСТУ ISO 9001:2009 ПОЖАРНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ ППКП ...»

Заводской номер: ___________________

Версия программного обеспечения:

TIR128P

ПРИБОР ПРИЕМНО-КОНТРОЛЬНЫЙ ПОЖАРНЫЙ

«ТИРАС-16.128П»

ПАСПОРТ

ААЗЧ.425521.008 ПС

ДСТУ ISO 9001:2009

ПОЖАРНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ ППКП «ТИРАС-П»

Содержание

1 Условные обозначения

2 Термины и определения

3 Назначение прибора

4 Технические характеристики

4.1 Технические характеристики ППКП

4.2 Технические характеристики ВПК

5 Эксплуатация

5.1 Режимы работы и индикация

5.1.1 Управление прибором

5.1.2 «Дежурный» режим

5.1.3 Режимы «Пожар» и «Верификация»

5.1.4 Режимы «Неисправность» и «Отключение».

5.2 Управление прибором (Уровни доступа)

5.2.1 Управление с 2 уровня доступа

5.2.2 Настройка с 2 уровня доступа (меню «Администратор»).................. 10 6 Требования безопасности

7 Декларации производителя

8 Информация о сертификатах

9 Целостность и комплектность

10 Свидетельство о приемке

11 Свидетельство о перепроверке

12 Гарантийные обязательства

13 Информация о ремонтах

14 Условия эксплуатации и хранения

15 Сведения об утилизации

ВНИМАНИЕ! Начиная с версии ПО 1.2.21 в прибор добавлена функция калибровки зон под оконечные резисторы 1.5кОм или 3кОм. В связи с этим, после установки прибора (или после обновления ПО прибора) необходимо проводить операцию калибровки зон (доступ с 3 уровня, в меню «Настройки системы»).

Данный паспорт содержит рекомендации по эксплуатации прибора приемноконтрольного пожарного «Тирас-16.128П» (далее - прибор).

Указания по монтажу и программированию прибора находится в руководстве по эксплуатации ААЗЧ.425521.008 РЭ на сайте www.tiras.ua К эксплуатации прибора не должны допускаться лица, не ознакомленные со сведениями, приведенными в данном паспорте.

1 Условные обозначения ППКП - прибор приемно-контрольный пожарный.

Тирас-4П - прибор приемно-контрольный пожарный на 4 зоны.

Тирас-8П - прибор приемно-контрольный пожарный на 8 зон.

Тирас-16П - прибор приемно-контрольный пожарный на 16 зон.

Тирас-16.128П - прибор приемно-контрольный пожарный на 16 зон с возможностью расширения количества зон.

ВПК - выносная панель управления ВПК-16.128.

АКБ - аккумуляторная батарея.

АСПЗ - автоматические средства противопожарной защиты.

ЗИ - звуковой индикатор.

ПЦПН - пульт централизованного пожарного наблюдения.

ПУиЗ - прибор электрический автоматического контроля и задержки ПУиЗ «Тирас-1».

ПАЗ - устройство аварийной остановки пожаротушения.

ПРЗ - устройство ручного запуска пожаротушения.

МРЛ-2.1 - модуль релейных линий на 2 реле с перекидными контактами.

МРЛ-2.1 BOX - модуль релейных линий на 2 реле с перекидными контактами, корпусное исполнение.

МРЛ-8 - модуль релейных линий на 8 реле с перекидными контактами, и интерфейсом RS-485.

МБИ-2 - модуль барьерной искрозащиты.

2 Термины и определения Система пожарной сигнализации (СПС) - группа компонентов, смонтированных в системе определенной конфигурации, способных к выявлению, отображению пожара и выдачи сигналов для принятия соответствующих мер.

Системная шина - физическое проводное соединение между устройствами системы и ППКП, которое используется для передачи информации о состоянии устройств системы и управления ими.





Извещатель - компонент СПС, содержащий по крайней мере один сенсор, который постоянно или периодически с малыми интервалами времени контролирует одно физическое и (или) химическое явление, которое ассоциируется с пожаром, и выдает по крайней мере один соответствующий сигнал к ППКП.

Оповещатель - звуковой или светло-звуковое устройство, предназначенное для оповещения людей о необходимости эвакуации из зон, где был обнаружен пожар.

Зона - определенная часть защищаемых помещений, в которой установлен один или несколько компонентов и для которой предусмотрена общая индикация состояния.

Верификация - программно предусмотренная функция, которая используется для подтверждения срабатывания извещателя проверкой его повторного срабатывания через автоматический сброс, или ожидание срабатывания двух извещателей в одной или разных зонах.

Коммуникатор - прибор передачи сообщений на ПЦПН.

Touch Memory - однопроводной интерфейс данных (1-Wire). Используется для доступа с помощью запрограммированных ключей, которые прикладываются к соответствующему считывателю.

3 Назначение прибора Прибор предназначен для круглосуточной централизованной пожарной охраны объектов и зданий, путем постоянного контроля шестнадцати зон с возможностью расширения до 240 (путем наращивания зон с помощью ППКП Тирас-4П, Тирас-8П и Тирас-16П). Прибор соответствует всем требованиям ДСТУ EN 54-2 и ДСТУ EN 54-4. На рис. 3.1 приведен пример СПС.

Рисунок 3.1 - Пример СПС на базе Тирас-16.

128П Прибор в комплекте с МБИ-2 с маркировкой взрывозащиты «ExibIIC» имеет искробезопасные цепи уровня «ib», соответствует требованиям ГОСТ 22782.5 и предназначен для установки вне взрывоопасных зон.

Прибор обеспечивает:

использование пожарных извещателей различных производителей и типов подключения;

3 режима верификации срабатывания извещателей;

контроль пожарных извещателей и линии их подключения;

управление оповещателями с контролированием линий их подключения;

передачу сигналов на АСПЗ, ПУиЗ и приборы расширения;

организацию иерархической системы СПС;

получение информации от других компонентов СПС (блоков питания и т.п.);

отображение состояния прибора и режима работы на символьном дисплее;

ведение журнала событий;

передачу сигналов на ПЦПН, с помощью коммуникатора, по проводным и беспроводным каналам связи;

автоматическую зарядку и контроль состояния АКБ, автоматический переход на питание от АКБ при отсутствии напряжения в сети 220 В и обратный переход при восстановлении напряжения в сети;

программирование с ВПК или с помощью USB-программатора (ПК).

4 Технические характеристики

4.1 Технические характеристики ППКП 4.1.1 Габаритные размеры (ШхВхГ) - не более 330 мм х 410 мм х 95 мм.

4.1.2 Масса нетто (без АКБ) - не более 4,2 кг.

4.1.3 Средняя наработка на отказ - не менее 40000 часов.

4.1.4 Средний срок службы - не менее 10 лет.

4.1.5 Степень защиты корпуса по IEC 60529 - IP30.

4.1.6 Электропитание прибора осуществляется от сети переменного тока напряжением 220 33 В, частотой 501 Гц.

4.1.7 Мощность, потребляемая от сети - не более 50 ВА. Ток, потребляемый от сети - не более 0,23 А.

4.1.8 Резервное электропитание - герметичная свинцово-кислотная АКБ, номинальным напряжением 12В, емкостью 18 А · ч.

4.1.9 Количество зон - 16 (расширение до 240).

4.1.10 Количество извещателей в зоне - не более 32.

Полные технические характеристики приведены в руководстве по эксплуатации ААЗЧ.425521.008 РЭ на сайте www.tiras.ua.

4.2 Технические характеристики ВПК 4.2.1 Габаритные размеры (ШхВхГ) - не более 270 мм х 200 мм х 50 мм.

4.2.2 Масса нетто - не более 1,0 кг.

4.2.3 Средняя наработка на отказ - не менее 40000 часов.

4.2.4 Средний срок службы - не менее 10 лет.

4.2.5 Степень защиты корпуса по IEC 60529 - IP30.

4.2.6 Электропитание прибора - источник постоянного тока напряжением 9.5В.

4.2.7 Ток потребления - не более 30 мА.

5 Эксплуатация Управление прибора осуществляется с ВПК (входит в комплект поставки, раздел 9). Работа прибора без ВПК невозможна. Органы управления ВПК показано на рис. 5.1

–  –  –

5.1 Режимы работы и индикация

Прибор может находиться в следующих режимах работы:

«Дежурный» - режим, при котором в системе отсутствуют другие режимы:

«Пожар», «Отключение» и «Неисправность».

«Пожар» - режим, при котором хотя бы в одной зоне системы обнаружено срабатывание извещателя.

«Отключение» - режим устанавливается, когда в системе обнаружено хотя бы одно отключение.

«Неисправность» - режим устанавливается, когда в системе обнаружено хотя бы одна неисправность.

Индикация режимов работы разделена на индикацию светоизлучающими индикаторами и текстовыми сообщениями на дисплее.

Дисплей разделен на 2 поля (рис 5.1):

поле отображения текущего режима работы (со счетчиком событий);

поле отображения событий конкретного режима.

Назначение индикаторов режимов работы (рис. 5.1) приведено в таблице 5.1.

–  –  –

5.1.1 Управление прибором

Прибор содержит следующие органы управления (рис. 5.1):

Считыватель электронного ключа Touch Memory - альтернативный доступ к 2 уровню доступа;

Кнопка «СБРОС» - сброс режима «Пожар». Продолжительность сброса не более 20 секунд. Доступ с 2 уровня доступа (см. 5.2);

Кнопка «ОПОВЕЩЕНИЕ» - отключение выхода оповещения, в случае повторного нажатия - повторное включение. Доступ с 2 уровня доступа;

Кнопка «ЗВУК» - отключение ЗИ в режимах «Пожар» и «Неисправность». С появлением каждого нового сообщения или режима работы ЗИ включается снова. Доступ с 1 уровня доступа;

Клавиатура и кнопки навигации - поле которое содержит символы для ввода кодов доступа и текстовой информации, кнопки навигации для перемещения по полям дисплея и секциям программирования и кнопку «Ввод» - для выбора (подтверждения) при программировании или вводе данных.

Кнопки функций - выбор функции доступа («F1»-просмотр информации о обслуживающей организации (рис 5.2), «F2» - доступ к 2 уровню, «F3» - доступ к 3 уровню, см. 5.2) и кнопка «Возврат» - для выхода из меню и уровней доступа.

5.1.2 «Дежурный» режим

В режиме «Дежурный» отсутствуют какие-либо другие режимы:

«Неисправность», «Отключение» и «Пожар». На дисплее отображается информация об обслуживающей организации (если установлена) и часы реального времени.

Индикация дисплея в режиме «Дежурный» показана на рис. 5.2.

Рисунок 5.2 - Индикация на дисплее в режиме «Дежурный»

5.1.3 Режимы «Пожар» и «Верификация»

В режиме «Пожар» и «Верификация» в строке событий умолчанию отображается адрес прибора в системе, номер зоны и тип прибора. В случае, когда зона переименована - отображается имя зоны (рис. 5.3а).

Просмотр всех зон в режиме «Пожар» происходит последовательно, с помощью кнопок навигации «» и «». Индикация в режиме «Пожар» показана на рис. 5.3а.

Для получения более подробной информации о пожаре, необходимо выбрать его в списке пожаров с помощью кнопок навигации, и нажать кнопку.

Расширенная информация отобразится как показано на рис. 5.3б. Для возврата в список пожаров нажать кнопку.

–  –  –

5.1.4 Режимы «Неисправность» и «Отключение».

Индикация на дисплее в режимах «Неисправность» и «Отключение» приведена на рис. 5.4 и 5.5. Для просмотра уведомлений в списке необходимо использовать кнопки навигации «» та «», для перехода между окнами режимов - кнопку.

Рисунок 5.4 - Индикация на дисплее в режиме «Неисправность»

Рисунок 5.5 - Индикация на дисплее в режиме «Отключение»

–  –  –

5.2 Управление прибором (Уровни доступа) 1 уровень доступа (Пользователь) Позволяет получать информацию без предварительных ручных операций и отключать ЗИ (кнопка «ЗВУК»).

Если присутствуют все три режима работы, они отображаются согласно таких приоритетов (от более важного к менее важному):

Пожар;

Отключение;

Неисправность.

При просмотре уведомлений режима с меньшим приоритетом через 15 секунд после последней ручной операции автоматически осуществляется возврат к индикации режима с большим приоритетом.

Переход между окнами режимов осуществляется с помощью кнопки, Индикация текущего окна находится внизу дисплея и обозначена курсорами.

В нижней строке дисплея отображается общее количество уведомлений для каждого режима.

2 уровень доступа (Администратор) Доступ осуществляется с помощью кода доступа 2 уровня или ключом Touch

Memory. Со 2 уровня доступа возможно:

Управление:

сброс режима «Пожар»;

включение / отключение оповещения;

включение / отключение зон;

другие отключения;

просмотр журнала событий;

управление ПУиЗ.

Настройка:

изменение кода доступа 2 уровня;

тестирование индикаторов;

именование зон и приборов;

изменение языка интерфейса.

настройка режима «День / Ночь»;

введение информационного сообщения (обслуживающая организация).

Заводской код доступа 2 уровня – «1».

3 уровень доступа (Установщик) Позволяет устанавливать или заменять дополнительные модули (ограниченный использованием инструмента - отвертки) и программировать прибор. Доступ к 3 уровню ограничен введением кода доступа. Программирование прибора описано в руководстве по эксплуатации ААЗЧ.425521.008 РЭ на сайте www.tiras.ua 4 уровень доступа (Сервис) Ремонт прибора и замена программно-аппаратных средств. Доступ к 4 уровню осуществляется с помощью специального инструмента предприятиемизготовителем.

5.2.1 Управление с 2 уровня доступа Сброс режима «Пожар»

В приборе предусмотрен раздельный сброс режимов «Пожар» для всех ППКП, входящих в СПС.

Для выполнения сброса режима «Пожар» необходимо:

с помощью кнопок навигации, установить курсор на позицию в списке пожаров, которую необходимо сбросить;

нажать кнопку «СБРОС»;

на запрос кода, ввести код доступа 2 уровня и нажать кнопку [#].

Отключение / включение оповещения Оповещение может быть отключено в режиме «Пожар» кнопкой «ОПОВЕЩЕНИЕ» или с меню 2 уровня доступа.

Для выполнения отключения оповещения в режиме «Пожар» необходимо:

с помощью кнопок навигации, установить курсор на позицию в списке пожаров, где необходимо выключить оповещения;

нажать кнопку «ОПОВЕЩЕНИЯ»;

на запрос кода доступа, ввести код доступа 2 уровня и нажать кнопку [#].

Индикация отключения появится в окне отключений;

Повторное включение необходимо выполнять с 2 уровня доступа, как описано в разделе 2, меню «Администратор» (см. 5.2.2).

Включения / выключения зон Зоны возможно отключить несколькими способами.

1) Отключение в режиме «Пожар»:

с помощью кнопок навигации, установить курсор на позицию в списке пожаров, где необходимо выключить зону;

нажать кнопку. В меню детализации пожара, появится, нажать «F2»

(подсказка в нижнем правом углу экрана);

на запрос кода, ввести код доступа 2 уровня и нажать кнопку [#].

Индикация отключения появится в окне отключений;

Повторное включение необходимо выполнять с 2 уровня доступа, как описано в секции 3, меню «Администратор» (см. 5.2.2).

2) Включение и выключение зон в любом режиме работы с 2 уровня возможно выполнить, как это описано в разделе 4, меню «Администратор» (см. 5.2.2).

5.2.2 Настройка с 2 уровня доступа (меню «Администратор»)

Для входа на 2 уровень доступа необходимо:

1) нажать функциональную кнопку «F2»;

2) ввести с клавиатуры четырехзначный код доступа и нажать [#] (заводской код 1).

Меню 2 уровня доступа сопровождается надписью «Администратор» в верхнем поле дисплея.

–  –  –

[01] Журнал событий В журнале событий регистрируются все события системы. Поле события содержит следующую информацию: № ППКП в системе, текст самого события, дату и время его поступления. Емкость журнала 1024 событий. При заполнении журнала новые события перезаписывают существующие, начиная с самого старого.

[02] Отключение оповещения После выбора параметра на дисплей выводится список приборов системы, которые имеют выход на оповещение.

Текущий статус выхода указанный в скобках, и может быть изменен нажатием кнопки.

[03] Управление ПУиЗ Данная функция влияет на передачу тревожных сигналов от зон ППКП к ПУиЗ, работающие в составе системы по системной шине.

При отключении передачи сигналов «Пожар» на конкретный ПУиЗ, запуск тушения от зон ППКП будет невозможным.

Текущий статус выхода указанный в скобках, и может быть изменен нажатием кнопки.

[04] Отключение зон приборов Для включения / выключения зоны необходимо выбрать из списка необходимый прибор, после чего на дисплее отображается список зон в табличном виде. Изменение состояния зоны осуществляется нажатием кнопки : «+» - Зона включена, «-» - зона выключена. Номер текущей зоны отображается в верхней строке дисплея.

[05] Отключение выходов базового ППКП После выбора параметра на дисплей выводится список выходов базового ППКП, которые могут быть выключены.

Текущий статус выхода указанный в скобках, и может быть изменен нажатием кнопки.

[06] Отключение выходов МРЛ-8 После выбора параметра на дисплей выводится список доступных модулей МРЛ-8, после выбора конкретного модуля - список доступных для отключения выходов.

Текущий статус выхода указанный в скобках, и может быть изменен нажатием кнопки.

[07] Введение названий каналов (зон) [08] Введение названий приборов Каждая зона системы, каждое устройство и выходы МРЛ-8 могут быть переименованы, им может быть дано название, которое в понятной форме указывает их местоположение и / или назначения.

После выбора необходимого устройства / зоны скорректируйте название с помощью кнопок клавиатуры и подсказок в нижней строке дисплея. Максимальная длина - 30 символов.

[09] Информационное сообщение Информационное сообщение - текст, который отображается в режиме «Дежурный», в который может быть записана информация, полезная для пользователя информация (указания к действиям, телефоны и название обслуживающей организации, и т.д.).

Ввод текста информационного сообщения выполняется аналогично именованию зон.

[10] Выбор языка меню Отображение информации на экране доступно на 2 языках – украинском и русском. Изменение языка интерфейса - кнопка.

[11] Тестирование индикаторов При активации функции прибор на 5 секунд показывается все световые индикаторы, включает ЗИ и заполняет поля дисплея черным цветом.

Выход из режима тестирования осуществляется автоматически через 5 секунд.

[12] Изменение кода доступа до 2 уровня Прибор имеет возможность регистрации до 10 кодов доступа до 2 уровня с одинаковыми полномочиями. Код доступа 2 уровня может содержать до 10 символов.

При выборе кода администратора (1-10) отображается текущий код доступа для пользователя. Для его изменения необходимо ввести новый код и нажать [#].

Коды доступа могут быть двух видов:

код, вводимый с клавиатуры (см. 5.2.2);

код, вводимый с электронного ключа Touch Memory.

–  –  –

Для удаления кода – нажать «#», сразу после входа в код администратора (1который необходимо удалить.

[13] Настройка режима «День / Ночь»

Функция «День / Ночь» используется для автоматического включения / выключения оповещения в конкретное время суток. Например, режим «Ночь»

используется, когда люди покидают помещение.

Текущие значения начала дня и ночи (включения соответствующего режима) отражаются в верхней строке дисплея.

Для отключения режима «День / Ночь» необходимо заполнить поле настроек символами «0».

При изменении параметров временных профилей следует руководствоваться указаниями на дисплее.

Выход из 2 уровня доступа Выход из 2 уровня доступа осуществляется нажатием кнопки (Количество нажатий зависит от текущего местоположения в меню прибора), а также автоматически через 25 секунд после последнего нажатия любой кнопки.

6 Требования безопасности При установке и эксплуатации прибора обслуживающему персоналу необходимо руководствоваться «Правилами технической эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правилами техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей».

7 Декларации производителя Конструкция прибора выполнена в соответствии с системой управления качеством, содержит набор правил проектирования всех элементов. Все компоненты прибора выбраны по целевому назначению и условия их эксплуатации отвечают условиям окружающей среды вне корпуса в соответствии с классом 3к5 IEC 60721-3-3.

8 Информация о сертификатах

Система управления качеством ООО «Тирас-12» сертифицирована в системе сертификации УкрСЕПРО на соответствие ДСТУ ISO 9001:2009. Сертификат № UA2.011.08480-14 от 23.05.2014 г. Сроком действия до 22.05.2019 г.

Сертификат соответствия № UA1.016.0046406-14 от 11.06.2014 г., Срок действия до 22.05.2019 г. Государственный центр сертификации МЧС Украины, 01024, г. Киев, ул. Круглоуниверситетская, 20/1.

Сертификат соответствия № UA.TR.047.С.0136-12 от 20.06.2012 г.

Государственный испытательный сертификационный центр взрывозащищенного и рудничного оборудования ГИСЦ ВО, 83052, г. Донецк, ул. 50-й Гвардейской дивизии, 17.

Свидетельство о взрывозащищенности электрооборудования (электротехнического устройства) № 2812 сроком действия 07.06.2017 г.

Государственный испытательный сертификационный центр взрывозащищенного и рудничного оборудования ГИСЦ ВО, 83052, г. Донецк, ул. 50-й Гвардейской дивизии, 17.

Прибор соответствует требованиям Технических регламентов по электромагнитной совместимости и безопасности низковольтного оборудования, декларация зарегистрирована под номером UA.TR.008.D.00028-14 от 24.04.2014р. в ООС НПКП «Стандарт-Сервис», 76006, г. Ивано-Франковск, ул. Симоненко, 1.

9 Целостность и комплектность После распаковывания прибора необходимо: провести внешний осмотр и убедиться в отсутствии механических повреждений прибора, проверить комплектность, которая должна соответствовать таблице 9.1.

–  –  –

10 Свидетельство о приемке

ППКП Тирас-16.128П соответствует Дата изготовления, печать ОТК:

техническим условиям ТУ У 31.6и признан годным для эксплуатации.

Заводской номер прибора указан в правом верхнем углу обложки паспорта.

11 Свидетельство о перепроверке Прибор, который хранится на складе ООО «Тирас-12» более шести месяцев, должен быть повторно проверен перед отгрузкой.

Дата повторной проверки _______________

Представитель ОТК предприятия __________________ м.п.

12 Гарантийные обязательства Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий при соблюдении потребителем условий эксплуатации, хранения и монтажа, указанных в данном паспорте и руководстве по эксплуатации ААЗЧ.425521.008 РЭ (на сайте www.tiras.ua) Срок действия гарантии - 24 месяца с даты выпуска или даты перепроверки прибора (раздел 11)

13 Информация о ремонтах

Ремонт прибора производится предприятием-изготовителем.

Бесплатному ремонту подлежат приборы, в которых не истек срок действия гарантийных обязательств, эксплуатация которых проводилась согласно данного паспорта.

Для ремонта прибор высылают вместе с письмом, в котором должны быть указаны: характер неисправности, место эксплуатации прибора и контактный телефон лица по вопросам ремонта.

14 Условия эксплуатации и хранения

Прибор предназначен для непрерывной круглосуточной работы в помещениях с регулируемыми климатическими условиями при отсутствии прямого воздействия климатических факторов внешней среды. Диапазон рабочих температур от минус 5 до 40°С. Относительная влажность воздуха, не более 93%.

Температура хранения в складских помещениях от минус 50 до 40°С, относительная влажности воздуха не более 98% при температуре 25°С. В помещении, где хранятся приборы, не должно быть агрессивных примесей, вызывающих коррозию.

15 Сведения об утилизации

Прибор не несет опасности для жизни и здоровья людей и является безопасным для окружающей среды. После окончания срока службы его утилизация производится в соответствии с действующим законодательством.

В случае, если в приборе установлен АКБ, ее утилизация проводится в соответствии с действующим законодательством.

Дата редакции: 23.07.2015 Предприятие-производитель ООО «Тирас-12»

Адрес: 21021 Украина, г. Винница, 2 пер. Хмельницкого шоссе, 8 www.tiras.ua

По техническим вопросам обращаться в технический отдел:

тел. (0432) 52-30-54 +38 (067) 432-84-13 +38 (050) 317-70-05 e-mail: tb@tiras.ua

Программное обеспечение МОСТ-П:

+38 (067) 430-89-25 +38 (050) 445-05-51 По вопросам гарантийного и послегарантийного обслуживания обращаться в службу технического контроля:

тел. (0432) 52-30-54 +38 (067) 432-79-43 +38 (050) 317-70-04 e-mail: otk@tiras.ua

По вопросам поставки обращаться в отдел сбыта:

т / факс. (0432) 52-31-03 +38 (067) 431-84-27 +38 (099) 294-71-27




Похожие работы:

«годъ :' і? і: НІЗ д Годовая цна съ п ы х о д я т ъ еже­ пересылкою и до­ недльно по суббо­ ставкою 6 р. 25 к. тамъ. Подписка при­ Подписка на время нимается въ Редак­ меае года и про­ ціи. при духовной дажа отдльныхъ Семинаріи. номеровъ не допу­ скаются. ЕЖ ЕН ЕД Л Ь Н О Е ИЗДАНІЕ письм о Первенствующаго члена Святйшаго Правительствующ...»

«Е. В. Сыченко Практика Европейского суда по правам человека в области защиты трудовых прав граждан и права на социальное обеспечение Текст предоставлен издательством http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=8979674 Практика Европейского суда...»

«КОНТРОЛЬНО КАССОВАЯ МАШИНА "МИКРО 105Ф" Инструкция оператора БЛИЯ.466135.018-04 И3 -2Содержание Стр.1. Введение 4 2. Указания мер безопасности 5 3. Подготовка к работе 5 4. Описание и работа составных...»

«ЗМІСТ Посвящение памяти В.А. Шнайдмана и А.Г. Тарнопольского..5 Шнайдман Вольф Абрамович. 19 января 1934 – 20 мая 2012 г..6 Тарнопольский Анатолий Григорьевич. 23 августа 1934–15 апреля 2012 г..8 Розділ 1. МЕТЕОРОЛОГІЯ ТА КЛІМАТОЛОГІЯ Шнайдма...»

«Приложение № 10 к приказу Министерства образования Российской Федерации от 23.04.2001 № 1800 01 сентября 2013 г. Форма 4а (представляется по программам профессионального образования) Сведения об обеспеченности образовательного процесса специализированным и лабораторным оборудованием Юргинс...»

«Борисова Е.В. Эффективность реконструкции городских территорий промышленных предприятий г. Белгорода (16/12/2013) Эффективность реконструкции городских территорий промышленных предприятий г. Белгорода Реконструкция городских территорий, находящихся в производственном фонде действ...»

«Пояснительная записка Рабочая программа по изобразительному искусству для VII класса составлена на основе: Федерального компонента Государственного стандарта основного общего образования по изобразительному искусству (утверждён п...»

«K\{Pb€P П€ТРОRСКОЙ. K\{HCTKAM€PЫ 2004 е ВЫП. 1011 РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) КУРЬЕР ПЕТРОВСКОЙ КУНСТКАМЕРЫ Выпуск 10-11 Санкт-Петербург Т.А. Берншmам МА...»








 
2017 www.kn.lib-i.ru - «Бесплатная электронная библиотека - различные ресурсы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.